… Die beiden Hörner lassen sich in den literarischen Quellen identifizieren.. Der Überlieferung nach werden zwei Widder״ hömer aufbewahrt: das kleinere ist das Horn, das bei der Offen״ barung am Sinai geblasen wurde, das größere Horn wird bei der…

…s, auf der die neuen Übersetzerleistungen von Nichtjuden wie Rilke (Michelangelo, Valery, Barrett-Browning), Schroeder (Homer, Racine) und Juden wie Borchardt (Pindar, Dante, Swinburne), Gundolf (Shakespeare), Stefan Zweig (Verhaeren), Alfred Wo…

….'- gegnci. Ich vt-n-ies in be-ontlere aui Ahl), ld S. 85 des Hiichc-. von ( duiciaisch-Riflner, kjiros. The Hible antl Homer. London 1893. I - ist ein Yertlit-n-t von Robinow Ii ^,-h. gezeigt zu haben, dalli die Pflanze, tlie diesen Abbildungen…

… seinen 60. Geburtstag feierte und aus diesem Anlass Ehrenbürger von Tel-Aviv wurde, für die Uebertragung der Ilias des Homer. Den ersten Preis für wissenschaftliche Literatur in Höhe von 200 LP erhielt Professor Israel Davidson, New-York, für s…

…Menschen vorgesührt. Und dies Tun und Geschehen erzählt sie in so einfacher, aussagender, tatsachengesüllter Weise, wie Homer einst von den griechischen Helden erzählte. Deshalb werden ihre Prosabücher zur Dichtung, zur epischen Dichtung hohen R…

…wir in der Itlieinisch-Westfälischcn Zeitung lesen, auf Grund der letzten Ausgrabungen in KIcinasien zu dem Schluß, daß Homer ein Plagiator gewesen sei, der die Sagen der Hethiter umschrieb, um sie für sein Volk brauchbar zu machen. Auch Hcsiod …

…ben geistig Zutritt ni jedem Kulturkreis, dessen Sprache wir sprechen. Ls hat Leute gegeben, die Griechisch lernten, um Homer lesen zu können. Es gibt Franzosen, die Deutsch leinen, um den Faust in der Ursprache lesen zu können. Sprachgemeinscha…

…ben geistig Zutritt zu jedem Kuiturkreis, dessen Sprache wir sprechen. Es hat Leute gegeben, die Griechisch lernten, um Homer lesen zu können. F« gibt Franzoie::, die Deutseh lernen, um den Eaust in der Ursprache lesen zu können. Sprachgemeinsch…

…ergänglichkeit"' lind den Schluß vom „Tod dvs-Tiziail'I von Erlist.Hissauer kräftige Balladen über Beethoven, Bruckner. Homer. .TenBeschhiß bildete^einige der herrlichem hvmuischeu, zeitlosen. Zeitdichtungen Karl Wolsskehls aus dem Buch „Tie Sti…

…er Vergänglichkeit" und den Schluß vom „Tod des Tizian", von Ernst Lissauer kräftige Balladen über Beethoven, Bruckner, Homer. Den Beschluß bildeten einige der herrlichen, hymnischen, zeitlosen Zeitdichtungen Karl Wolfskehls aus dem Buch „Die St…

…etitio principii gibt es freilich keine gedanklichen und literarischen Widersprüche; aber auf diesem Wege kann man auch Homer einheitlich auffassen. Und die Kernfrage, die Jacob bei seinen Erklärungen leitet: „Wie wollte die Tora verstanden sein…

…an Geisteswerten beschränken, und stellten eine sehr strenge Auswahl her. Sie sprachen von unserem Alten Testament, von Homer und Edda; Dante gaben Sie Preis, aber sehr eindringlich wiesen Sie auf den unübertroffenen Kenner des menschlichen Char…

…und äußerer Haltung jede» Einzelnen. Mit herzlichen Worten de» Danke» und k< me» , radschaftlicher Verbundenheit an di« Homer tden Dr. Dienemann und Fürst schlotz Kam. Mergent »eim di« eindrucksvoll« Veranstaltung. Ortsgruppe Ost, iffch Klerzeiv…

…eintrauben, die aus größerer Entfernung Komriicndcn getrocknete Feigen und Rosinen. Ein Ochse trabt ihnen voraus. Seine Homer sind mit Gold belegt, und eiu Kranz aus ülhaumhlältem schmückt seinen Kopf. Flötenspieler ziehen pfeifend vor ihyrii he…

… Die versgewandt und heiter geschriebene Parodie „Liebes- und Irrfahrten nach Homers Odyssee“ wird dem Kenner des alten Homer und wohl auch manchem weniger klassisch Gebildeten eine vergnügte Stunde bereiten. E. G—n. Bialik und die hebräische Di…

…selbe Schulmann hebräische Übersetzungen. Ebenso wie er, wirkte auch sein Freund, der Dichter Micha Josef Lebenson, der Homer, Horaz, Goethe, Schiller, Heine und Mickiewicz ins Hebräisehe übertrug, aufs neuhebräische Schrifttum. Ein echter Lyrik…

…, der Torczyner-Bibel im jüdischen Hause ein« Stätte zu bereiten. vr. I. fturfcig, Heinrich Liebe»- und Irrfahrten nach Homer» Odyssee, wieder mal etwas heiteres. Gustav Engel Verlag, Leipzig, vi« mit einem Vorwort des bekannten homerforschers T…

… das Gebiet fremder Beeinflussung deutlich abgrenzt. Gerade im Unterschiede zur griechischen Auslegung des „göttlichen" Homer, die Heinemann durch jahrzehntelange Arbeiten auf dem Gebiete des Hellenismus wie wenige beherrscht, wird klar, daß die…

… midraschischen Erzählungsgutes, sagt, es sei „in seinem erzieherischen und bildnerischen Einfluß mit der Bedeutung von Homer für die griechischen, von Dante für die italienischen Schulen zu vergleichen", so liegt hier ein doppelter Irrtum vor: …

…, den Elementargeistern urtümlicher Dichtung zuzuzählen ist; keiner indes sass diesen Menschheitsqueilen, nenne man sie Homer oder Sophokles, Cervantes oder Calderon, Goethe oder Jean Paul, näher. So reinen geistigen Durstes, so ergriffenen Sinn…