…s. Zu dem Wechsel zwischen ע und א vgl. אמדא Schaf mit עמרא Wolle, גבע und עגם ,נבא Hiob 30, 25 mit ״.אגם 1) רתוי haben Babli u. Jer. z. St. wiederholt, während es in dem Zitat b. Jebamot 40 a ראוי heißt. Ueber die Etymologie von דתיי ist schon …

… M°gillat Ta "nit 1 2) scheint für den ersten Blick geeignet, uns einigen Aufschluß zu geben. Anknüpfend an das Datum: (babli:בשלשה בתשרי אתנטילת(בטילה ״ :אדברתא מן שטריאAm 3. Tisri wurde die Erwähnring des Gottesnamens in Schuldbriefen abgescha…

…90.) ergänzt werden müßte. Will man aber die Worte שתי רשויות an ihrer Stelle erhalten, so korrigirt man am besten nach babli z. St. (25a): האומד יברכוך טובים [כוי בשלמא מודים מודים] שתי רשויות [אלא על קן צפור יגיעו רחמיך מאי טעמא] ר' פינחס בשם …

…r — vgl. Kiddu^in 663. — als Grund jener Volksdemonstration angegeben wird. 4) TosePLa Joma K. 1. und jex. das. 1.5. In babli Joma 19 b Ans., wo der verwegene Hohepriester) ein Sadokäer ist, lauten die Worte: Obgleich wir Sadokäer sind, fürchten…

… יהודה אומר עמוקה עשרה ואין גבוה עשרה מטלטלין מתוכה לים אבל לא מן הים לתוכה. Dazu bemerkt der Vers.: ״Dieses 31. hat im Babli eine äußerst künstliche Auslegung erfahren, auch der Jer. weiß damit nichts anzufangen. Bei einem tiefem Eingehen kann …

…יו כתובין בסם ובטקרא וכוי מצילין אותן גונזין אותן. Dieses ganze al. streicht der Verf. einfach. Warum? Nun man höre! In Babli 115b heißt es nämlich: בעא מיניה ריש גלותא מרבה בר רב הונה היו כתובין בטט ובטקרא בקומום ובקנקנתום בלשון הקודש מצילין או…

… (b. Aboda Sara a. a. £>., vergl. jedoch b. Sabbat 17b und Jesaia Berlin daselbst), eine Schwierigkeit, zu deren Lösung Babli 2 Antworten giebt, von denen die elftere annehmbarer erscheint. Aus einem Briefe Antiochus des Großen, den er an einen …

… Chag. 14 b. S. unt. Cap. IV, Absch. 9. *ג I. und b. Chag. l. l. Im Jer. sind es JossHakkohen und Simon b. Nathanel, im Babli ist stakt des Letzteren I o su a b. C h a n a n j a genannt. Es ist beachtenswerth, daß im 1. Cap. der Pirke R. Elierer…

…ntlohnen wird^)!" bedeutet, also mit dem aramäischen חמתא, woher Emmaus herzuleiten <s. Levy 1,92!)), identisch ist. In Babli aber wird der Badeort —- N'OQIN —, dessen Annehmlichkeiten El. b. Arach geistig zu Grunde richteten, mit jenem identifi…

…hung Gottes mit einem menschlichen Könige ist ebenfalls in der Art Jochanans und seiner Schüler. S. oben S. 234 Anm. 3. Babli hat statt des Königs בני המלך, was durch die בני העיר veranlaßt, aber keineswegs ursprünglich ist. ') S. oben S. 159 An…

…t der eingeklammerte Eingangssatz, und die Sentenz lautet in Sifrß: כל ומן שאהה מרחב על הברייה מרחטין עליך מן השמים, im Babli כל המרחם על הברייה מרחמין עליו מן השמים וכל שאינו . . .. *) SifrL z. St. (916 ed. W.): עם הארץ, עם שהם עהירים לירש אח ה…

…aufhob und ihr zurückgab. — Doch wird von einem andern Tradenten in der palästinensischen Quelle auch die Erzählung des Babli, ein wenig modificirt, erzählt. ') Kidd. 82 a. *) Mech. z. Exod. 20,12 (70 a). In Kidduschin 30 d f. ist als Autor ■'2ר…

…ta 13 Auf., sowie j. Schekal. 49 e gehört diese Deutung Simon b. Jochai, während die Herleitung aus II Kön. 20,17, nach Babli von Simon b. Jochai, Elieser zugeschrieben wird. *) Joma 53 bf. Die Glosse טאי כל הדרה חדרה gehört schwerlich zur Erklä…

…ten Herrscher setze, den in anderer Form auch Gamliel ausgesprochen hat Hs. oben S. 263), wird in einer andern Bar. des Babli (Synh. 97 b) Josua zugeschrieben, der gegen die These E.'s als die seinige aufstellt: אם אץ עושין השובה אין נגאלץ אלא ה…

…229, will unter א׳ פרי eine von ihrem Manne getrennt lebende Frau verstehen. *) מבת פרושיבם. Diesen Ausdruck illustrirt Babli mit der Aufzählung von verschiedenen Classen Scheinheiliger, Äüsrbüchseü des PharisäerLhüms, ‘4'. ' ’.י

…auf die Waisenerziehung der Amora Samuel b. N a ch m a n deutet. Auch die Version in Sch. tob ist durch den Einfluß des Babli modificirt, indem als erste Ansicht Tarphons diejenige gegeben wird, welche im Babli Huna oder C h i s d a hat. *) Er e…

…him 39 a mandna Andorn Lungenkraut zu erwähnen zu Seite 51 zu der Redensart K^w'jin KDwS 50^,2 Lowe's Fragmentot Talmud Babli. Pesachim Cambridge 1879 p. 5 Aumerkung 2. der diese Stelle sehr geistreich erklärt und gegen Lewy und Payne-Smith dase…

…ואוכלין ו^ותין ומשתכרין בסעודת ט' באב יושבין וקוראין ק־נין ונהי ואיכה). Siehe die Ansicht ti. S. t. Gamliel's Tliaaniih babli 26b und 30a. S. 24, Z. 26. Stau ״die Reiter gehen berauscht « hin und her“ muss es heissen: ״sie gehen paarweise hin un…

…ewy wird lesen: 1. Talmud statarisch, Chullin: Montag und Freitag 8—10 Uhr, Mittwoch 10— 12 Uhr. 2. Talmud cursoriscli, babli Baba Mezia, Sonntag 8—IO Uhr, Montag und Donnerstag 6—8 Uhr. 3. Talmud jeruschalmi Schekalim, Sonntag 10—12 Uhr. 4. Jor…

…ina und Babilon handeln. Der geehrte Verfasser citirt hier vor allem die Talmudstellen (Jeruschalmi, Kiduschin V. 1 und Babli Kethuboth 5) woraus ersichtlich ist, dass syrische und persische Machthaber sich j jene grässlichste Schandthat erlaubt…