…it keine Unterbrechung erfahren habe, nicht glaubhaft. Zwei der Briefe sind an den berühmten Prager Mäzen und Wohltäter Mordechai Meisel gerichtet, und zwei stammen aus der Feder seines Neffen Samuel ben Elia Meisel,13) eines der Universalerben Mordechais.…

…“. Für „Verbindung ist gelöst“ heißt es „Gevatterschaft is aus“. Der Schreiber von Nr. 2, Samuel ben Elia Meisel, nennt Mordechai Meisel, den Bruder seines Vaters, „lieber Vetter“, eine Bezeichnung, die noch vor einem halben Jahrhundert im Posenschen gehör…

…ia Meisel, schreibt ein tadelloses Hebräisch an seinen Schwager Leiser, Schwiegersohn des Arztes Mose, und seinen Oheim Mordechai Meisel von Prag. Nur beim dritten, Meir ben Zebi Kapscht, Schwager Mordechai Meiseis, haben wir es mit unkorrektem Hebräisch z…