Als dessen Vater, ein wohlhabender Missionar! an dem Tage, da er 50 Jahre in Palästina wohnte eine Feier veranstaltete, war unter den Festrednern auch Herr Hess. Er redete sich in eine wilde Erregung hinein, schrie seine Worte, mit den Fäusten auf den Tisch schlagend, zu den Gästen hin, gleichsam als ob er eine Anklage gegen sie schleudere. … Auf die Frage nach ihrem Begehr, antwortete der Anführer mit dem Pathos einer Botschaft, er sei in spiritualistischer Mission von einem Geist aus Deutschland nach Palästina geführt worden, in eben dies Haus, das er in Besitz zu nehmen berufen sei. Wann es geräumt werden könne, war die weitere Frage des Kerls.

Das erstaunliche Gedächtnis des heute 78-Jährigen und die aufgespeicherten und erhalten gebliebenen Eindrücke eines reichen aktiven Lebens in Deutschland (das von 1933 an in Palästina Israel keineswegs zu Ende war! ersetzen sicher an vielen Stellen Tagebücher. Briefe oder andere Materialien. Und so ist eher ein persönlich gehaltenes, oft brillant formuliertes politischzeitgeschichtliches Feuilleton entstanden als eine systematische Chronik.

Von dieser Maxime hat er sich sein ganzen Leben leiten lassen, als hoher Beamter der britischen Mandatsverwaltung in Palästina, als akademischer Lehrer, als Mitarbeiter der Völkerbunds - FIüchtlings-Kommißsion und, erst recht, in den ersten 15 Jahren seines unausgesetzt bewegten — Ruhestandes.