-
…urch sie zu Namen gekommen ist als Mendale Mocher Sfarim. Nunmehr aus der jiddischen Sprache ins Deutsche übersetzt von Efraim Frisch.'' Ist es ein Zufall, dass gerade iu dem Augenblick, da wir mit der Niederschrift des Berichts über die abenteuerlichen…
-
…sch, das Juden-Thema an. OK Die Fahrten Binjarains des Dritten. Eine Erzählung vWr vonMendaleMochcrSfarirn. Deutsch von Efraim Frisch..' Zu den 'Roten Juden', den wehrhaften 'Söhnen Moses' macht sich des Weltreisenden von Tudela Nachfahr aus Tunejadowka…
-
…ästinas nutzbar gemacht werden. Das kann und soll Die Geschichte \on den Töpfen Von S. J. Agnon Aus dem Hebräischen von Efraim Frisch ״Hachnassat Kall ah“ heißt ein (in hebräischer Sprache im Schocken Verlag erschienener) Roman von Agnon. Der Titel ist …
-
…n Kollegen in dieser Frage Fühlung zu nehmen. Die Geschichte von den Töpfen Von S. J. A g n o n Aus dem Hebräischen von Efraim Frisch (Schluß) Sprach Reb Jude!; ״Mein lieber Note, warum sollte ich dich unterbrechen, sind mir doch deine Worte lieb. Hören…
-
…s Schockenvcrlags, Nr. 85. Die meisterhafte Darstellungskunst des Dichters wird auch in der Uebcrsctzung der Erzählung (Efraim Frisch hat sie übersetzt) \ sichtbar. Der neue Band der Schockcn'Bücherei ist nicht nur ein unterhaltendes und kurzweiliges, s…
-
…rei in trefflicher Weise charakterisiert. Die verständnisinnige Übertragung durch den vorteilhaft bekannten Publizisten Efraim Frisch macht das unterhaltsame Buch zu einer genußreichen Lektüre. Dr. I. Chaim Weizmann: Reden und Aufsätze.' .320 Seiten, in…