…g nicht aufmerksam gemacht, noch weit weniger wird dort, wo sie hingehörte, nämlich wo von der Verschiedenheit zwischen Babli und Jeruschalmi in Behandlung der halachischen Fragen die Rede ist, auf sie Rücksicht genommen. 2) Solche Beispiele fin…

…m Zusammenhänge steht, der Hervorhebung und Erklärung Werth gewesen sein. Die Form כל עצבלו in Mischnah, Baraitha's und Babli in der Bedeutung: im Ganzen, überhaupt nur, ist in dieser Zeitschrift Bd. V S. 172 belegt worden; die Form findet sich …

…h durch keinerlei apologetische Rücksicht, sei es auf die thalmudischen Autoritäten selbst, sei es vorzugsweise auf den Babli, beengen läßt, und der eindringende historische Sinn, welcher den Wandelungen in der geschichtlich fließenden Anschauun…

…en 1871) S. 157 bemerkt — sich aber in unfern Bibelausgaben nicht vor." Hr. Z. glaubt aus der Mischnah Kidduschin 4, 5 (babli 76 a, vgl. b), die sich des Ausdrucks שוטרי דרבים bedient, beweisen zu können, daß auch ihr der Ausdruck in dem allegir…

…. M. nicht nm so viel jünger als dieser gewesen sein. Um die Confusiou noch größer gu machen, findet sich eine Notiz in Babli Jom Tob (p. 97 a.), an welcher selbst die Talmudisten irre wilrdeil: אמר ר׳ שמעון בן פוי אמר ר׳ יהושע בן לוי אמר ר׳ יוס…

… Hiob übersetzt מפא' (l, 15) mit den Worten לילית מלכת זמרגר. Offenbar braucht diese Erklärung auf der des R. Nathan im Babli (Baba Bathra 16 b), welcher, das Femininunt non ותפל urgirend, שבא mit Königins) von Saba erklärt. Nur fragt es sich, w…

…12 Millien, Andere aus 10 Millien an: עשר סוכות ושנים עשר מילין היו מירושלים ,ער צוק). ר׳ יהודה אומר . . . עשרה מילין) (Babli Joma p. 07 a, jeruf. p. 43 d). Von dieser Unkunde mag es kommen, daß N'Jehuda die Entfernung von בית הרורו bis Jerusale…

…det sich inFolgevonJnterpretationsschwierigkeiten, die die oben citirte Mischnah bietet, veranlaßt, diese zu erivähnen (Babli Makkoth ibid). Nur scheinbar bespricht die letzte Halachah in der Tosephtha dieselbe. In Wirklichkeit setzt diese, wie …

…5, Tosifta Spnh. 1, wo die Zahl שלשה fehlt. Die Mitglieder dieses Triumvirats hießen ראשי כנסיות, Häupter der Gemeiude (babli Gittin p. 60 a, Pesachim p. 49 b). Ein Genreinde- Haupt Scipio von Kesib wird genamrt (Tosifta Terumot I!) מעשה כשיפיון…

…löte geblasen haben, und zwar aus Emaus: in Erarchin 10 a משפחת בית הפגרים ובית צפרא מעימאום, in Tosifta das. 1 מימאום, babli Sukka 51 a מאמאום. Offenbar ist die Stadt Emaus darunter verstanden; die Endung ם ist öfter in ם verschrieben, was auch…

… hervmchebende AuSsprucb. schon circa 60 Jabre früher von dem alten Schristgelebrten Hillel gethan . worden! (s. Talmud Babli. Trartat Sabbath 3la., . u. dergl. dam. Tlm. Jeruschalma Js. Nedarim IX. l z. 4. Dann das apokryphische Buch Tobias 4. …

… 8, IO) — das geht auf den, der sich lossagt von dem einen Talmud idem Jeruschalmi) und sich wendet zu dem anderen (dem Babli), sagt R. Jochanan *) (Chagiga 10 a); was bedeutet Babel (020)? R. Jochanan sagte: ein Durcheinander (nbiba) von Schrif…

…Ab. sara 19 b) den oben cirten Wortspiel R. Jochanan's gibt (r^u), in dem Sinne, daß alles, was gelehrt werden soll, im Babli durchgearbeitet sei. Bedenkt man nun noch, daß der größte Theil des jerusal. Talmuds, d. h. des in den palästinischen S…