…n Weisheit und mein Schüler, indem Du meinem Wunsche genüg- 2) No sch haschana ,2-4. 3) Hieros. Rosch haschana £81) und Babli ibicl. 25. Warum er nur über N. Josua und nicht auch über N. Dosa dasselbe verhängte? Vielleicht war ihm der öffentlich…

…und seine Gegner haben sich die Mühe nicht verdrießen lassen, 2) R. Nomanus kömmt nur 3 Mal in Jeruschatmi und 3 Mal in Babli vor; je zwei Stellen sind in beiden Talmuden gleich, nur in Babli mit gehäuften Lradenten; die dritte Stelle in Jerusch…

…? Die Empfehlung Nabbi's betraf, lediglich -ihre Promotion zu einfachen סמוכים, aber keineswegs zur höchsten Lehrwürde. Babli hat in kurzen Worten dieselbe Erzählung, nur ist dort das מגי להגינא בראשה־ schon ein wenig, verändert und umgebogen in…

…andere zwei Theile; außer Palästina zieht sie auch Babylonien in ihren Kreis, den elasfischen Boden, auf dem der Talmud Babli erblüht ist; auch ander- 1) Als Beweis für den Mangel an Kritik bei Schwarz möge ein interestantes Beispiel dienen. Unt…

… לגדר; nur ermnal wird es;עמת orthographirt (j. Moöd Katan III. 182 ) שגי-:זו.גי0 היו אחר .מעמתל (in der Parallelstelle Babli חמתן). Die judäische Stadt Emmaus wird hingegen talmudisch wiedergegeben durch א1מ ,,אמאלת^ , auch- עמוס und אמאום• .(m…

… alle möglichen Vorkehrungen trafen, dem Verurtheilten vielleicht noch Fürsprache und Rettung zu verschaffen. (8)mbeär. babli 42,2 jerus, edit. Krakau 28. coli. 8). Es ist nun natürlich, daß die sadducäische oft in Willkür ausartendende Strenge …

… Sieger die schrecklichste Verfolgung gegen die Peruschim, deren hervorragende Glieder er mit dem Tode bedrohete (Talm. babli Kidduschin 66 mit einiger Beimischung ans der Erzählung über Johann Hyrcan). Simon ben Schetach als Nafl konnte nur dur…

…naher bestimmen. Unter den תקנות אושא Tjat £ert R. eine übergangen, die historisch genommen die allerwichtigste war. In Babli Und Jeruschalmi wird übereinstimmend tradirL> daß in Uscha der -Synhedrialbeschluß gesaßt wurde (נמנו), nie mehr ein Sy…

…in M וטר^ Phrhgien und für .טו.וו Göthien oder Germanien. 3) HD in allen gleichstimmend Medien, Jeruschalmi כשטועה . In Babli ist dieses בט/סט^ו auf יון bezogen und aus מלי■ gemacht toorbett- טקדוגיא•, was aber keine ״Unwissenheit der Rabbinen",…

…ß Targum II älter ist, als Targum I und M. Rabba. Den Maßstab der Vergleichung geben die hagadischen Partien aus Talmud babli, von welchem T. I und M. R. ausgenommen hat, A. G. und T. I hingegen nicht nur frei davon sind, sondern sich oft in Wid…

…ernschalmi. durchaus in Abrede gestellt. Vielmehr wird als der Hanptlebrer 9k. Iehnda'S N. Jakob b. Karschai, wie er im Babli oder N. I b. Kodscbi, wie er im Iernschalmi genannt wird, angeführt, derselbe,;reicher dem Patriarchen 9t. Simon gegen …

…e durch Abberufung des T-nictuS gerettet worden seien — ist ausdrücklich zu lesen: Talmud Hicrosol. Megilla s. 70 c. 3. Babli Taanit 19 9 und Torat Kobanim zu (4בחקרתי פ״־ק ד!, ־ב. Daselbst. Im Iabrgange 1802. S. 49 4, bat der Herr Herausgeber g…

…cht frei von Parteilichkeit war, zeigt gerade sein Urtheil über diesen Ahron oder Kaleb b. Sarg adu. Denn obwohl Nathan Babli diesen b. Sarg adu nicht ohne Tadel schildert, er sei. neidisch auf Saadia gewesen, habe ihn deswegen sehr angefeindet …

… uur mittelbar »md enisernt »rar. Anderersei to aber scheint gerade jerus. Moed Mtiron lll. 1 in 'Aerbindnng mit loh»», babli Be rar!), für deren heidnische Abstammung ein 'B ove io zu »ein. ^0 )vird dort das דוגניא השקוה im Talmud durch .דב״־זד…

… des Apostaten, der im Jahre 1163 starb, angehört, geht schon daraus hervor, daß ein jedenfalls älterer Dichter, Elasar Babli, es zum Muster genommen hat: וזן איעבאס (vergl. Orient. Literaturbl. Jahrg. 1842 col. 696). —י Von einem andern Gedicht…

…lb Palästina's wurde er erst im zehnten Jahrhundert bekannt, aber auch dann noch immer in den Schatten gestellt und dem Babli untergeordnet. Aber auch R. Tams erster Beweis ist kräftig genug, wenn man bedenkt, daß sich nicht einmal für den zweit…

…rland Kaliri's, sprechen der Name Kirjai - Sepher, seine Abhängigkeit vom Jeruschalmi und die Nichtberücksichtigung des Babli, ferne Jüngerschaft bei dem Palästinenser Janna! und allenfalls noch der Gebrauch des Wortes בירבי קליד als Abkürzung v…

…ieser Stelle verworren, jedenfalls corrumpirt, so daß sich daraus nichts entscheiden läßt. Wäre es erwiesen, daß Salomo Babli gleichzeitig mit den nach Mainz verpflanzten Kalonymidcn lebte, wie dieser Bericht andeutet, so würde er spätestens dem…

… deutlich, dass hier von einer Pflanze die Rede sei, nur sollen nach Jeruschalmi die כנרים selbst dort wachsen und nach Babli die dortigen Früchte so süss sein wie* - כינרא Kommen wir nun zur sprachlichen Erklärung des Wortes 80?כינרא ünden wir,…

…d ע Anlass bot; schwerer ist zu erklären, wie das so deutlich von der griechischen Version im Jeruschalmi gesagte so im Babli übersehen werden konnte, dass man diese gradezu zu einer chaldäischen machte. Unmöglich würden sich die babylonischen B…