… seinem Dahinscheiden (13. Dezember 1204) rief er seine Familie, Frau und Kind, Schwester und Schwager, auch den treuen Aknin, der aus der Ferne herbeigeeilt war, zu sich, segnete jeden Einzelnen mit gefaßtester Seelenruhe und bat sie, um ihn ni…

…rr möge dich in seinen Schutz nehmen. Sorge «für, daß der Name Maimun auch fürder ein Ehrenname bleibe. Verzeihe du und Aknin meinen Gegnern. Ich bin ein Mensch und kann auch gefehlt haben. Benachrichtigt sie, daß ich vor meinem Tode ihnen alles…

…s erklären es so auch bereits Isaak b. Reuben aus Barcelona, zitiert im AboÜi-Comm. zu III, 17 des Josef b. Jehuda ihn ,Aknin, gen ׳ מופלD, ed. Bacher, S. 97 und Menachem Mei'ri im Aboih-Comm. a, h (ed. Stern S. 19 b). Das. 8. 603. Betreffs des …