…m Gotte. „Einige mein Herz, Deinen Namen zu fürchten", so betet der fromme Sänger und der jüdische Dichter unserer Tage Franz Werfel spricht in einem seiner Gedichte: „Warum gabst Du mir nicht Einheit?" Nichts aber ist falscher und unberechtigter als a…

…en als die Einzelheiten der Ausführung. Aber hat sich nicht auch diese Kunst bis heute erhalten, und haben wir nicht in Arno Nadel die seltene Vereinigung von Bild, Buch und Lied? Wägt nicht er selbst in seiner modernen Bibel, dem „Ton" Kunst und Ges…

…wei Quartbände Bibel-Kommentare und das handschriftlich ebenfalls zwei Quartbrnde umfassende Werk „Halachoth" des Rabbi Jesaja aus Trani sauber und fehlerfrei abgeschrieben (die Handschrift der Kommentare befindet sich in der BibliothT des jüö'sc…

…ten ist; nicht in dem Kcwohfiten Sinne:nur, den wir alle kennen: „umibaTadaj cn Eloliim,— und auUer.mir ist kein Gott“ (Jesaja 44, 6.), sondern in dem tieferen und letzten Sinne: „t^ies bil’adaj — nichts ist auUer mir“ (Jesaja 45, 6)1 Diese wahrh…

…n in diesen gedichteten und dichtenden Moses, hört also auf, er selber zu sein. So tat Irene Triesch: sie wurde und war Jesaja, Ezechiel, Moses, ja Gott selbst; und sie war herrlich, oder vielmehr: als „Rezitationsabend Irene Triesch“ wäre das Ga…