…M. Kurt Münzer: Jude ans Kreuz! R. Löwit Verlag, Wien und Leipzig. 1928. Ludwig Lewisohn: Das Erbe im Blut. Uebers. von Gustav Meyrink. Paul List, Leipzig, gbd. 8,50 M. Unter der großen Zahl der hier zur Besprechung stehenden Bücher sind es nicht allzu v…

… und der Kampf um ihre Anerkennung an den von Vorurteilen gesättigten Universitäten der U. S. A. eine bedeutende Rolle. Gustav Meyrink hat durch seine gute Übersetzung dem Werk den besten Dienst erwiesen. Auf Lewisons „Erbe im Blut" kommen wir in einem b…

…b, weil dem Roman das lebendige Tempo und die beschwingte Sprache fehlt. Vielleicht ist die nicht immer glückliche, von Gustav Meyrink verfaßte Uebersetzung die Ursache, daß man in der deutschen Uebersetzung nicht alle Feinheiten des Buches erkennt. Aber…

…ei allen Kreisen verehrten großen Geist. Auch der Nichtjude weiß hier vom hohen Rabbi Löw und seinem Golem, selbst ohne Gustav Meyrink gelesen zu haben. Das böhmische Prag erhebt sich aus seiner Versunkenheit. Auf allen Gassen merkt man sein Erwachen. Of…

…iern. Krämer. München. Ludwig Lewisohrt: Das Erbe im Blut. Roman. Paul List Verlag. Leipzig 1929. 311 8. Uebersetzt von Gustav Meyrink. Das ganze Buch kennt nur einen Gedanken: ,Assimilation des Juden ist nicht möglich, werdet „fromm“/ Es gibt die Geschi…

… erstklassige Schremmascnine kaufen? Dann schreiben Sie uns! Odoma - Werke, Darmstadt DIE JÜDISCHE FORSYTE-SAGA D-n von Gustav Meyrink übersetzten Roman rechnen wir unter die mha'lVch wertvoHsten Bücher der Gegenwart. Der Verfasser ist in gleicher Weise …

…riertheit dieser in ihrer Art bedeutsamen Zeitschrift. / R b. Das Erbe im Blut. Von Ludwig L e w i s o h n. Deutsch von Gustav Meyrink. Leipzig. Paul List 1929. Ludwig Lewisohn ist Vollamerikaner, bereits als Achtjähriger kam er in den Süden der Vereinig…

…ch, das wie auf einem phantastischen Film den Ewigen Juden durch'die Weltgeschichte begleitet. Als Uebersetzer zeichnet Gustav Meyrink, in dessen eigenem Roman „Das grüne Gesicht" das Ahasver-Motiv ebenfalls verwandt war. Werner Z i r u s, Der ewige Jude…

…manen und Dramen künstlerischer und Problem Vorwurf geworden; von den vielen Werken dieser Art seien bloß der Roman von Gustav Meyrink, eine Erzählung ,,Der Diener''* von Karl Baron T o r r es a n i, und die Golemdramen von Artur II o 11 i l s c h e r un…

…g der neuen physiologischen For- - schungen. Philo-Verlag. Lewisohn, Ludwig: Das Ebe im Blut. Paul List-Verlag, Leipzig Gustav Meyrink. Londres, Albert: Der ewige Jude am Ziel. Phaidon- Verlag, Wien. Marcus, Ernst: Palästina, »in werdender Staat. Univers…