…e Petition in Aussicht, die um größere Berücksichtigung der katholischen Dichter gegenüber Heiden und Protestanten, wie Homer, Shakespeare, Schiller und Goethe, den österreichischen Kultusminister dringend bittet. 4 Ein langjähriger, von allen e…

…blischen Secierarbeit, was Schiller von der in ähnlicher Weise behandelten Ilias gesagt: „Immer zerreißet den Kranz des Homer und zählet die Väter des vollendeten ewigen Werks! Hat es doch eine Mutter nur und die Züge der Mutter, deine unsterbli…

… . wird es bezeugen, wo es heißt: „Aber er schlug sich die Brust und redete scheltend sein Herz an . . . Denn hier läßt Homer offenbar das unüberlegt Zürnende von dem das Bessere und Schlechtere überlegenden als Verschiedenes von Verschiedenem g…

…eund L. rrnd ich, wir hörten philologische und philosophische Kollegin, Sanskrit bei Weber und Catull bei Moritz Haupt, Homer bei Kirchhofs und- Psychologische Analysis bei Lazarus, sprachgeschichtliche Fragen bei Steintlzal und andere schwierig…

…end, ,7das wäre doch eigentlich gar nicht notwendig. Wozu hat er dich denn, du liest griechisch wie ein Zeitgenosse des Homer — oder will er dich entlassen, sobald sie ausgelernt hat?" fügte er neckisch hinzu. Keine Antwort. „Darauf weißt du nic…

…- unstreitig den ersten Platz ein, denn sie vereinigen in sich das Große und das Dichterische, das Schöne und das Gute. Homer, Shakespeare, Dante und andere Größen auf' verschiedenen Gebieten haben nie das Augenmerk in diesem Maße auf sich gelen…

…n, und wodurch kann er sich als solcher in der Geschichte legitimieren? Ist die Inspiration eines Aeschylus, Pindar und Homer oder eines Shakespeare und Goethe ein und dieselbe mit der, die den israelitischen Seher, Dichter und Weisen der heilig…

…n Blicken sieht man an, daß sie die Gefahr und den Ernst der Lage ahnen. Die Gymnasiasten sprechen hier nicht von Ovid, Homer und Horaz, sondern von „Ausgeschlossenen" und „Nichtzugelassenen". Ihre Sorge ist die Bestimmung der Regierung, daß nur…

…ossische Hebräer bezüglich der Auffassung der Homerischen Bücher seitens der Juden nachstehend aus: „Dieses Urteil über Homer klingt ein wenig sonderbar. Es kanu sein, daß die Rabbiner, wenn sie auch keine Veranlassung fanden, die Werke Homers z…

…runnen, nur auch ihrerseits Wasser zu holen. Nausikaa, „an Wuchs und reizender Bildung einer Unsterblichen gleich", wie Homer im sechsten Gesänge der Odyssee in der Boßschen Uebersetzung von ihr sagt, befindet sich in Begleitung dienender Jungfr…

…eschichte Nausikaas sich von jener Erzählung unterscheiden sollte. Der Unterschied ist aber gar nicht zu übersehen. Bei Homer sind alle auftretenden Personen göttlich oder göttergleich, außer den Göttern und Göttinnen. Die Erhöhung jener erfolgt…

…r meinte, daß Gladstone trotz der durch ihn bewerkstelligten Uebersetzung der Jliade Homers der alte geblieben sei, und Homer wenig dazu beigetragen habe, die Humanität des querköpfigen britischen Staatsmannes zu läutern. Er las mit Vorliebe die…

…chnete vortrefflich, sie sprach, las und schrieb französisch, englisch, italienisch, und griechisch. Sie konnte aus dem Homer .zahlreiche Strophen rezitieren. Ihr Geschmack, durch klassische Schriftsteller so, vieler Sprachen gebildet, war richt…

…chrars zu heißen? Frag' nur meinen Vater, dort steht er neben Miltia des, dem Helden von Marathon. Wie gern . las er im Homer. Ost vergaß er den Opferdienst, war er versunken in den Sang der köstlichen Erzählung. Mein Bruder Simon kannte keinen …

….kann. Ein Weiser nennt das ganze Psalmbuch ein einziges Hallelujah, darin man nicht lesen kann, wie man die Bücher des Homer liest;3) da vernimmt die in sich blickende Seele in allen Lebensfragen den rechten Bescheid und gewinnt in allen Lebens…

… den Psalmen würde das etwa Luthers oder Mendelssohns Übertragung sein. Ich weiß wohl, daß es Ausnahmen gibt, daß z. B. Homer von vielen nicht bloß in der Vossischen, Uebersetzung genossen wird, sondern daß die homerischen Gesänge auch in Stanze…

…em preußischen Gymnasium durchgesetzt. Der moderne israelitische Religionsunterricht für gebildete Jünglinge, die ihren Homer und Tacitus lasen, die auch schon manches von Erhaltung der Energie und der Entstehung der Arten gehört hatten, war dam…

…h aus autodidaktischem Wege genügende , Kentnisse in den alten und neuen Sprachen an. Es war ihm nun möglich, nicht nur Homer, Tücitus, nein, auch Virgil, die Ilias, den Phädon in der Ursprache zu lesen. .Ebenso las er Byron, Longfellow, Shakesp…

…echischen Kultur vor Vernichtung und Untergang. Ob wir je auf Platon und Aristoteles unser Weltgebäude aufgerichtet, an Homer uns gelabt, an Sophokles uns erquickt hätten, wenn Athen und Sparta persische Städte geworden wären, wer könnte das beh…

…s dem Morgenlande". S. 127. s) Volney, „Die Ruinen", S. 225 f. Isis mit dem Kind im Arm ist kühköpfig, so auch Hera bei Homer; aus der Muttergöttin wird die katholische Madonna. Weiteres Material in meiner Rezension von Greßmann-Ungnads Gilgames…