…rausgeber: Möglichst wortgetreue Uebersetzung, modernstes Deutsch und' Wiedergabe des biblischeu Rhythmus. Ein Werk von Martin Buber und Franz Rosenzwcig bedarf keiner besonderen Empfehlung. Eine Probe jedoch möchte ich wiedergebcn, die dem Leser die A…

… guter Jude zugleich sein kann. Das Schristchen \ sollte jedem ins Leben tretenden Juden ein Vadeillecnm i werden. Ly.? Martin Buber (genieinsam mit Franz Rosenzweig), Die Schrift II. Das Buch Namen. Berlin, Lambert l Schneider. l Wir haben in Nr. 7 di…

…! Das Wort bedarf einer näheren Erklärung, um seinen Inhalt ganz zu erfassen. In feinen Reden über das Judentum spricht Martin Buber von einem relativen und einem absoluten Leben eines Volkes. Jedes Volk lebt nach ihm zu gleicher Zeit ein zweifaches Le…

…Treue hell vom Auge blitzt, Und Liebe warm im Herzen sitzt. Ltlerarisches. Die Schrift, zu verdeutschen unternommen von Martin Buber gemeinsam mit Franz Rosenzweig. Band Vl. Das Buch Jelwschua. Band vH. Das Buch Richter. Berlin, Lambert Schneider. In d…

…ungs-Geineinfchaft. Frankfurt a. M. I. Kauffmann. 1928. Brosch. Preis 1.20 Die Schrift. Zu verdeutschen unternommen von Martin Buber mit Franz Rosenzweig. Band VI. Das Buch Jehoschua. Band VlT. Das Buch Richter. Berlin. Lambert. Schneider. Myriam Harry…

….30 Uhr die Sitzung. Leipzig. 21. Mai 1929. Krämer. München. Liierarisches. Die Schrift zu verdeutschen unternommen von Martin Buber gemeinsam mit Franz Rosenzweig. Band 9. Das Buch der Könige. Berlin. Lambert Schneider. Pappband 5 ML Auch der vorliege…

… Menschenliebe, — Worte aus allen Zeiten und Religionen. angefangen bei Jesaja, Micha, Laoise, Buddha. — mnlK'.rcnb bei Martin Buber, Jakob Wassermann. Emstein, Proieswr Förster. Gandhi. Die Bikdbeigaben sind hervorragend. Der Kalender sollte in keinem…

… dem freien Amerika eine Welle der Empörung and Entrüstung in jüdischen Kreisen Hochgetrieben hat. Man . muß sich nicht Martin Buber anschließen, der Jesus nennt „den zentralen Juden, in dem sich der jüdische Verwirklichungswille sammelte und durch den…

… heutigen Judentum."—. Julius Vab: „Antifemitenschnüffelei." — Mit einer Buchbesprechung von Mar Diene mann (Hans Kohn: Martin Buber. Sein Werk und seine Zeit) schließt das reichhaltige anregende Heft. Schrift und Schreiben. Zweimonatsschrift für alle …

…gen fort. Eine von dem bewunderungswürdigen I sprechen. Als die Mauern der Ghettos gefallen waren und die Sprachmeister Martin Buber erzählte Anekdote veranschaulicht j bisher darin Eingeschlossenen sich in gieriger Hast weltliche, zeituns die Chassidi…

…will die Hauptsache (den Hauptgedanken) in einfachen Worten sagen. Wer von euch möchte es auch versuchen? Literarisches Martin Buber, Königtum Gottes. Schocken-Verlag Berlin. 1932, kart. 3tAt 7.50, Leinen iftil 9.50. Wir sind gewohnt, Martin Bubers gei…

…Rubin Maß. 1,50 E. Prof. H. Delitsch (Leipzig): Umgang mit Buchstaben. Berlin NO 43. Heintze & Blankertz. Preis 2,70 E. Martin Buber: Königtum Gottes. Berlin. Schocken Verlag. 260 S. Geb. 0,50 Mi. My Visit to England. Espccially written for Foreign stu…

…rb'esserungsvorschläge.wäre ich dankbar. Olam-Weltzett - (Eine Anmerkung zur Buberbibel) von Dr. Siegfried Braun. Köln. Martin Buber überseht an vielen - Stellen das Wort „olam" mit „Weltzeit", Dieser Ausdruck kehrt auch in Zusammensetzungen wieder, et…

…, und damit zugleich manche Eigenarten. die die an reizvollen Neubildungen und Wortfügungen reiche Buberbibel aufweist. Martin Buber ist sich sehr wohl der Grenzen bewutzt. die seinem Werk gezogen sind: deutlich spricht er sich darüber in der oben erwä…

…unternommen von Martin B u b e r gemeinsam mit Franz R o s e n z w e i g. Band XII. Das Buch Jecheskel. Verdeutscht von Martin Buber. Berlin. Schocken Verlag. Das Standard-Werk schreitet rüstig weiter: unter den vielen hundert Bibel-Uebersetzungen. die…

…n Schule nicht zu sorgen brauchen. Dabei wollenl wir uns durchaus nicht dem sehr ernsten Einwand verschließen, . .; den Martin Buber in seinem Vortrag vor den Berliner Lehrern •-' erhoben hat: ob man eine Kultur, von deren Leben und'Entwicklung mm ausg…

…ng zur Entscheidung erneut auferlegt. Soll unser)? Willensentfaltung nicht ins Leere hineinstoßen, so muß sie, in-; mit Martin Buber zu sprechen, zum „Urbestand" des Juder11 tums hin gerichtet sein. Was mit diesem termilnius gemeint i&' darüber schreib…

…ttelstelle für jüdische Erwachsenenbildung Von der Reichsvertretung der deutschen Juden ist unter Leitung von Prof. Dr. Martin Buber und mit dem Sitz in Frankfurt a. M. eine Mittelstelle für jüdische Erwachsenenbildung ins Leben gerufen worden. Sie hat…

…aie vi, Zionsliecler in der Rosenzweigschen Verdeutschung; Joseph und seine Brüder, Deutsch von Micha Josef ibn Gorion; Martin Buber, Hundert chassidische Geschichten; S. J. Agnon, In der Gemeinschaft der Frommen, Erzählungen; Leo Baeck, Die Pharisäer;…

… eine Ganzheit des Lebensgefühls zeitigen, aus der Jieraus die Impulse zur entschlossenen Rückwendung zum „Urbestartd" (Martin Buber) kommen werden. Die jüdische Schule hat die Chance, ihnen Ziel und Richtung zu geben. Sie umfaßt die jungen bildsamen M…