…nleuchtend, was Jacob weiterhin sagt: ״das Atribut רעה zu דבתם ist eine objektive Charakterisierung.“ Mit Becht bemerkt Franz Delitzsch, Neuer Kommentar z. St.: ״Absichtlich wird nicht דבתם הרעה gesagt, was das verleumderische Verhalten der Brüder bedeute…

…einzigen Stelle an welcher er uns sonst in der Bibel begegnet. 2. Sam. 13. 8. nicht mehr sagen, als daß er dort, um mit Franz Delitzsch zu sprechen, ״als auszeichnende Tracht unverheirateter Königstöchter erwähnt ist“. Wie dem auch sei, richtig ist jedenf…

…er Erklärung wird diese Pluralform vollkommen verständlich, zumal da על דבריו. mit dem es parallel geht, nicht nur, wie Franz Delitzsch am angeführten Orte, meint, ״wegen der kecken Offenheit“ gesagt wird, mit der Joseph seine Träume erzählt, sondern wege…

…el zur Feier des II. Stiftungsfestes des deutsch-sozialen Vereins zu Breslau. Breslau, 8°; 11. Rohling, Prof. Dr. Aug., Franz Delitzsch und die Judenfrage. Prag 1881, 8°; 12. Schulte vom Brühl: Sei deutsch! Mahnrufe in den Kampf der Zeit. Leipzig, 8°; 13.…

…enug aber auch dazu herhalten mußte, Hohlheit und Leere der Empfindung aufzuwiegen. „Durch die jüdische Poesie"*), sagt Franz Delitzsch, „wird das großartige Panorama einer Sprache zur Anschauung gebracht, welche die allerältesten unter den vorhandenen De…

248 Die Josephserzählung. das zu besagen, mag man nun mit F. Delitzsch, Neuer Kommentar z. St., — ebenso fassen übrigens schon die Tossaphisten (בעלי התוספות על ה׳ המשי תורה. Warschau 1876 S…

…it ״Ja“ übersetzen. Und da auch damit kein rechtes Verständnis des Verses erreicht wird, hilft sich Levy wie auch schon Franz Delitzsch, der in unserem Verse nur denselben Gedanken wiederfindet. den Euripides im Hippolytos und ganz ähnlich auch in Iphigen…