…nschen mit Gott und die Verpflichtungskrast des jüdischen Gesetzes zu demonstrieren an dem Verhältnis zweier Liebenden. Franz Rosenzweig übersetzt das -Gebet und kleidet die liebersetzung in ein dichterisches Gewand, doch bleibt sie stark zurück neben sein…

…ubringen. In den nächsten Wochen erscheint als erste Publikation der Stiftung das dreibändige, mit Einführungen von Dr. Franz Rosenzweig und Prof. Ernst Kassirer versehene Sammelwerk „Judentum und Menschheit, Hermann Cohens jüdische Schriften", von dem wir…

… Bewegung in Erez Israel und der proletarische Zionismus .... 455 — Die Kwuzah...............................,. . . 716 Franz Rosenzweig, Vom Übersetzen ..................... 222 — Die Bauleute................................. 433 — Heimkehr. Ein Hymnus de…

…l, Seew Wolf Jawitz 429 — Leo Strauß, Soziologische Geschichtsschreibung?.......190 Literaturgeschichte: Fritz Goitein, Franz Rosenzweig: Jehuda Halevy, deutsch.............751 Religiöse Bewegung: Alberto Jonas, Die „Achduth".........122 Frauenfragen: Hele…

… 1907. Michael Sachs, Die religiöse Poesie der Juden in Spanien. Bln. 1845. Abraham Geiger, Salomon Gabirol. Lpz. 1867. Franz Rosenzweig, 60 Hymnen und Gedichte des Jehuda Halevy. Konstanz 1924. Der Kusari des Jehuda Halevy; Obersetzung von David Kassel. L…

…fsohn........ 143 JOSEF KALMER: Die Wanddekorationen im Moskauer EUGEN HOEFLICH: Eine jüdisthe Tänzerin . . . . 130 144 FRANZ ROSENZWEIG: Frau Welt...... . 131 PAUL AMANN: Madame Herwegh........ 146 LEO FISCHMANN: Die Menorah....... 132 148 HEINRICH BERL: …

…nem Jahr sprach ich den Gedanken in kleinem Kreise aus und finde ihn bei einem Metaphysiker des Judentums der Gegenwart Franz Rosenzweig wenigstens bis zu gewissem Grade bestätigt). Würde uns Gott in unserem Leben nur als Allgüte erscheinen, 80 würden wir …

…ch Pflichtgemahl verschmäh sie; aus den Schuh zieht sie mir, sprüht ins Gesicht des Speichels Schwall mir. <DEUTSCH VON FRANZ ROSENZWEIG) LUNGEN Die Zeichnung von Efse Lasßer=Schüfer und die von Pascin und Levy erschienen mit Genehmigung des Verlages Flech…

…: Leonhard Stein: Zur Frage der Sclbstregicrung Palästinas; Arnold Kut• zinski: Sicgmuud Freud, ein jüdischer Forscher; Franz Rosenzweig: Vom Uebersetzen; S. J. Agnon: Zwei Erzählungen (Aus dem Hebräischen ״überlr. von Gerhard Sehokm); Martin Buben Zweierl…

…lagsabteilung, Kempten. Theodor Heinrich Mayer: „Die Macht der Dinge.“ (Novellen.) 1924. Verlag L. Staackmann, Leipzig. Franz Rosenzweig: ZV Hymnen und Gedichte des Jetouda Halevi." Deutsch.) Verlag Oskar Wöhde, Konstanz. Or. Otto Rank: „Eine Neurosenanaly…

… J. Krauß, Josef Kafmer, Hugo Knöpfmacßer und Ernst Müffer. Sechzig Hymnen und Gedidote des Jefmda Hafevi, Deutsch von 'Franz Rosenzweig COskar Wößrfe=Verfag, Konstanz}. Franz Rosenzweig hat es sich zur Aufgabe gemacht, in seinen Übersetzungen nicht nur Si…

…es: Leonhard Stein: Zur Frage der Selbstregierung Palästinas; Arnold Kutzinski: Siegmund Freud, ein jüdischer Forscher; Franz Rosenzweig: Vom übersetzen; S. J. Agnon: Zwei Erzählungen (Aus dem Hebräischen übertragen von Gerhard Scholem); Martin Buber: Zwei…

…nd, Annette und Sylvia (Verlag Kurt Wolff), Halbleinen .... Hermann Cohens jüdische Schriften, mit einer Einleitung von Franz Rosenzweig, herausgegeben von B. Strauss (Verlag C. A. Schwetschke & Sohn), 3 Bände, Halbleinen ..M.25,— Reiselektüre jeder Art zu…

…ür reife Menschen. In jüdischen Bibliotheken sollte es als Werk der Selbstbesüfiiung nicht fehlen. Julius Woyda-Bremen. Franz Rosenzweig: Seinzig Hymnen und Gedichte des Jehuda halevi, deutsch, mit einem Nachwort und mit Anmerkungen. Konstanz. Oskar Wöhrlc…

…ersetzer, der seine Sprache schöpferisch handhaben kann. Zu der zweiten Art zu übersetzen bekennt sich ganz entschieden Franz Rosenzweig in dem temperamentvollen und klugen Naohwort seiner neuen Jehuda-Halevi-Uebersetzung (Franz Rosenzweig: b60 Hymnen und …

…Berlin NW•' 7. Dorotheenstr'. 35. Das Atigust-Hcft des VIII. Jahrgangs ist soeben erschienen und hat folgenden Inhalt.• Franz Rosenzweig, Die Bauleute, offener Brief a!1 Martin Btibcr; Walter Frcuß, Die kommunistische Bewegung in Ercz-lsrael und der prolet…

…worden, was bei einer Bevölkerung von 60 000 Juden die hohe Quote von 1 £ pro Kopf vorstellt. (Ziko) literarisches Echo Franz Rosenzweig: Sechzig Hymnen und Gedichte des Jehuda Halevi. Deutsch. Verlag: Oskar Wöhrle, Konstanz. Preis geb. Mk. 6.—. Vorrätig i…

… lebe und in Aegypten sei, wie er sogar sein Vaterland verließ und auf fremder Erde starb.....Ich liebe dieses Buch! R. Franz Rosenzweig: „Sechzig Hymnen und Gedichte des Jehuda Halevi" (deutsch). Oskar Wöhrle - Verlag. Konstanz. Wir, die wir die Sprache u…

…kob Horowitz (Frankfurt, I. Kaussmann, 1921) förmlich darauf, für Apologetik und Exegese nutzbar gemacht zu werden! Und Franz Rosenzweig, deutschungsmächtig wie Herder, hat in seinem Buch „Sechzig Hymnen und Gedichte des Jehuda Halevi, Deutsch" (Konstanz, …

…resse hergeleitet. Inzwischen hat aber ein Dritter aus diesem Kreise, zweifellos der bedeutendste innerhalb der Gruppe, Franz Rosenzweig, das Wort ergriffen; allerdings nicht zur Abwehr der Zweig'schen Auseinandersetzungen, wohl aber in der an sich merkwür…