…lten soll, das wollen wir, anlehnend an einen Ausspruch der Weisen im Talmud, darzulegen versuchen. Wir lesen im Talmud Babli, Traktat Erachin, f. 13 b.: jnyU ny-w bh-d -»jo pdw mm’ tan ,y?r dryd« yyp ’-ipn "'JO n« rvnDB' pp 'su& by n'j’Drn by n…

…en herumgetragen. Darauf folgt das Schreiben der ddipd, in welcher alle Werthgegen- 3) Dieser Brauch ist bereits Talmud Babli Gittin 5. a. erwähnt. l.T’öp ’pso nh'pdi sonn 'pvo 'nn '2 .D^nnna ns loto «n^nnni 4) im» piwan rMa jnnn pi. stände, wel…

…erksamkeit geschenkt zu haben. Zu dieser Annahme berechtigt mich seine in Klammern gesetzte Frage, warum ich den Talmud Babli nicht als Quelle des Midr. Schir Haschirim erwähnt habe, während der Herr Criticus doch bei einigem aufmerksamen Durchl…

…rtikel. Literarischer Wericht. V»n 3. -^pno uyn ptc'1") ">öd .nDdn mso 2v n^o min n:m ^222 Tobnn The fragment of Talmud Babli Pesachim of the ninth or tenth Century in the University library, Cambridge, edited with notes and an autotype facsimil…

… wo es über allem Zweifel erhaben ist, daß diese Bezeichnung nichts mit Cöln zu ihun hat. — Man vergl. besonders Talmud babli Sucah. 45 — Auch ist über den sonst nicht vorkommenden Namen Androlinai und nmn zu Gittin 34. zu vergleichen, woselbst …

…die den Leidtragenden nach der Bestattung ihres Todten von ihren Freunden zu reichen vorgeschrieben ist, wird im Talmud Babli nse-on itojjd, im Jerusch almi hingegen *v3 genannt (vrgl. Sam. II. 12, 17). Nach der Bestimmung des Talmud (Nedarim 56…

…nde quoque in proverbium Graecis multa Syrorum olera.“ Dieses Eitat ließe sich bekanntlich aus vielen Stellen im Talmud Babli ergänzen. Siehe Erubin 556, 56a. Der Verfasser besitzt besondere Befähigung zu einer solchen Arbeit, die außerordentlic…

… miru® rprvNn Es folgen Erklärungen zu ->2122 isd nn, kleinere Erläuterungen auf Mischnajoth pp'-j o’ip-spi, auf Talmud Babli und Jeruschalmi Seder Ncsikin. Die Reihe der rvnan werden mit dem D"3cn eröffnet, es folgen solche auf ~uyn pNy®"m, let…

1003 Mucken und sich dadurch in Gefahr bringen kann, so heißt es auch im Talmud Babli Abodah Sarah f. 12 b: „Es soll Niemand ans Strömen und Teichen direkt mit dem Munde oder durch Vermittlung nur einer Ha…

…örung des Tempels hörte das weiße Glas auf, welches man zusammenrollen konnte." Diese letztere Eigenschaft scheint auch Babli Sota 48 b., wo sich dieselbe Stelle findet, zu meinen, obschon die letzteren Worte dort fehlen; mithin wäre auch die Sc…

…tituiren und umgekehrt." Die Galiläer konnten diese beiden Buchstaben auch in der Aussprache nicht unterscheiden, wovon Babli Erubim 53 b. einige Beispiele liefert. Auch Rabbi Chija konnte die beiden Buchstaben nicht unterscheiden in der Ausspra…

…er und Leichenreden, man tröstet die Trauernden der .Heiden." Ans allen: Den: geht deutlich hervor, daß anch im 'Talmud Babli nicht der Sinn ist, daß man nichtjüdische Leichen auf jüdischen Friedhöfen bestattet, sondern daß man überhaupt für die…

…r keinen Sinn geben würde. Die einzig richtige Erklärung dieses schwierigen Wortes ergibt sich aus der Vergleichung des Babli mit dem Talmud Jeruschalmi. All verschiedenen. Stellen — ob an allen, kann ich nicht angeben — wo im Babli “pr steht, h…

…» biegsamen (Glases. C\m Talmud Iernschalmi (Succa gegen Ende) heißt es: rOspr,£ rmw p.'rirr “^2 n"2 2*r,;r cvc und int Babli wird die Parallelftelle nur verständlich, wenn man, wie Dr. Ehrcntrcn ganz richtig bemerkte, den wcggesallenen Zusatz p…

… 25 a. &U1EYI2. Aus diesem Ursprung des Wortes erklärt sich dann leicht auch die Verschiedenheit der Erklärung zwischen Babli und Jeruschalmi. Tenn da unser Wort nur die Feierlichkeiten bei der Hochzeit einer Jungfrau bezeichnen will, so kann es…

…anden ist. Naschi's Hauptwerk ist sein schöner, lichtvoller, umfaffender Eommentar zu fast allen Maßechthoth des Talmud Babli, dem wir das Berständniß dieses gewaltigen Werkes verdanken. Ohne den Commentar Naschi's würde uns der Talmud Babli vie…

…sen. In Verachvth 5 b wird in einem Ansspruch des R. Iochanan der Ausdruck yd für „Sohn" gebraucht, was sonst weiter im Babli nicht vorkömmt, während cs im Jcruschalmi gewöhnlicher Sprachgebrauch ist. Meines Erachtens haben wir nun an unserer St…

…Vergleiche mit der die scharfsinnige talmudische Forschung nur als ein nm, als etwas Kleines bezeichnet wird. Im Talmud Babli, Ehagigah 14». wird uns erzählt, daß Rabbi Elasar ben Arach, Rabbi Josua ben Chanania und Rabbi Jose ha Kohen in dieser…

…immels stehen zu Seiner Rechten und zu Seiner Linken." Die Erklärung Girondi's dagegen scheint ihren Ursprung im Talmud Babli zu haben und dürfte unsere Auffassung von dem historischen Hintergrund der Sprüche R. Jsmaels eine gewisse Bestätigung …

…ine moderne Einrichtung „der neuen sogen. Orthodoxie" hinzustellen. Wir verweisen den ehrenwerthen Herrn auf den Talmud Babli Most» Katan 27, 2, woselbst er die Erzählung von Rab Hamnuna aufmerksam lesen möge. Auch Jore Deah 343, 1 und 361, 1, s…