… läßt das Original die Copie weit hinter sich, weil es den wunderbaren Effekt mit viel einfacheren Mitteln erreicht. In Homer's Verse ist kein Wort überflüssig, keines gesucht. Es ist, als ob die einfachen Worte ״Wiederum hin zu dem Fuße sich wä…

…sen des Aratos ausdrücklich anzugeben (Eus. pr. ev. XIII 12. 666 d)*), nicht wissentlichen Trug an echten Gedichten des Homer und Hesiod, an vermeintlich echten des Orpheus und Linas begangen haben werde; dass einem mit Ptolemäos Philometor in V…

…ie die an Sophokles in der falschen Hekatäosschrift geübten und wie alle die, welche Aristobul an Orpheus und Linos, an Homer und Hesiod begangen haben soll, in Wirklichkeit aber in gutem Glauben aus Aristeas’ Trugschriften in sein grosses Werk …

…rper, Schalllehre. Dr. Freudenthal: Griechisch: Thukydides, Buch 1. Platon’s Jon. Xenophon’s Memorabilien, Buch 3 u. 4. Homer: Odyssee. Buch 6. Grammatik: Syntax. Exercitien und Extern־ poralien. — Latein: Ausgewählte Oden und Episteln des Horaz…

…rper, Schallehre. vr. Freudenthal: Griechisch: Thukydides, Buch 1. Platon's Jon. Lenophon's Memorabilien, Buch 3 und 4. Homer: Odyssee. Buch 6. Grammatik: Syntax. Exercitien und Extemporalien. — Latein: Ausgewählte ך Oden und Episteln des Horaz.…

…ßer einer Anzahl poetischer und prosaischer Stücke aus Oltrogge's Lesebuch (3. Cursus) wurde Schillert Wilhelm Tell und Homer's Odyssee in der Voß'schen Übersetzung gelesen. Memorirübungen aus der poetischen Lectüre. Uebungen im freien Vortrag. …

…n dachten sich den Himmel als eure eherne, krystallene Vege,als einen gegossenen Metallspiegel — Chalkeon, Sidereon bei Homer — und dieser Anschauung entspricht die Uebersetzung קפאיה. was auch die LXX. u. Aqnila mit 8tereouia wiedergeben. קפאיה…

…chen Schriftthums. 2 Bde. 1866—1868. 4. broch. Preis 11 Thlr. Mayer, Dr. Samuel, Die Hechte der Israeliten, Athener und Homer, mit Rücksicht auf die neuen Gesetzgebungen für Zuristen, Staatsmänner, Theologen, Philologen, Philosophen und Geschich…

… Diese letztere göttliche Knndgtbungsstimme ließe sich mit dem ״theie otnphe“, ״göttliche Stimme, Schicksalsstimme" des Homer >Jl. 2, 41; 20, 129; vgl. Odys. 3, 215) vergleichen. Auch die ״symbola* und ״seineia“ 1omina der Römer), welche Wahrsag…

… Epos gehabt; denn diese Tafel bietet uns eine Epopöe, oder wenigstens eine Episode einer Epopöe, ganz in der Weise von Homer unv Hesiod; 3) daß dre Chaldäer die Unsterblichkeit der Seele geglaubt haben. Die beiden ersten Sätze, welche bei den F…