…30 die Einnahmen um 146.959 Pfund überstiegen. Tschernichowski in Palästina- Jerusalem, 20. Mai. Der hebräische Dichter Saul Tschernichowski, der mehrere Jahre in Berlin ge* lebt hat, ist zu dauerndem Aufenthalt in Palästina ein« getroffen. Die Zukunft des Ges…

…ie Vorarbeiten in Ramath David, der neuen Siedlung, die nach Lloyd George benannt ist, begonnen. Der hebräische Dichter Saul Tschernichowski, der mehrere Jahre in Berlin gelebt hat, ist zu dauerndem Aufenthalt in Palästina eingetroffen. Die Palästina-Exekutive…

…ahum Sokolow, Vors, d. Zion. Weltorgan, u. d. Jewish Agency, London. Dr. Osias Thon, Krakau. Dr. Torczyner, Berlin- Dr. Saul Tschernichowski, Tel-Awiw. Rabb. St. Wise , New York. Dr. Wolfsberg, Berlin. Arnold Zweig, Berlin. Zentral-Komitee der Brit Iwrit Olami…

…haft aufbauen. Ein Nationülgesclienli an den Dichter Saul Tschernichowshi Bekanntlich wurde vor kurzem an den Dichter _ Saul Tschernichowski in Palästina durch ein Komitee als Nationalgeschenk die Gesamtausgabe seiner Werke überreicht. Daß dieses Werk Zustande…

…rsitzenden der jüdischen Gemeinden von Jaffa, Tel A xv i w, Rechowoth, P e t a c h T i k w a h und Rischon le Zion, Dr. Saul Tschernichowski und viele andere Dichter, Schriftatelier und Journalisten, ferner Industrielle und Kaufleute, Führer der Allgemeinen Zi…

…h eine vollständige Umwertung der Werte stattfinden müsse. In dieser Umwertung ging einer der einflußreichsten Dichter, Saul Tschernichowski, so weit, das Heidentum zu preisen. Er veröffentlichte in seiner Jugend ein berühmt gewor- 346

…abbiner in der Tschechoslowakei, starb an Herzschlag. Die spanische Regierung hat drei Preise für die besten Werke über Maimonides (Bamham) ausgeschrieben. Der Präsident der zionistischen Organisation, Dr. N. Sokolow, wurde vom Präsidenten der franzö…

…a I e v a I a'1 mit großen Festlichkeiten begangen. An der Feier In Ilelslngfors nahm u. a. auch der hebräische Dichter Saul Tschernichowski teil, der die hebräische Ucbertragung des „Kalevala" besorgt hat. Tsehertüchowski hat auf der Reise von Palästina nach …

…r. Heinrich Spoyer, gestorben. Neben dem Hebräischen vortrat er insbesondere die Arabistik. * Bi Der hebräische Dichter Saül Tschernichowski, der als Dborsetzcr des finnischen Nationalcpos „Kalcwala" Vor etwa einem halbem Jahre Gast der finnischen Regierung be…

…eer im Hotel Hociialm Fahrpreisermäßigung Städten im allgemeinen auf 2*5 bis 3 Prozent beläuft. Dem hebräischen Dichter Saul Tschernichowski wurde aus Anlaß seines 60. Geburtstages die Ehrenbfirgerschaft verliehen. Saul Tschernichowski dichtet und übersetzt ni…

…Welt Anläßlich des 50. Geburtstages des hebräischen Schriftstellers J. D. B er ko witsch fand unter dem Vorsitz von Dr. Saul Tschernichowski ein vom hebräischen Pen-Klub Palästinas veranstaltetes Bankett statt, bei dem Dr. S. Ginsburg, N. Grünblatt, Prof. N. S…

… Ernst Winkler. CHeralui * Tßeaiei - Kunsi Tschernichowski, Ehrenbürger von Tel-Aviv Die Stadt Tel-Aviv hat den Dichter Saul Tschernichowski anläßlich seines 60. Geburtstages zum Ehrenbürger ernannt. * Tschernichowski, der 1875 in Michaloweka in der Krim gebor…

…m ein Band Novellen preisgekrönt wurden, aufgeteilt. Den Preis für die beste Uebersetzung aus der Weltliteratur erhielt Saul Tschernichowski für die Uebersetzung der Odyssee. Auf dem Gebiet der wissenschaftlichen Literatur wurde der erste Preis von 200 Pfund P…

…sche Uebersetzungen aus anderen Sprachen gewährt. In der Sektion der schönen Literatur erhielt diesen Preis der Dichter Saul Tschernichowski, der dieser Tage seinen 60. Geburtstag feierte und aus diesem Anlass Ehrenbürger von Tel-Aviv wurde, für die Uebertragu…

…tet haben, wie Edmond Fleg in französischer Sprache jüdische Gedichte schreibt, während umgekehrt im modernen Palästina Saul Tschernichowski in hebräischer Sprache griechische, ja heidnische Lyrik versaßt. Auch nicht der jüdische Stofs macht die Jüdischkeit ei…

…rkssektion IX entwarf der bekannte Hebräist Schlomoh Auerbach ein packendes Bild über das Leben und Wirken des Dichters Saul Tschernichowski. Der Vortragende schilderte zunächst den Werdegang Tschernichowskis, der außerhalb des russischen Ansiedlungerayons in …

…andes Palästinas, „M o s n a i i m", unter der Redaktion von Jakob Fichmann wieder zu erscheinen. Am ersten Heft werden Saul Tschernichowski, David Schimonowitz, Jakob Fleh« mann, Jakob Steinberg, Ascher Barasch usw. mitarbeiten. Der bekannte Geiger Adolf Busc…

…Schriftsteller Mario Puccini veröffentlicht in der Zeitschrift „Ambrosiano'- einen Aufsatz über den hebräischen Dichter Saul Tschernichowski. Ankündigungen aus dem Reich Bielefeld: ZOC, ,Vti 16. Mar?. VorUaK Doris Ilbenstadt, Tel Josse!, 20.30 t'hr, im < b eei…

…als Männer an, deren Bedeutung erst eine spätere Zeit erkannte: Chaim Nachman Bialik, Samuel Joseph Czaczkes („Agnon"), Saul Tschernichowski wohnten zeitweise hier. Georg Speyer, der Frakfurter Mäzen, ist auch Homburg ein Freund gewesen. Nach ihm ist eine Stra…

…en, die diesen Typus repräsentieren. Ich wäll hier nur drei der berühmtesten anführen, deren Namen programmatisch sind: Saul Tschernichowski, der Apollo über den Heiligen Israels in dem berühmten Gedicht ״lenochach pessel Apollo“ triumphieren läßt, Josef Chaji…