378 Talmud Babli, Babylonischer Talmub. Traetat Beeachoth: Segensprüche. Mit deutscher Übersetzung und den Kommentaren Raschi und Tosepo…

…b. Aaron (um 936) Frieden gestiftet (s. Juchesin f. 12L b, 122 ab.). Offenbar war also Kaleb, als die Zwistigkeiten mit Saadia Gaon auSbrachen (A. 929) ein junger Mann, älter als dieser Gaon (37 I.) in keinem Falt. Dies stimmt zu N. Schcrlra'S Bericht…

…, die Zunge.ausgeschnitten, was, ihren Tod herbeiführte. . l ' - - Schon, wahrend d.es Streites wurde Abraham, Sohn des Maimonides und .dessen Nachfolger im. Amte als geistliches Oberhaupt. in Kahirah., mit den Vorfällen bekannt, aber genau erst im J…

III. Nissim ben Jakob. 437 Wenn er (A. 24) glaubt, die Erklärung/ welche- Nathan unter Ln Nissim's Namen anführt, sei unserm Buche entlehnt u…

…errn Vers, entschieden, der Rabbi des Antoninus wäre N. Juda I. Da es aber unwiderleglich gewiß ist, daß R. Nomauus ein Amora des ersten Amorgeschlechtes war und sogar hinter N. Joch an an 2) genannt wird, so ist die chronologische Schlußfolgeru…

…? Die Empfehlung Nabbi's betraf, lediglich -ihre Promotion zu einfachen סמוכים, aber keineswegs zur höchsten Lehrwürde. Babli hat in kurzen Worten dieselbe Erzählung, nur ist dort das מגי להגינא בראשה־ schon ein wenig, verändert und umgebogen in…

…andere zwei Theile; außer Palästina zieht sie auch Babylonien in ihren Kreis, den elasfischen Boden, auf dem der Talmud Babli erblüht ist; auch ander- 1) Als Beweis für den Mangel an Kritik bei Schwarz möge ein interestantes Beispiel dienen. Unt…

…ß Targum II älter ist, als Targum I und M. Rabba. Den Maßstab der Vergleichung geben die hagadischen Partien aus Talmud babli, von welchem T. I und M. R. ausgenommen hat, A. G. und T. I hingegen nicht nur frei davon sind, sondern sich oft in Wid…

…n (Suleiman) Israeli, der medicinische Schriftsteller und Leibarzt Obeid Allah's, des ersten Fatimidcn, auch Dunasch b. Tamim und noch dazu Abu-Sahal hieß. Unter den Geonim hieß Natrona! I. auch Mar Janka. Der von Saadia eingesetzte Gegenexilarc…

…Behauptung, R. Josua habe sic getadelt, nicht gesichert. Beides'steht nemlich in völligem Widerspruch zu dem iin Talmud babli darüber Enthaltenen und ist auch durch die Angaben des Jeruschalmi nicht erwiesen. Wir haben das Ereigniß dieser ״Achtz…

68 Wissenschaftliche Aussätze. S. 407); Es ist also möglich, daß Salomo Babli noch älter als Saadia ist. Für die Jugend des babylonischen Poetan sprechen nur drei Notizen, die aber nicht bestimmt g…

…d ע Anlass bot; schwerer ist zu erklären, wie das so deutlich von der griechischen Version im Jeruschalmi gesagte so im Babli übersehen werden konnte, dass man diese gradezu zu einer chaldäischen machte. Unmöglich würden sich die babylonischen B…

… ftühere Zeit zurückbezogen wird, sondern ob die Erbschaft unmittelbar von Vater auf Sohn übergehend gedacht wird. Wenn Maimonides im vollen Widerspruche mit Babli und seinen Behauptungen die Controverse so erklärt: R. Meir behaupte אחין שחלקו לקוחות…

…t: der remtente Knecht sei doch nicht strafbarer, als der renitente S o h n, der das Gesetz des Vaters aufgehoben (vgl. Raschi 8. v. טמובים). Eine Satyrs aus die vor ihm stattsindenden Streitigkeiten zwischeu Judenchristen und Katholiken (vgl. Lu…

…ch Samuels ist einfach zu erklären, מכבין גחלת של מתכת ist ד״ב״ש״מ und גחלת של עץ ist מ״ש״צ״ל vergl. Yidal de Tolosa zu Maimonides Sabbat 12. *) So erklärt es sich, daß Sanhedrin מ״ש״א״צ״ל steht, wo wir ד״ש״א״ם erwarten. Das macht Tosafot unendliche …

… die Zeit Josaphat's hinabzudrücken. Die Weise, wie Jbn Esra ihn äbfertigt, ist bekannt. Jbn Esra, Samuel b. Me'i'r und Nachmanides 4) sehen in dem מלך Moses, was die Schwierigkeiten beseitigt; denn acht Könige können schon vor Mose in Edom regiert ha…

…lärt ebenso אגור׳ durch אוורימ — «oj o 0 e;■ syr.: אאוריא, waoCa Unreife, siehe Bernstein 8. v. Dagegen die Glossen des Babli erklären es durch אברוטי — aßgovovivov e’Xacov, oleum abrotoninum, syr.:אברוטונינון bei Beruft, und Payne-Smith. Es gie…

Kritische Beleuchtung einer interessanten Talmudstelle. 129 Im Babli folgt nach R. Abba N. Chanina, von dem erzählt wird: מתקן מחקליה. Diese beiden Worte können nur auf zweierlei Art aufge…

…rtikel besprechen, wodurch die Lesart in Jerusch. Moed Katan (s. oben S. 422) ihre Rechtfertigung erhält, wenn auch für Babli keine Heilung zu ftnden ist. Wie wir dort nachweisen, ist קמצוץ in der Beziehung הרוג entgegengesetzt, daß erster« טומא…

…schied von וראי טומאת התהום und ספק טומאת התחום oder die beiden Tosiftas gekannt und als uonnirend angenommen haben. In Babli wurde טומאת התחום allgemein mit ספק gleichgesetzt, darum die Tosifta Pesachim unberücksichtigt bei Seite gelassen und d…