…ente", was, wenn auch als runde Zahl aufgefaßt, doch auf ein vorgerücktes Alter schließen läßt. Das Gleiche erhellt aus Babli Joma (35 b), wo wir ihn neben dem Gesetzes- ג) Siehe darüber Ausführliches in der «Cultur- und Literatur- Geschichte de…

…r Spitze des Synedrion standen ungefähr seit dem Regierungsantritte des Herodes (37 v. C.) die Bne-Bethera, wie sie der Babli, oder die Sikne-Bethera, wie sie der Jeruschalmi nennt. Nach dem Tode des Schemaja und Abtaljon, von denen wahrscheinli…

…und Rabbiner sein, jener Fremde in ärmlicher hingegen steht nichts davon, daß sie seine Beweise widerlegten; es wird im Babli erst später die Frage aufgeworfen, wozu denn Hillel die Schluß« folgerung angeführt habe, da doch eine überlieferte Ana…

…nden waren. Eine genaue Prüfung der einschlagenden Stellen dürfte diese Ansicht bestätigen. Ganz besonders muß hier der Babli mit dem Jeruschalmi verglichen werden, um das richtige Verständniß dieser Berichte zu gewinnen. Der Bericht des babylon…

…e Klage her» ״das Gesetz, das früher eines war, verwandelte sich in zwei rc." und verweist in der Anm erkung aus die im Babli erwähnten Stellen. Er glaubt diese Aussprüche so auffassen zu müssen, daß von dieser Zeit an zwei von einander getrennt…

…hrscheinlich mußte Hillel am Tage der vielgenannten Präsidentenwahl die sieben Dentungsregeln anwenden, weil er ja nach Babli Pesachim 66 a den Bne- Betera einen ganzen Tag lang über die Gesetzesbestimmungen des Passa-Opfers vorgetragen hatte." …

…timmte,1212 von beiden ging. S. 33 wird die Erklärung des ״kurzen Gebetes (Joma V. I) durch 21 und ergänzend ר יה11ה im Babli und dem anonymen Tradenten im Jeruschalmi als ״ohne alle Autorität" gegeben bezeichnet. Uns will bedünken, daß diese Tr…

…גר תושב בשבת כישראל בחולו של מועד . . . 4) ר׳ שמעון אומר ג*ת . . כישראל בשאר ימות השנה. Dieselbe controverse kommt auch Babli Keritot (9a), aber theilweise corrumpirt vor. דתני רבנן 1) גר תושב מותר לעשות מלאכה בשבת לעצמו כישראל בחולו של מועד. 2)…

…äterer Erweiterung und Ausgestaltung. Der Zug vom ausgleichenden Kifchon verräth eine Verquickung unserer Fabel mit der Babli Pessachim, 118 b, vorkommenden talmudischen Legende: אמר לו הקב״ה לשר של ים פלוט איתן ליבשה אמר לפניו רבונו של עילם כלו…

…) ר' שמלאי תגי בשם שמואל. Ich halte demnach die Unterredung zwischen R' Simlai's Vater und Samuel über Kalenderkunde in Babli für apokryph. In Palästina perhorrescirte man die Berechnung der Neumonde, weil sie geeignet war, die Prärogative des h…

Die Fabel in Talmud und Midrasch. 125 läßt: da wir endlich die Babli, Sanhedrin, 108 b, vorkommende Phönix׳Fabel aus besonderen Gründen separat behandeln wollen: so find wir nunmehr mit de…

… Buchstaben von den Sehern, Propheten, eingesetzt wurden, im Jerüschalmi, daselbst, im Namen des S amuel b. Jizchak, im Babli, Megilla 2b, Sabb. 101, von Chija b. Abba gelehrt. *) Aboth 4, 22. Der jerusalemische Talmud, Synh. 22 b, citirt im Nam…

…anwesend; in Gen. r. heißt es deutlicher: נהפך ר׳ יהושע ואמר לתלמידיו. . *) Tos. כבר בן זוטא מבחוץ, Jer. הרי ב״ז מבחוץ, Babli עדיין ב״ז מבחוץ (doch verzeichnet Rabbinowitz auch die bessere Leseart בבר). Gen. r. hat dafür: הלך לו בן וומא. s) S. S…

Die Fabel in Talmud und Midrasch. 260 also im Ganzen nur zwei bis drei Fabeln, währ Babli die fünffache Zahl aufweist; und dennoch sind s» bis auf zwei Ausnahmen lauter Palästinenser, -״ deren Namen die Fabeln…

… אין לי אלא שעיר של ראש חדש שעירי תלים מנין א״ר זירא ושעיר וי״ו מוסיף על עניין ראשון. Warum wird nicht auch hier wie in Babli mit Bezug auf die Fabel die Frage aufgeworfen: והאי טיבעי ליה לבדר׳ לקיש? Keine Spur voir einer durch ר׳ לקיש auf das W…

…Schammaiten אמר ר׳ יוהנן בן נורי בואו ונתקן שיהא צרות חולצות ולא מתיבמות ולא הספיקו לתקן את הדבר עד שנטרפה השעה. Ebenso Babli das. 16 b, jerus. 3 a, 4 b. R' Jochanan b. Nuri überlebte R' Gamaliel, war also gleich R' Akiba ein jüngerer Genosse di…

… wird ein dunkler Ausspruch unserer Weisen uns zum Führer dienen. Es heißt im Midrasch (j"s -“w; vergleiche auch Talmud Babli, Tractat Berachoth f. 7a.) kt 'd -otsa »6 '-i oeo pxn yusnn» ,_l "ICK I^K nWo 1KT', ,"D1 ,Oh£k hu Ö’2nD „Dafür, daß Mos…

…eichen, und nachher sprach er das Tischgebet. (Jeruschalmi Berachoth E. 7 § 2, Midrasch Nabbah Paraschath Mikez. Talmud Babli Berachoth 48 a. mit einigen Variationen). Nachdem nun Schimeon ben Schatach vom Könige in Gnaden wieder ausgenommen, wa…

…: Ihr färMel EMh mehr vor einem Menschen als vor Gott? So möge denn Der, der *) So ist der Tkortlaul im Ieruschatun: «n Babli hcisri es: Du hast luuchnldigeS Btul u^rGc». die Gedanken kennt, die verdiente Strafe über Euch bringen! — Da schickte …

…n in Wirklichkeit wurden die beiden Worte zusammengesprochen, als wenn sie nur ein einziges wären. Die Orthographie des Babli ist dagegen der Aussprache gemäß ohne Rücksicht auf die Abstammung des Wortes. Was nun die Aphärcsis des Lamed betrifft…