378 Talmud Babli, Babylonischer Talmub. Traetat Beeachoth: Segensprüche. Mit deutscher Übersetzung und den Kommentaren Raschi und Tosepo…

…Aaron b. Joseph von R. Mebasscr (917 -iS 925) promovirt'worden, und nichts hindert unS, den Kaleb b. Joseph (bei Nathan babli), den Aaron b. Joseph (bei Scherira und R. Abraham), und den Aaron ben (-es I>l8.) für identisch zu halten, da die Anga…

…Acre übergestedelte Sstnson aus Sens, sowie ein Schüler des frühern Gegners, des Schulhauptes Samuel in Bagdad , Daniel Babli; ihnen waren Andere wieder vertheidigend entgegengetreten und hatten Abra- Ham zu einem ernsten Schritte aufgesordert, …

…th Ssetharim, das er (S. 52 und A. 25) für den Zweiten Theil des Maftheach hält, „in welchem nämlich Schwierigkeiten im Babli durch Jeruschalmi und Thoßestha gelöst werden;" allein Rapaport hat sich diesen Inhalt des zweiten Theiles unseres Buch…

…habe Dies von Jemandem gehört. Suchen wir nunmehr die von Nissim in diesem Werke angeführten Autoritäten auf: - Thalmud babli. In diesem hatte er manche von den unsrigen In einem handschriftl. z-ws "11^ zu 'Ernbin findeich folgende Stelle: N2D 2…

…oß. n. j. Gem. Theodor heißt, die Identität aber daraus erhellt, daß das in Thoß. u. Jerusch, von Theodor Berichtete im Babli von Theodos erzählt wird. Auch § 10 (S. 300) wird mit phantastischer Übertreibung von Samnel und Rab berichtet: c^uo io…

…n Weisheit und mein Schüler, indem Du meinem Wunsche genüg- 2) No sch haschana ,2-4. 3) Hieros. Rosch haschana £81) und Babli ibicl. 25. Warum er nur über N. Josua und nicht auch über N. Dosa dasselbe verhängte? Vielleicht war ihm der öffentlich…

…und seine Gegner haben sich die Mühe nicht verdrießen lassen, 2) R. Nomanus kömmt nur 3 Mal in Jeruschatmi und 3 Mal in Babli vor; je zwei Stellen sind in beiden Talmuden gleich, nur in Babli mit gehäuften Lradenten; die dritte Stelle in Jerusch…

…? Die Empfehlung Nabbi's betraf, lediglich -ihre Promotion zu einfachen סמוכים, aber keineswegs zur höchsten Lehrwürde. Babli hat in kurzen Worten dieselbe Erzählung, nur ist dort das מגי להגינא בראשה־ schon ein wenig, verändert und umgebogen in…

…andere zwei Theile; außer Palästina zieht sie auch Babylonien in ihren Kreis, den elasfischen Boden, auf dem der Talmud Babli erblüht ist; auch ander- 1) Als Beweis für den Mangel an Kritik bei Schwarz möge ein interestantes Beispiel dienen. Unt…

… לגדר; nur ermnal wird es;עמת orthographirt (j. Moöd Katan III. 182 ) שגי-:זו.גי0 היו אחר .מעמתל (in der Parallelstelle Babli חמתן). Die judäische Stadt Emmaus wird hingegen talmudisch wiedergegeben durch א1מ ,,אמאלת^ , auch- עמוס und אמאום• .(m…

… alle möglichen Vorkehrungen trafen, dem Verurtheilten vielleicht noch Fürsprache und Rettung zu verschaffen. (8)mbeär. babli 42,2 jerus, edit. Krakau 28. coli. 8). Es ist nun natürlich, daß die sadducäische oft in Willkür ausartendende Strenge …

… Sieger die schrecklichste Verfolgung gegen die Peruschim, deren hervorragende Glieder er mit dem Tode bedrohete (Talm. babli Kidduschin 66 mit einiger Beimischung ans der Erzählung über Johann Hyrcan). Simon ben Schetach als Nafl konnte nur dur…

…naher bestimmen. Unter den תקנות אושא Tjat £ert R. eine übergangen, die historisch genommen die allerwichtigste war. In Babli Und Jeruschalmi wird übereinstimmend tradirL> daß in Uscha der -Synhedrialbeschluß gesaßt wurde (נמנו), nie mehr ein Sy…

…in M וטר^ Phrhgien und für .טו.וו Göthien oder Germanien. 3) HD in allen gleichstimmend Medien, Jeruschalmi כשטועה . In Babli ist dieses בט/סט^ו auf יון bezogen und aus מלי■ gemacht toorbett- טקדוגיא•, was aber keine ״Unwissenheit der Rabbinen",…

…ß Targum II älter ist, als Targum I und M. Rabba. Den Maßstab der Vergleichung geben die hagadischen Partien aus Talmud babli, von welchem T. I und M. R. ausgenommen hat, A. G. und T. I hingegen nicht nur frei davon sind, sondern sich oft in Wid…

…ernschalmi. durchaus in Abrede gestellt. Vielmehr wird als der Hanptlebrer 9k. Iehnda'S N. Jakob b. Karschai, wie er im Babli oder N. I b. Kodscbi, wie er im Iernschalmi genannt wird, angeführt, derselbe,;reicher dem Patriarchen 9t. Simon gegen …

…e durch Abberufung des T-nictuS gerettet worden seien — ist ausdrücklich zu lesen: Talmud Hicrosol. Megilla s. 70 c. 3. Babli Taanit 19 9 und Torat Kobanim zu (4בחקרתי פ״־ק ד!, ־ב. Daselbst. Im Iabrgange 1802. S. 49 4, bat der Herr Herausgeber g…

…n Fremdling, in dem sie ihren Meister erkannt, bekleidet: ®ביון ששמעו ממנו בן עמדו ומינו אותו נשיא עליד, oder Wie es im Babli heißt: מיי הושיבוהו בראש ומינו אותו נשיא עליהת, und diese, die reinste Seelengröße dokumentirende Selbstverleugnung, wa…

…uschalmi widersprochen würde, geschweige hier, wo diese nur keine Belege dafür bieten sollen. Denn der Satz des Thalmud babli:!,בזמן שיש כהן יש משפט בזמן שאין כר אין משפם und der Sah des Sifri: אעפי' שאין בו כהנים ולוים כשר widersprechen sich ja…