… Meiri ausge- ף Der Name Lattas dürste, wie mir (der inzwischen verstorbene) Rabbiner Lattes in Venedig mittheilte, mit Chelbo identisch sein, bei beiden Namen an Milch denkend. 0@ (־ I ז n. 51; n n. 54; י n. 8 u. 145; ה n. 69; ש n. 35; 0 n. 196.…

… אינפרמנ״ט, wahrscheinlich emportement, was sich jedoch erst im 17. Jahrhundert Nachweisen läßt. 35׳) Hervorzuheben ist Raschi's Ansicht zu 2,8, woselbst er die Situation als eine Schilderung vergangener Verhältnisse dadurch rechtfertigt, daß die…

…zu erfassen und zu verstehen, sind bereits auf Grund eingehendster Einzelforschung besprochen worden: über Menachem ben Chelbo, über Raschi, 1) מחברת מנחם ed. Filipowski. London 1854. 2) ספר תשובות דונש בן לברט עם הכרעות לבינו יעקב תם gegen Menac…

U. Josef Koro. 1. Seine Abstammung. R. Simon Kara. R. Menachem b. Chelbo. Nur äußerst spärliche Nachrichten über den Lebensgang und die Lebensverhältnisse des R. Josef Kara sind uns überliefer…

214 R. Josef Kara. Raschi zu Hos. 12, 9 sagt: ומדרש אגדה היה דורש ר' שמעון. Außerdem befindet sich im Ms. 104 der Seminarbibliothek zu 1. Kön. 18…

R. Josef Kara. 215 Chelbo ^), den Josef Kara oftmals in seinen Commentaren als אחי אבא, als Oheim väterlicherseits rittet.* 2 *) Menachem bar Che…

…es Autors enthalten, scheint dafür zu sprechen, daß von Menachem schriftliche Arbeiten vorhanden waren, wenn sie gleich Raschi und den Späteren nicht Vorlagen. 3) Die auf diesen drei Blättern enthaltenen Erklärungen Menachems finden sich nicht un…

…ben verboten. Offenbar ist auch der von Josef Kara zu Jes. 29, 9 erwähnte ורב מנחם קרא kein anderer wie R. Menachem bar Chelbo.*) Was bedeutet aber der Namen קרא? 2, 15 על פרשה זו היה מזהיר ר׳ מנחם בר חלבו אחי אבא את כל העומדים לפניו ושומעים את ד…

…Ehrenname ist, wie ja auch R. Simon's Bruder Menachem außer in der einen Stelle (Jes. Cap. 29, V. 9) stets Menachem bar Chelbo genannt ift.ב) Anders verhält es sich bei den Nachkommen des R. Simon, insbesondere bei unserem R. Josef. Ihm gegenüber…

…durch Beilegung des Ehrennamens קרא seine Verehrung bezeugen wollte. — Geiger (Parschandatha S. 11) meint, Menachem bar Chelbo sei ein קרא, d. h. ein Schriftvorleser gewesen. — Jedenfalls ist dieser einmal vorkommende Menachem Kara eine auffallen…

226 R. Josef Kara. Grund, daran zu zweifeln, daß er sowohl mit Raschi (geb. 1040) als auch mit dessen Enkel R. Samuel ben Me'lr (geb. 1080 bis 1085)') in engem persönlichen Verkehr stand: e…

…- V- S- 398 Z. G. u. L. S. 68 ff. Einen Commentar Kara's zu den Piutim Kalir's, in dem er auch seinen Oheim Menachem b. Chelbo erwähnt, führt Geiger an. (Parschandatha hebr- S- 20 1t. 26). fKalir wird von Kara zu den Klageliedern citht.] — Die Ve…

…ekanntlich wird die Ergänzung des Raschikommentars zu Hiob (von Cap. 40 Vers 25 an) bald dem R. Josef Kara, bald dem R. Samuel ben Meir zugeschrieben. In Wirklichkeit zeigt sie die Eigenthümlichkeiten beider Exegeten und ist das Werk eines Sammlers. ^) c.…

…א oben Abschnitt 3) und anonym gegebenen Erkärungen und gehört zweifellos dem R. Josef Kara an. Zu 2, 7 ist Menachem b. Chelbo citirt. Der Kommentar zu Ruth im Ms. 104 gehört wörtlich Nascht an.נ) Nach demselben finden sich im Ms. 104 noch Erklär…

R. Josef Kara. 246 geringen Hilfsmittel bei seinen exegetischen Arbeiten angewiesen, die Raschi benutzt hatte. Er erwähnt selbständig häufig die Erklärungen von Midrasch und Talmud,J) wo sie ihm mit dem פשט vereinba…

…ne es thun mussten, ebenso hält er sich von der nüchternen Trockenheit der entgegengesetzten Auslegung fern. Menahem b. Chelbo, Raschi, R. Jos. Qara, R. Samuel b. Mei'r (Rasclibam), R. Jacob Tarn und R. Jos. Beclior Schor; die beiden letztgenannt…