… Deutschland, lauter Christen waren '), bis zur Verdächtigung des christlichen Ursprungs des großen Leipziger Theologen Franz Delitzsch ״), von der Verunglimpfung der Bibel bis zur Besude« lung des Talmuds, von der Ausschließung der Juden von Recht und Ge…

…alten Niniveh, am Ostufer des Tigris gelegene Al kusch gemeint sein wird. Dieser Ansicht sind auch Jeremias-Billerbeck, Franz Delitzsch u. A. —־; er ist als<> recht wohl in der Lage gewesen, Niniveh zu sehen und er hat es auch ohne Zweifel in seiner ganze…

…en) werden erwähnt bei Hieronymus, Comm. in Isaiam, lib. 18, ad cap. 66 v. 20, bei Migne, Patrol. lat. 24, 698. 2) Vgl. F. Delitzsch, Handwerkerleben z. Z. Jesu, S. 75. 3) Graetz 43, 118. 4) Euagrius Scholasticus, hist. eccl. 1. 4 c. 36, bei Migne, Pat…

…etersburg 18931). Die Analogien der beiden erstgenannten Autoren sind teilweise schon von Gesenius im thesaurus und von Franz Delitzsch in seinen Kommentarien nicht ohne Nutzen herangezogen worden. Leider glaubt die neuere exegetische Schule dieses Hilfsm…

…ne Loskaudie Krieger überhaupt ein Enthaltungsgelübde ablegten für die Dauer des Krieges. ף Ex. 13, 15; 34, 20. 2) Vgl. Franz Delitzsch, Pentateuch-kritische Studien in d. Zeitschrift f. kirchl. Wissenschaft u. kirchl. Leben, Jahrg. I, S. 446. 3) Keil-Del…

…chtung tut [nämlich gegen den »frühisraelitischen, aber gelegentlich auch später wieder auftauchenden jahve«], und daß »Franz Delitzsch, einer der größten, zugleich der strengst kirchlichen Exegeten des Alten Testaments, über gewisse Kriegs- und Rachepsal…

Die Fluchpsalmen im Urteile Luthers und Franz Delitzsch. 243 tadelt Delitzsch, nicht aber den Psalm an sich, der für ihn ein Gotteswort ist wie die andern Psalmen auch. Wir ve…

244 Die Fluchpsalmen im Urteile Luthers und Franz Delitzsch. Zu Ps. 109 (Altenburger Ausgabe III, 507): »Liebe flucht nicht, rächet sich auch nicht, aber der Glaube flucht und räc…

Die Fluchpsalmen im Urteile Luthers und Franz Delitzsch. 245 Einleitung zu Ps. 10g: »Den Psalm hat David gemacht im Geist (also im heiligen Geist!) von Christo, welcher redet …

…ärung des Tetragramms nach seiner Meinung der .biblischen Autointerpretation 2. Mose 3, 14 am nächsten kommt, den Namen Franz Delitzsch beizufttgen vergessen. (Nebenbei sei bemerkt) daß es ein Fehler ist, wenn Verfasser keinerTUnterschied macht zwischen »…

…n Kittel, wie schon erwähnt, selbst mit dem Prädikat eines der »vorzüglichsten Exegeten des Alten Testaments« versehene Franz Delitzsch. Zudem ist ja dieser Delitzsch wegen seiner positiven Stellung zum alttestamentlichen Offenbarungswort und wegen seiner…

…den, daß ein »Christ« und »Theologe« die Geschichte nicht richtig verstehen könne. Und. was der »Christ« und »Theologe« Franz Delitzsch in seinen Kommentaren geschrieben hat, .dürfte — ■ wir sehen hier' von . den neutestamentlichen, von den Juden, abgeleh…

…on Heinrich Laible. Am 26. Februar 1890 schrieb (oder wahrscheinlich diktierte vom Krankenbett aus) der alte 77 jährige Franz Delitzsch die kurze Vorrede zu seiner letzten Schrift ״Messianische Weissagungen'". Am 4. März, eine Woche später, entschlief er …

…nden Wort- und Satzverstümmelungen die er von früheren Exegeten übernommen) ein Rückschritt etwa gegenüber Hupfeid oder Franz Delitzsch, die zwar das in neuester Zeit bekannt gewordene orientalische Material noch nicht benutzen konnten, dafür aber bei der…

…tamentlichen Stellen folgt auf den griechischen Text die deutsche Uebersetzung und dann die hebräische Uebersetzung von Franz Delitzsch. Diese Uebersetzung ist sicher für die Zwecke des Buches ein gut geeignetes Hilfsmittel. Besser wäre es freilich gewese…

…ck, der. als Wegweiser in der Wüste dient. Der Plural *azwa kommt bei Abulwalid s. v. in der Bedeutung ,,Gräber“6 vor7. Franz Delitzsch wollte seinerzeit8 den. Eigennamen ,,Sion'' als ursprüngliches ציורן von einer Wurzel ציוה ,,aufstellen“ ableiten. Dies…

…ch in keiner Weise später als Ereignis eintraf1 II — das hat auch Jesaja nicht wollen können. 1 Sehr künstlich versucht Franz Delitzsch (ihm zustimmend auch Orelli) die Weissagung• auf die — undatierte — Ansiedlung fremder Völker in Samaria, II Kön.1724, …

…eutschen Text von Clementz übersetzt worden, bisweilen werden vorhandene Uebersetzungen benutzt, so für das N T die von Franz Delitzsch. Die erklärenden Bemerkungen im Text — sei es in Klammern oder auch in Fußnoten — dürften m. E. zu gering sein. Auch mü…

…n bloßer Wunsch v. Möllendorffs gewesen sein. 31 Die hebräische Übersetzung des ,,Briefes des Paulus an die Römer'* von Franz Delitzsch ist im Jahre 1870 erschienen, die des ganzen Neuen Testaments erst 1877. Kurz vorher war die Übersetzung von Isaak Edua…

… Jiddisch interessiert13 und sich den Text, des Spieles von seinem Bekannten Johann Christian Jakob abschreiben lassen. Franz Delitzsch g;ab dem Schreiber noch den Namen ״Löber“, weil er anscheinend in dem Satze 1״חתמתי את שמי הטרוד במלאכנח] שמי [ם] יהן ק…