-
…ein, die weitere Erwähnungen Schwedens in rabb. Schriften hier mittheilen wollte». 9) Bekanntlich hält sich Jonathan b. Usiel nicht immer streng an die Halacha; zu 5. B. M. 22, 5 bezieht er das Verbot לא יהיה כלי גבו־ nur auf ציצית und ׳תפילין o…
-
…n zu beantvn wir erst eine andere Frage lösen: Was Hat din chaldäischen Uebersetzer der Prophetenschriften, Jonathan b. Usiel, veranlasst, geri&de das dreimalige ״Heilig“ in folgender Weise zu paraphrasiren: ״Heilig in des Himmels höchster Höhe,…
-
…6zaz Kpjjro^ 6tax031 0u0. ferner Pausau IV, 8,3, 19,4, Thucyd. 6,25. 2,57 und Hell. IV, 2,16, 7,6.) 2) Durch Jonätb. h. Usiel, welcher die beiden frag- Roben Worte mit trtlBp, Bogenschützen, und קלעיא, Öchleuderer, wiedergibt, and durch die syr.…
-
…ischen V/׳.;, so ist es nachgerade unbegreiflich, wie der jüd.-römische Lexikograph dem Gedanken Raum geben konnte, Ben Usiel hätte Jetliro, dessen staatsmännische Umsicht in dem Abschnitte יאחה תחלה zur Genüge manifestirt, das Diplom als Esel p…
-
— 27 wenn Ben Usiel nicht die Präcisirung seiner Charge, des priesterlichen Grades versucht hättj. Bekanntlich ist in einem Priester des Al…
-
… die Leiche Mose’s beziehen. Onkelos übersetzt.־ Es änderte sich nicht der Herrlichkeitsglanz seines Antlitzes. Jon. b. Usiel: wie Onkelos. Jerusehalmi: es fielen nicht aus die Zähne seiner Wangen. Septuaginta: es fielen nicht ein seine Wangen. …
-
… Seit der Akeda hat die- •er Berg im Munde des Volkes als eia für Gottes- •Chan bestimmter gegolten. Sowohl Onkelos als Jonatan ben Usiel vollziehen diese Trennung des הר von 1ד and übersetzen demgemäss בטירה הרץ im oben er- 4״af der 118he.“ Das Maiheft die…
-
…e *) Gegen Giätz VI. 71. ••ו Gegen Grätz ib. 7ö. T) Gegen Bloch, Anm. 18, zu Zunz Razchi -■v’. er das Targum Jonatan b. Usiel, za den Hagiogr^- phen, ausgenommen das Bach Ester, besass er icela Targam, ebensowenig zu den Büchern אמ׳ת. Von Midras…
-
…fung geschieht hauptsächlieh durch starke Hitze oder starke Kälte. Dies erfahren wir aus der Paraphrase des Jonathan b. Usiel zu Job 28,5 ״Unter ihr ist die Hölle, welche durch die *) S. Rase hi z. St., der diese Erklärung im N'ameu des R. Abba …
-
…chkenasim nicht finden, sind: מכורך (der Gesegnet0), משולם (der sichV ervollkommnende“),2' משיח) (der Gesalbte),עוזיאל (Usiel meine Macht ist Gott) u. a. Dass die Namen מלמד (Lehrer), Schamascb (Diener, Tempeldiener), חזן (Vorbeter), םזמר") (Vor…