Nach eben diesen Erklärern bedeutet nun das von ihnen vorgezogene בורגנין: Einlieger;1) man übersetze danach den Satz: ״ מעיירות של בורגניןich bin aus den Orthschaften der Einlieger“ — ja, wie sollen wir das verstehen? waren denn in Palästina ganze Städte von ״Einliegern“ bevölkert? und sind Leute, die in Städten wohnen, Einlieger? AIP diese Schwierigkeiten sind gehoben, wenn wir die richtige Erkenntniss des Wortes בורנין ypoupiov auch an diesen Stellen verwerthen.

Amsid., wo Amana als ein Berg erklärt wird, bis zu welchem Palästina reicht (die Amsterd. Ausg. hat טורי אפנה, die Krotoschiner, S. 60 a, טוורסאמנם); jerus. Schekalim II, 7b zu 710׳. Vgl.