…ft. Rabinowitsch, bekannter unter dem Namen „Scholem Aleichem", ist ein Satyriker von bedeutendem Werte, der „jiddische Mark Twain". In P er etz besitzt das jiddische Schrifttum einen wirKich großen Lyriker, und SchalomAsch ist ein Dramatiker, der du…

…Form nach. Sein eigentliches Gebiet war die volkstümliche jüdische Humoristik, der er die Bezeichnung als der „jüdische Mark Twain“ verdankte. Die „jüdische Gasse“ mit all ihren Sorgen und Nöten, das Tageswerk und das graue Leben mit all seinen Konfl…

…aber ganz eigene Wege und zeichnet sich besonders durch seinen köstlichen Humor aus, der ihm den Namen eines „jüdischen Mark Twain“ eingetragen hat. Eifrige Verteidiger! Von Scholem Alechem. (Aus dem Jüdischen übertragen von Stefanie Goldenring.) Ihr…

…sophen, während die Fehler seine Seele mit einem Hauch tiefer Tragik umwoben. . . . * * * Man nannte ihn beit jüdischen Mark Twain. Ein Ehrentitel wohl für Scholem Alechem, doch war's eher eine willkürliche Zusammenstellung, die nur in einer oberftäc…

…ner gewesen war, widmete er sich fast ausschließlich der Schriftstellerei. Man hat ihn nicht mit Unrecht den jiddischen Mark Twain genannt, und die Sage geht, daß Mark Twain selbst bei einer Vorlesung, die Rabinowitz vor einigen Jahren in Amerika hie…

…sind sprichwörtlich, und es genügt, ihre Namen zu erwähnen, um betrübte Gesichter aufzuhellen. Man hat Rabinowitsch den Mark Twain des Ghettos genannt. Zu den hervorragenden jüdisch-deutschen Lyrikern gehört der berühmte Morris Rosenfeld, der Sänger …

…fen und habe, als er ihm vorgcstellt wurde, bescheiden benicrkt: „Meine Leser erweisen mir die Ehre, mich den jüdischen Mark Twain zu nennen und", so antwortete der amerikanische Dichter, der seinen jüdischen Kollegen schon vielfach hatte rühmen höre…

…ie Z. F. E inkeiste ins tritt mit Recht «ler unztitref• (enden Schlagwortcharakfeiistik des Dichters als des ״jüdischen Mark Twain“ entgegen. Arnold Zweig gibt aus seiner unveröffentlichten Tragödie ״Der Abtrünnige“ eine Szene, die die Wucht, mit der…