… Private daran ist schön, efirenvoll und ganz eigentlich ergreifend. Schon lange vorher hatte Buber mit Moritz Heimann, Efraim Frisch und einem Verlag etwas Actuiliches geplant, der Krieg vereitelte es. Aber erst im Jahrzehnt danach, bekennt Buber, lern…

Nr, 74/75 17. IX. 1937 JÜDISCHE RUNDSCHAU Seite 7 Aufzeichnungen von einer Reise in Polen Von Efraim Frisch Wir besuchen eine Jesdiiwah Utbcr die an diesem Marktlage von kindlichen Fuhrwerken und Fußgängern belebte Njemen-Brück…

… durch moderne Zutaten schmackhaft gemachter jüdischer Theaterkitsch dem Westjuden vom sogenannten „Ghetto" vermittelt. Efraim Frisch. Ein Bekenntnis Spinoza und Rembrandt gemeinsam ist das unendliche Mitgefühl für ihre Mitmenschen und vielleicht ist au…

…te der taimudisehen Zeit (Dojipelbändchen) und Mendeie Mocher Sforim: ״Die Fahrten Benjamin des Dritten“, übersetzt von Efraim Frisch. So spridit Gott der Herr: Sieh, idi nehme die Kinder Jisrael mitten aus den Völkern, dahin sie gezogen, und sammle sie…

…urch sie zu Namen gekommen ist als Mendale Mocher Sfarim. Nunmehr aus der jiddischen Sprache ins Deutsche übersetzt von Efraim Frisch.'' Ist es ein Zufall, dass gerade iu dem Augenblick, da wir mit der Niederschrift des Berichts über die abenteuerlichen…

…sch, das Juden-Thema an. OK Die Fahrten Binjarains des Dritten. Eine Erzählung vWr vonMendaleMochcrSfarirn. Deutsch von Efraim Frisch..' Zu den 'Roten Juden', den wehrhaften 'Söhnen Moses' macht sich des Weltreisenden von Tudela Nachfahr aus Tunejadowka…

…ästinas nutzbar gemacht werden. Das kann und soll Die Geschichte \on den Töpfen Von S. J. Agnon Aus dem Hebräischen von Efraim Frisch ״Hachnassat Kall ah“ heißt ein (in hebräischer Sprache im Schocken Verlag erschienener) Roman von Agnon. Der Titel ist …

…n Kollegen in dieser Frage Fühlung zu nehmen. Die Geschichte von den Töpfen Von S. J. A g n o n Aus dem Hebräischen von Efraim Frisch (Schluß) Sprach Reb Jude!; ״Mein lieber Note, warum sollte ich dich unterbrechen, sind mir doch deine Worte lieb. Hören…

…s Schockenvcrlags, Nr. 85. Die meisterhafte Darstellungskunst des Dichters wird auch in der Uebcrsctzung der Erzählung (Efraim Frisch hat sie übersetzt) \ sichtbar. Der neue Band der Schockcn'Bücherei ist nicht nur ein unterhaltendes und kurzweiliges, s…

…rei in trefflicher Weise charakterisiert. Die verständnisinnige Übertragung durch den vorteilhaft bekannten Publizisten Efraim Frisch macht das unterhaltsame Buch zu einer genußreichen Lektüre. Dr. I. Chaim Weizmann: Reden und Aufsätze.' .320 Seiten, in…

…ibung seiner juedischen Dichter gebracht hat. Den hier praesenten Dichtern: Paul Adler, Ernst Blass, Albert Ehrenstein, Efraim Frisch, Gertrud Kolmar, Paul Kornfeld, Simon Kronberg und Ernst Weiss, von denen nur Blass eines natuerlichen Todes in der Hei…

…n, die mit einigen Werken vertreten sind, befinden sich u. a. Richard Beer-Hofmann, Else Lasker Schüler, Karl Wolfskehl Efraim Frisch, Paul Adler, Arno Nadel, Ludwig Rubiner, Alfred Wolfens’ein, Franz Werfel, Simon Kronberg. Gertrud Kolmar und Ludwig St…