bereit ist, mit Vergnügen daran mitzuarbeiten, die Errichtung eines nationaljüdischen Zentrums in Palästina zu erleichtern, unter der Voraussetzung jedoch, daß dadurch die rechtliche und politische Lage, die die Juden zur Zeit in irgendeinem anderen Lande genießen, in keiner Weise beeinträchtigt wird. … Balfours im Namen der Britischen Regierung über Großbritanniens Billigung der Errichtung einer nationalen Heimstätte in Palästina für das jüdische Volk und seit seinem Versprechen, daß die Britische Regierung die größten t-. -- - 182

David Krinkin, der sich besonders auf dem Turiner Jugendkongreß mit seiner feurigen und gehaltvollen Rede über Neu-Palästina hervorgetan hat. Herr Dr. Krinkin, der die italienische Sprache vollkommen beherrscht, ist ein bewährter Redner und begeisterter Zionist und hat sich auch längere Zeit in Palästina aufgehalten. … Tagung der jüdischen Jugend“ eingeladen, ein Referat über das Neue Palästina zu halten. Seine Rede hatte auf der Tagung einen großen Eindruck

Nachmittagssitzung (2i/2—SVs Uhr): Das neue Schulwerk in Palästina: a) Berichte der palästinensischen Delegierten; b) Vorschläge des E. A. C.; c) Wahl einer Schulkommission. Sonnabend, den 28. Februar 1914: bendsitzung (Beginn 61/2 Uhr): Bodenerwerb und Bodenkredit in Palästina.

Nachum Sokolow wird den Kongreß Dienstag abend, den 30. Juni, eröffnen; Ansprachen Bialiks („Palästina und seine Bedeumng für die Diaspora") und Motzkins („Zionismus und die jüdische Gegenwart") beschließen den Eröffnungsakt. … Die Juden aller Richtungen sind sich bewußt, daß ihr Geschick zwar nicht von den Baseler Verhandlungen abhängt und daß darüber auch nicht in Basel, London und Jerusalem entschieden wird, daß aber heute der Verlauf des jüdischen Gesamsschicksals im welthistorischen Zusammenhang (also unter weiten, der langen jüdischen Geschichte entsprechenden Perspektiven, nichü vom heutigen Tag aus gesehen) von den einmütigen und weisen Beschlüssen des Baseler Kongresses mitbestimmt wird. In Palästina selbst verliert die heute noch offizielle allgemeine zionistische Partei nach den neuesten Wahlen zusehends an Einfluß.

Für die beiden letzteren gilt das freilich nur bildlich; Tschlenow hat sogar zweimal Palästina besucht, im Jahre 1907 und 1912, und hat die Fortschritte der jüdischen Siedlung während dieser Periode in einer, vom jüdischen Verlag auch in deutscher Sprache herausgegebenen Schrift: „Fünf Jahre Arbeit in Palästina" in reizvoller, eindringlicher Weise geschildert.

Das Wirtschafts-Barometen September 1936* Der Einfluß der Unruhen auf die Finanzlage der Palästina-Regierung wird aus einigen Zahlen ersichtlich, die Ge&fc und: Kapitalmarkt: sich auf April—August 1936, also auf die ersten fünf Monate des laufenden Rechnungsjahres 1936/37 beziehen und uns soeben aus amtlicher Quelle zugänglich geworden sind. … Immerhin sieht man, daß auch nach alledem noch ein kleiner Überschuß1 verblieben ist; mithin hat der Reservefonds der Palästina-Regierung, der am 1. April 1936 6,267.810 £P (am 1. April 1935: 4,733.555 £P) betrug, am 1. September 1936 die Höhe von 6,277.359 £P erreicht.

Erziehung und Bildung unserer Jugend müssen dort .hebräisch sein und dürfen nichts anderes sein. Wenn wir nicht dafür sorgen, daß uns in Palästina ein Geschlecht von reinen und echten Hebräern heranwächst, dann hat unser Zionismus keinen Sinn. Sollen die Juden, die nach Palästina zurückgekehrt sind, dort fortfahren, einander äußerlich und innerlich fremd, durch Vielsprachigkeit zerrissen zu bleiben, in den verschiedenen Kulturen ihrer Geburtsländer zu wurzeln, so hätten sie ebensogut bleiben können, wo sie waren. … Meine vorbehaltlose Zustimmung gilt aber nur diesem Schritt der drei Herren sowie dem Beschluß unseres Engeren und Großen Actions-Gomites, neue hebräische Mittelschulen und eine hebräische Lehrerbildungsanstalt in Palästina zu errichten, vorausgesetzt, daß wir die Mittel zu ihrer Erhaltung aufbringen können, was, wie ich fürchte, nicht leicht sein wird.

470 Besprechungen tamien, Ägypten, Palästina oder im islamischen Westen gesammelt sind, wird dieser Mangel nicht allzu stark empfunden. Jedes Sprichwort und jede Sprichwort ähnliche Wendung wird zuerst in arabischer Sprache — u. zw. in hebräischer Umschrift — geboten; dem Original folgt jeweils eine hebräische Übersetzung und falls nötig auch eine Erklärung in hebräischer Sprache.

. — Dagegen zählt man bei der transjordanischen Grenzmacht 54 Offiziere, 676 Unteroffiziere und Mannschaft, an Juden keinen Offizier und nur 26 Mann. Pro-Palästina-Komitees, Das deutsche Komitee hielt am 8. Februar seine Generalversammlung unter Vorsitz von Graf Bernstorff ab. Die Mitgliederzahl ist von 71 auf 124 gestiegen.

Jahrhunderts hauptsächlich in Rußland und Polen gepflegt wurde und neuestens ihren Mittelpunkt in Palästina findet. Dem Übersetzer flicht die Nachwelt keine Kränze. Nicht einmal die Namen dieser verdienten Vermittler geistiger Werte, die zugleich Pioniere der neuhebräischen Sprache und neujüdischen Wissenschaft darstellen, werden immer genannt.