…h wohl, in Luther's Üebersctzung spreche die Bibel wie im Original zu uns. Aber Luther hat noch mehr gcthan als Voß für Homer, Schlegel für Shakespeare, Schlciermachcr für Plato; er hat durch seine Bibelübersetzung die Schriftsprache aller deuts…

…dermanns Johannes" (Nr. 20 der „Allg. Ztg. des Judenthums") beanstandet Herr Dr. Friedmann in Lublinitz die Schreibung „Homer" in der neunten Szene des zweiten Akts. Nach seiner Meinung sollte es richtiger „Omer" heißen. Ich gestatte mir, den He…

35 Eindruck seiner beiden Hauptwerke heran. Von englischen Romanen verdienen nur A. S. Homer: Hernani, the Jew und M. Billard: Song of Jews Erwähnung. Ein junger Erzähler, der in den Spuren Zangwills einhergeht, …

…ht. Der hebräische Schriftsteller Brainiu erzählt einmal, dass Steinthal ihm als sein Lebensideal den Dessauer Rabbiner Samuel Hirsch, Verfasser religionsphilosophischer Schriften über „die Unsterblichkeit der Seele" und „die messianischen Hoffnungen", …

… Schriftlichen. Ein Nachtrag zur Gutenberg-Feier. Vortrag, gehalten im Kunstgewerbe verein zu Hamburg. Von Rabbiner Dr. Max Grunwald in Hamburg. (Fortsetzung.) Wie hat sich bis zu diesem Stadium die Schrift aus ihren ersten Anfängen entwickelt? Sie war…

…gen gewidmet, von denen die der Herren Dr. Weiß „Hypnose in der Wissenschaft", Dr. Gelber „Der versteinerte und lebende Homer", Dr. Lothar „Magie und Mystik in der Literatur der Gegenwart", Vincenz Chiavacci „Ernstes und Heiteres aus dem Wiener …

…gegeben unter Mitwirkung von Dr. S. Bernfeld, M. Buber, Dr. Heinrieh Meyer Cohn, Prof. Dr. Hermann Cohen (Marburg), Dr. Moses Gaster (London), Prof. Dr. Ludwig Geiger, Robert Jaffe, Prof. Dr. D. Joseph, Prof. L. Kellner (Wien), S. Lublinski, Prof. Dr. …

…te interessirte ihn gleich dem Verhältnisse zwischen Logik und Grammatik; das 5. Buch Moses nahm ihn in Anspruch gleich Homer's Odyssee; die Samsonlegende gleich den Prometheus- und Heraklitsagen; das Volkslied gleich der Salondichtung; die Idee…

…on ’ Juden heimi'ch waren? Po,sie und Phil.wvhie pflegte Der Jude!vier ütkii:': Ielutda Halevn. Ihn O'abin »lamtcl 5er :Homer, MaimoniDes unD 1'ir.D Die schonen :j.ugen Die׳'er!einer höhere! lieber. Berchilagung Schqlok allein erschbp Den miiiel…

…Würdigung arbeitete Kaufmann unablässig, und dasselbe gilt, wie bereits gezeigt worden, von Salomon Jbn Gabirol und von Maimonides. Nicht nur Kaufmann allein, sondern die ganze jüdische Gelehrtenwelt empfand es als eine Ehrung, als Kaufmann aus Vorsc…

…die Seele der gesunden, blühenden Exegese. Diese letztgenannte Periode ist es, in welche das Leben uud Wirken des Rabbi Mose ben Nachman (Nachmanides) fällt. Bevor wir auf seine exegetische Thätigkeit näher eingehen, vergegenwärtigen wir uns das Bild der r…

…t über Prophetie und göttliche Erscheinungen steht er wiederum im stärksten Wider- Spruch mit lbn Esra und dem More18). Maimonides hatte das Erscheinen der 3 Engel vor Abraham für ein Traumgesicht erklärt, und überhaupt ein wirkliches Erscheinen der …

…r kommt es, daß wenig gebräuchliche Bücher, das sind solche, die von verschiedenen Händen weniger berührt werden, z. B. Homer's Buch, nicht als unrein galten. Auf Wundpflege speciell bezieht sich das biblische Gebot: Achte auf die Wunde des Auss…

… und den Nieren kommt, der Zorn aus der Leber, das Lachen aus der Milz — Anschauungen, welche sich in gleicher Weise im Homer bei den alten Griechen finden. Es finden sich ferner im Talmud Beweise dafür, daß die Gelehrten wußten, daß Lähmungen a…

…is der modernen Sprachen — das sollte der Sohn besitzen. Der junge Michah Josef las also die Propheten gleichzeitig mit Homer und Virgil, Jehuda Halevi mit Schiller, Victor Hugo und Mickiewicz. Doch seine Liebe zur hebräischen Sprache, die er mi…

…blischen Secierarbeit, was Schiller von der in ähnlicher Weise behandelten Ilias gesagt: „Immer zerreißet den Kranz des Homer und zählet die Väter des vollendeten ewigen Werks! Hat es doch eine Mutter nur und die Züge der Mutter, deine unsterbli…

…e Erscheinung! Whig. Oolurubus — der Sohn einer Jüdin? Während sich im Altertum nur sieben Städte um die Ehre stritten, Homer s Geburtsort zu sein, sind es deren über ein Dutzend, die beanspruchen, die Geburts- oder Vaterstadt des Entdeckers der…

…klassischen Periode gegen Abend aufgetragen. Fast zur selben Zeit änderte sich auch die Körperhaltung an der Tafel. Bei Homer sitzen die Gäste Agamemnons auf Stühlen; bei dem berühmten Gastmahl des Dichters Agathon, das Piaton in seinem „Symposi…

… Sonne, von Welt zu Welt . . ., immanent in der Erscheinung, transcendent als schöpferisches Prinzip. In den Dichtungen Homer's lebte der Geist Homer's; aber Homer ist etwas anderes und mehr als seine Dichtungen. So dringt der Hauch des lebenden…

…Bibelauslegung betrieben wird. Da treibt man gleichfalls dieses Selbstbescheiden so weit, daß man die Erklärungen eines Raschi, Abr. b. Esra, Nachmanides. Abarbanel, vom Talmud zu schweigen, als Erzeugnisse naiver Anschauungsweise, wie nichlbeste…