… ״Der kranke Knabe“ und ״Eheglück“ von J. L. Perez, ״Trauriger Sedcrabend“ von jehuda Steinberg, ״Der jüdische Mai" von Morris Rosenfeld, ״Wiegenlied“ von Berthold Feiwel, ״Donna Clara“ von Heinrich Heine und ״Graf von Charolais“ (Szene aus dein 1. Akt) vo…

…che Familien verjagt, deren Väter und Söhne im türkisch-russischen Kriege gefallen waren I Eins der besten Gedichte von Morris Rosenfeld ist der Erinnerung an diese traglsehen Verhältnisse gewidmet. Es lautet in der Ucbcr- Setzung von Thicbcrgcr: Der jüdis…

…s Philosoph und als Denker. Herr Kantor Cohn sang des ״El mole rachamitn“ für Herzl. Frl. Nathan rezitierte .,Juda“ von Morris Rosenfeld. ״Verbenkt a’heitn“, ein Charakterbild der Kasriliwkcr Anti/.ionisten, von Scholen! A 1 e i c h e ni, wurde von Herrn M…

…onischen Einheitlichkeit des lyrischen Empfindens der jüdischen Dichter, deren Lieder musikalisch interpretiert wurden; Morris Rosenfeld, Ahraham Reisen, Uh. N׳. Bialik, Hugo Zuckcrmum! u. a., sie alle erscheinen in ihren Liedern wie die abgeklärten, in si…

…J. L. Percz); Heft II: ״Der Schuster bei der Arbeit", ״Ich weiß nicht", ״Da! neue Lied“ (A. Reisin), ״Mein Ruheplatz.״ (Morris Rosenfeld); Heft III: ״Sing mir still ein traurig Lied" (S. Dcmbitzer), ״Wiegenlied" (A. Reisin), ״Das goldene Kalb״ (Heinrich He…

… ■ר־י a **Wä&AÄiä. W&A.’M‘' •**»*־»׳iAii aut der Bibel und den Schriften von Heinrich Heine, Theodor Herd, J. L. Pcrcz, Morris Rosenfeld und Beer.Hofmann. Karten *u *« u״d * Mk. bei der Berliner Zion. - *c * Vereinigung, SldnlsdieStr.8, Bote & Bock, Lelpil…

…. 0.90 , 4 Der Schuster bei der Arbeit (A. Reisen) , 0.90 , 5 1)08!1:111• Lied (A. Reisen).1.50 ״ , (5 Mein Ruhe-Platz (Morris Rosenfeld) . 1.20 ״ 1, 7 SingmirsUUatroirigLiodfS.Dembitzer) .120 , 8 Wiegenlied (A. Reisen)., 1 20 , 9 Das goldene Kalb/Der tilg…

…3 lob weiss nit! (A. Reisen). 4 Der Schuster boi der Arbeit (A. Reisen) 5 Dos naie Lied (A. Reisen). 6 Mein Ruhe-Platz (Morris Rosenfeld) , , T Sing mir still a troirigLied(S.Dembitzer) , 8 Wiegenlied (A. Reisen). ( 9 Das goldene Kalb/Der Eigel Haaohow Hef…

…tung hinwics, brachte Helene R o 1> c 1׳ l vom Düsseldorfer Schauspielhaus Dichtungen von Else Laskei-SchiUer, Frug und Morris Rosenfeld zum Vortrag; ,Kurt Eggers-Kcstners gal) moderne Lyrik von Iwan Ooll und anderen Wieder, Frau Edith B r a u 11 s c 11 w …

…iia r auch iß wif etzigcn tn, und , wird: läaiina. weiter?zeigt, c, mit (1 kein m D-׳t nt für Arueit 111 se rer kratic“ Morris Rosenfeld Zum Tode des ersten jüdischen Dichters. Morris Roscnfcld ist gestorben! Ein seltsam beklemmendes Gefühl bemächtigt sich…

…Februar sprach in der Gruppe der Zio. nisten aus dem Osten im überfüllten Saal Herr Prof. Dr, Stermann über das Thema: ״Morris Rosenfeld als Arbeiterdichter und NationaFtida“. Dr. Stermann hat es verstanden, mit seinen hiurcifiemien Ausführungen die Anwese…

…em Dutzend und zu Stendhals Begräbnis waren nur drei an der Zahl. Aber in New York erscheinen Riesenmassen. Der Dichter Morris Rosenfeld, der erste Dichter der Emigration, der erste Arbeiterdichter, der erste, der das New Yorker jüdische Ghetto besungen ha…

…nds Dr. Carl Pinn einen Vortrag wett- und jetzt“, außerdem wird die bekannte Rezitatorin Frau Schidirowsky Gedichte von Morris Rosenfeld, Szenen aus Beer-Hoffmann, ״,Graf von Charolais“ und ״Deborah“ von Mosenthai vortragen. Eintrittskarten ä M. 1. - sind …

…e Leben, das ihnen vorschwebte, als sie sich auf den Weg nach Amerika machten, in Wirklichkeit doch recht trübe aussah. Morris Rosenfeld, auch einer von den Ersten, die herüberkamen, gab in seiner Lyrik jenen Gefühlen und Stimmungen Ausdruck, die die ״grün…

…andesmann vom Bar Kochba Kiel beglückwünschte im Namen seine» Vereins. Turnschwester Heller rezitierte ״Jung- Juda" von Morris Rosenfeld und Tumbruder Raisner ein hebräische• Gedicht von Bialek. Hierauf erhielt unser verehrter Dr. Wollstein, Jerusalem (K. …

…ifall dankte dem Hefepenten für seine heecislerndm Ausführungen. Es rezitierten dann Jetty N'iuii ,,fhe Makkabäer'* von Morris Rosenfeld, ־und A. Gmdinger auf Imhräisch ein Kapitel ans den Propheten, Zum Abschluß de« Programms sprach Herr Dr. Sulko noch ku…

… der ,,Stunde der Unterhaltung“ im Berliner Rundfunk von Ludwig T rautmann als erstes Gedicht der bekannte ״Stur m“ von Morris Rosenfeld aus den ״Liedern des Ghetto“ (übersetzt von Bcrthold F e i w e 1) vorgetragen. Aber welche Ver- Wandlung erfuhr Rosenfe…

… Zionismus um 1900 vollzog, damals, als Buber und Feiwel den Jüdischen Verlag inspirierten, als Feiwel die Gedichte von Morris Rosenfeld ins Deutsche übersetzte und damit dem westlichen Judentum eine neue Welt erschloß. Es war kein Zufall, daß es ein prole…

…ede Wanderung ist voll von Tragik und menschliebem Leid. Um die Jahrhundertwende dichtete der jiddisehc Arbeiterdichter Morris Rosenfeld das crschütternde Gedicht ״Sturm“, worin zwei Juden todesbereit sagen: ״Amerika treibt uns nach Rußland zurück“. An die…

…mmen. Aus diesem Geiste wurde der Buchschmuck zu ״Juda“ von Börries von Münchhausen und zu den ״Liedern des Ghetto“ von Morris Rosenfeld geschaffen. Bei dem engen Zusammenhang des Künstlers mit dem Buch ist es nicht verwunderlich, daß er auch 1'm Ex Iibris…