…rd von schöpferischen, dichterischen Geistern zu abgeschlossenen Sagen mit aller Kunst der Dichtung umgestaltet, wie es Homer, die griechischen Tragiker, Bergil gethan. Hiermit sind aber nachfolgende Autoren nicht zufrieden und bringen Einschieb…

…htungen über die mannigfachen Schickungen des Lebens tritt uns in jenen Liedern entgegen, deren ältestes im Alter neben Homer rangirt, und deren jüngstes noch älter ist, als die ältesten Nachrichten über die Zustände der germanischen Stämme. Ich…

…chten. Und da darf ich zuerst wohl ganz bescheiden mit Hommel daran erinnern, wie diese inferiore Raffe schon lange vor Homer epische Dichtungen gehabt hat, wie sie ein fertiges Keilschriftsystem besessen und wie sie großartige Paläste mit kunst…

…ch viel ergeben, in wie weit wir eine theilweise oder ganz untergegangene Lebens- und Denkform noch voll verstehen, wie Homer und Walter Scott uns beweisen, denn nur das epische Gedicht giebt den ganzen Menschen mit seinen Spezialitäten. Doch da…

…deckt sich nicht innner mit dem Humanismus in dem Sinne von altklassischer Bildung. Es kann Jemand, ohne eine Zeile von Homer oder Horaz gelesen zu haben, in seinem Handel und Wandel von der edelsten Gesinnung beseelt sein und umgekehrt aus der …

…afler selbst eingesehen, daß diese Anschauung keinen prinzipiellen Unterschied zu der des Heidenthums bildet; denn auch Homer vergleicht das Menschengeschlecht „mit Blättern des Waldes, die der Frühling hervorsprießen läßt, der Herbstwind aber a…

…aß sie die Wahrheit, nicht hören wollen." Des' Hochverrats angeklagt, wurde' er am 8. Dezember 1849 freigesprochen, v - Berthold Auerbach schreibt 1877 über 'Jacobh ineinem Briefe an seinen Vetter Jakob, der damals als Religionslehrer am Philanthropin in Fr…

…ossische Hebräer bezüglich der Auffassung der Homerischen Bücher seitens der Juden nachstehend aus: „Dieses Urteil über Homer klingt ein wenig sonderbar. Es kanu sein, daß die Rabbiner, wenn sie auch keine Veranlassung fanden, die Werke Homers z…

… den Psalmen würde das etwa Luthers oder Mendelssohns Übertragung sein. Ich weiß wohl, daß es Ausnahmen gibt, daß z. B. Homer von vielen nicht bloß in der Vossischen, Uebersetzung genossen wird, sondern daß die homerischen Gesänge auch in Stanze…

…eine Drei, welche den „Didaskalos" — wie sie den griechischen Professor nannten — zu der Bemerkung veran^aßte, daß auch Homer einmal geschlafen habe. Was Hermann sogleich in die Ursprache rückübersetzen mußte. Aber siehe: zum Schluß des Semester…