…evuen eine große Polemik über die Verwendung christlicher Motive in der jüdischen Literatur hervorgerufen. Schapiro hat Victor Hugo» Dickend, Trott, Kipling ins Jidische übersetzt, neben ihm ist David Kassel als Uebersetzer deutscher Werke zu nennen. …

…benteuer auszukosten, literarische Libertinage zu treiben? Ist Sue gar so weit weg vom klassischen Balzac? vom heiligen Victor Hugo . . .? Amüsanter ist er bestimmt. Nur ist, im 20. Jahrhundert, das Amüsement eine verrufene Sache. Wenn's die andern ha…