…alisieren zu koennen. Der Moment, in dem er sich auf die Tribuene des zionistischen Kongresses stellt, um gemeinsam mit Martin Buber, Berthold Feiwel u.A., den “synthetischen Zionismus” zu proklamieren, ist von historischer Bedeutung. Damit wurde dem Z…

…hvat, 5713 SANTIAGO DE CHILE Febrero 1953 Martin Bufear1 Aus seinen Schriften Am ¡j. Februar vollendet Pro-; fessor Dr. Martin Buber sein 15. Lebensjahr. Es ist nicht leicht, in einer kurzen Festbetrachtung' einen I Ueberblick geben zu wollen ueber ein…

…und Schueler trugen sie in alle Teile der juedischen Welt, Jabotinsky und Leib Jaffe uebersetzten Bialik ins Russische. Berthold Feiwel, Miller und Strauss ins Deutsche; Snowman, Frank und Sirkin ins Englische; Lates und Sereni ins Italienische, Josephson…

…ntrum! der wissenschaftlichen Arbeit, aber auch dort hielt es ihn nicht, und — wie fast 100 Jahre vor ihm der Philosoph Salomon Maimon — wanderte er nach Berlin zu Fuss und ohne Geld, ohne Kleidung und ohne Kenntnis der deutschen Sprache. Der einzige Men…