…n dem X. und XVI. Jahrhundert war keine Reformation im Christenthume möglich Alle Uebersetser der heiligen Schritt seit Martin Luther mit Einschluss dieses Reformators richteten sioh naoh den jüdischen Auslegern, als Rasohi, Rasohbam, Rambam, Abr. Ibn E…

…he Literatur. 3. Friedrich der Große und das Judenthum. 4. Das Judenthum in der Musik. 5. Die Berliner Salonperiode. 6. Martin Luther und die Juden. 7. Sabbathai Zewi, ein falscher Messias. 8. Die Sabbathäer, eine moderne jüdische ' Secte. 9. Moses Mend…

…weder zum Christentum übertreten, (!) oder Gläubige der von ihm begründeten „Jmmaneuzreligion" werden. Dieser schon von Martin Luther unternommene Versuch, die Juden zu konvertieren, ruft unwillkürlich die Erinnerung wach andie zornigen, an Lavater geri…

…entum überzutreten." Zwei unserer Geistesheroen, Luther und Goethe, haben in ihrer Ansicht über Judentaufen geschwankt. Martin Luther glaubte anfänglich, die Juden würden überzeugte Christen werden, wenn man ihnen freundlich entgegenkäme und ihnen die r…

…achte Herr Emil Reißmann vom hiesigen Kurtheater mit viel Empfindung und plastischer Gestaltungskraft zwei Gedichte von Morris Rosenfeld („Der Sturm" Und „Die Landstreicher") zum Vortlage. Hierauf, sang der Oberkantor von Linz, Löwen so hn, von Kurt Rapper…

…h die moderne neuhebräische Literatur. Ihr Anfang datiert seit etwa hundertundsünfzig Jahren, wo sie in Deutschland von Moses Mendelssohn begründet wurde. Dieser deutsche Popularphilosoph scheint es Martin Luther abgeguckt zu haben; auch er knüpfte die erst…

…othein: „Einer der größten Mitarbeiter an der deutschen Kultur, der Hauptschöpfer der neueren deutschen Schriftsprache, Martin Luther, hat die neuzeitliche religiöse Kultur des größten Teiles des deutschen Volkes durch seine Bibelübersetzung in die Wege…

Nr. 11 JUED1SCHE RUNDSCHAU Seite 83 Literatur-Blatt Die deutsche Bibel’’ Von Bertha Badt-Strauß. Martin Buber und Franz Rosennveig habet! ein großes Wagnis gewagt. Gleich unserem Erzvater Jakob haben sie ״mit irdischer und göttli…

…e, namens Mansche Lövysohn, als er zur Taufe schritt, auf die Frage, welchen Namen er sich beilegen wolle, antwortete: „Martin Luther." Als man erstaunt nach der Begründung des eigenartigen Verlangens forschte, meinte der Täufling, es sei „nur der Wäsch…

…an zuvörderst das Buch der Bücher ins Deutsche übersetzen. Das ist denn auch g^ schehen. Mer es war der Augustinermönch Martin Luther, der tapferste und deutscheste Sohn vom Stamme Germania, der mit seiner Bibelübersetzung dem deutschen Votte einen unve…

…onen von Maimonideö und von Joseph Karo sowie in den klassischen Kommentaren dazu, von Ernst Simon (in der Festgabe für Martin Buber „Aus unbekannten Schriften" im Verlag Lambert Schneider) in feinsinniger Weise besprochen und „religionssoziologisch" g…

…angelo zu seinen Hörnern. Schon viele Jahrtausende vor der Entstehung dieses herrlichen Kunstwerks und vor der Zeit, da Martin Luther predigte: „wenn Mose seine Hörner aufsetzt und dich damit stößt, das ist durch das Gesetz, das dir deine Sünde offenbar…

…, und damit zugleich manche Eigenarten. die die an reizvollen Neubildungen und Wortfügungen reiche Buberbibel aufweist. Martin Buber ist sich sehr wohl der Grenzen bewutzt. die seinem Werk gezogen sind: deutlich spricht er sich darüber in der oben erwä…

…t korrekt ist sondern sie erlaubt ihnen auch nicht, „Sprache und Wort Gottes in der Weise aneinander zu binden, wie das Martin Luther getan hat" (vgl. Peterson, Die neueste Entwicklung der protestantischen Kirche in Deutschland. Hochland, November 1933,…

…rg", wo er sich einer Gallen- Steinoperation unterzogen hatte, plötzlich nach einem Anfall von Herzschwäche verstorben. Chaim Nachman Bialik wurde im Winter 1873 als Kind eines armen Dorfschenkers in Wolynien geboren, verlor schon im siebenten Lebensjahre sein…

…ung des religiösen Liberalismus. — Von Rabbiner Dr. S. Samuel Das Buch in 667 Sprachen Es sind jetzt 400 Jahre her, daß Martin Luther die Bibel aus dem Lateinischen und aus dem Urtext ins Deutsche übertragen hat. Seitdem ist die Bibel in fast sämtliche …

…gen den berserkerhaft sich gebärdenden, gesundheitsstrotzenden, stets vulkanisch geladenen, dreinschlagenden Bauernsohn Martin Luther steht, das ist meisterlich geschildert. Aber auch das Bildnis Huttens, das in knappen Zügen hingesetzt ist, ergreift un…

Hr. 8 » 2. Beiblatt 20. Februar 1936 Das Psalmen-Werk Martin Bubers i,Die Schrift“, zu verdeutschen unternommen Von Martin Buber gemeinsam hiit Franz Rosenzweig. Bd. XIV: Das Buch der Preisungen. Verdeutscht von Martin Buber. Schochen-Verlag, Berli…

…utschen unternommen von Martin Luder gemeinsam init Franz Rosenzweig. Bd. XIV: Das Buch der Preisungen. Verdeutscht von Martin Buber. Schocken-Verlag, Berlin 1936. 276 Seiten Die klassische religiöse Liedersammlung, das „Gesangbuch" des nachexilischen …

…ie der Tü- <■"* " - O *" ~' J ■ binger Philosoph Max Wundt, preist doch die Eindeutschung des ..Alten Testaments" durch Martin Luther, weil ..diese Ober- Setzung schon durch die sprachliche Färbung und durch manchen leisen Pinselstrich Strecken dieses j…