… 2 Mark. Bei seiner Tourndc durch Amerika wurde Schalmn Aleichem als der ..} ß d i s c 1! e Mark T >v a i 11" gefeiert. Mark Twain freute sich darüber so sehr, dass er nach einem Vortragsabend an den Rezitator hcrankam und sagte: ״Ich bin der amerika…

…harakter seiner sclri(tstcllerischcn Tätigkeit an. In Amerika begegnete er auch dem bekannten amerikanischen Humoristen Mark Twain, dem er von einem Bekannten mit den Worten vorgesteüt wurde: ..Das ist der jüdische Mark Twain!“ worauf der Amerikaner …

…io-;*ich. wii denen der bcrillimtestc des Mittelalters leim.!.! .11 HarisHst, während in der Jetztzeit der ..ו■";!'." c Mark Twain" Sehalom Alclcliem als her- "»וו.!.:.adster Vertreter der jüdisch-humoristischen Oiehthi.iM zu nennen ist Nachdem die R…

…erstil nicht Übel ausnehmen. .״fgjnccnvn .Mittwoch einige klassiichc Sachen von h * 10 m AI c 1 c h c m, dem jüdisch cn Mark Twain, irtfrc1r3ficn• Hie Rezitation lag in den Bünden von Jrn Siegfried Leiblicher, dem jüdischen oin׳. der ausserdem noch e…

…crsctzungcn herausgeben. Im ersten Jahre sollen u. a. ln hebräischer Sprache erscheinen: ״Adventurcs of Tom Sawycr" von Mark Twain, ״Tausend und eine Nacht", ״Don Quixote" und eine Anzahl Erzählungen von Jules Verne. E n JubHüum der hebräischen Pesse…

…inem seiner Mitarbeiter von seiten Scholem Aleichem s, des beliebten jüdischen Humoristen, gewährt wurde. Der ״jüdische Mark Twain“ hatte sich, wie stets in den letzten Jahren, Badenweilcr im Schwarzwahl zum Sommer• Aufenthalt gewählt und verbrachte …

…nd mit Blumen beladen vor ihm standen, l's gab ein herrliches Quartett, eine Festrede, die Verlesung einer Adresse (aus Mark Twain; ursprüng* lieh von ״einer Anzahl Bürger Amerikas“ au den Zaren gerichtet, und so wohl nicht ganz zur (ielcgcn• beit pa…

…ie Z. F. E inkeiste ins tritt mit Recht «ler unztitref• (enden Schlagwortcharakfeiistik des Dichters als des ״jüdischen Mark Twain“ entgegen. Arnold Zweig gibt aus seiner unveröffentlichten Tragödie ״Der Abtrünnige“ eine Szene, die die Wucht, mit der…

…er riesigen Manifestation. Den christlichen Mitbürgern, die sich darüber sehr verwunderten, erklärte man, der ״jüdische Mark Twain“ sei gestorben. — Umrahmt wurden die beiden Reden in würdiger Weise von musikalischen und rezitatorischen Vorträgen. Fr…

…den Ausrufen begleitete: ״Man wi!se nicht, wo die Welt hintreibe“, oder die Dinge wären ״heute viel besser als früher“. Mark Twain sagte: ״Besser spät als nie, nur kein Jjile!“ Und wer den Wechsel fürchtet, mag sich mit der Versicherung trösten, es s…

…tungen von: Goethe, Heine, Christian Morgenstern, Wilhelm Busch, Frank Wedekind, Liliencron, Kästner, M. H. Schmitz und Mark Twain. Wegen des großen Erfolges mußte der Abend in Swinemünde wiederholt werden. Malmö. Bei der am 28. August abgehaltenen R…

…anz lustiger, Cliamikkali-Gcscllschaftsspicl «tarn machen. Von älteren Humoristen ist noch immer Miniem Alceliem, unser Mark Twain, wundervoll und 11r- *priinglirh. Sein Witz ist tief und echt, und er überragt bei »eitern alle anderen. Seine übersetz…

…lem Alej. chem nach Amerika fuhr, empfing ihn an der Lanciungsbriieke in New York im Namen der amerikanisehen Literatur Mark Twain, der, um ihn standesgemäß zu empfangen, zu diesem Zwecke ein paar Worte Jiddisch einstudiert hatte, mit dem Gruß: „Schl…

…st aus Wilhelm Meister, aus Dostojewskis K a r a m a s o f f i die rührende Jugendgeschichte, vergeßt Dickens nicht und Mark Twain, nicht den Taras B u I b a, nicht die spannenden Geschichten von Stevenso n, denkt an Cervantes, an die „Insel der Ping…

… T. A. Hol (mann, E. A. Poe, Tschechow, Hernard Shaw, Ü. Wilde-, Christ. Morgenstern, Wedekind, Busch, Molnar, Mevriuk, Mark Twain und Scholem Alejchem. Vorverkauf in den jüdischen Buchhandlungen, Hauswart Oranienburger Str. 29, Künstler hilfe Kaiits…

Seite 8 JÜDISCHE RUNDSCHAU JODISC Nr. 55, 9. VII. 1935 Mark Twain zur Judenfrage Mark Twains hundertster Geburtstag wird dieses Jahr rn «er ganzen Welt mit besonderer Dankbarkeit gefeie…

…aur traf den Ernst im Lachen Scholen! Mecherns, die Situationskomik wie die nachdenkliche Kritik an den I .uftmensehen. Mark Twain, mit dem Scholein Ak'ehcm oft verglichen wird, kam, seinem Jubiläumsjalir zu Ehren, auch zu Worte. Die Satire von der f…

…f eine Rundfrage, wer nach der Meinung bedeutender Zeitgenossen Shakespeares Dramen geschrieben habe, antwortete damals Mark Twain: nicht Shakespeare, aber ein anderer Autor gleichen Namens.... In der Soharforschung ist man sich nur darin einig, daß …

…ie hebräischen Namen, die für das Quartett benutzt sind (Feiertage, biblische Orte, Personen usvv.), beherrschen lernt. Mark Twain ״Die Abenteuer des Toni Sawyer und Huckleberry Finn“, dieses entzückende Kinderbuch, ist in einer neuen deutschen Ucber…

…ld, Hamburg (10$4 J) X Ich lese gerne Bücher, die spannend sind, wie Abenteuer von Tom Sawyer und Huckleberry Finn (von Mark Twain). Auch lese ich so ein Buch wie Helden der Kwuza gerne. Irene Löwenberg, Berlin-Grunewald (lll/2 J.). Baltimore, den 24…