…cl: „Gelobt sei die Erscheinung Gottes von ihrem Orte aus" (Jech. 3,12), den Martin Bubcr im,Sinne eines Aufsatzes, von Franz Rosenzweig interpretierte. In einer Generalversammlung des Freisinnigen- Vereins für jüdisches Gemcindeleben c. V., die eine Reihe…

…eln Geistern u.Dämoncn(ll) Die Tröstung Israels. Aus Jcsdiajahu, Kap. 42—55, mit der Verdeutschung von Martin Buber und Franz Rosenzweig Flaviusj o s c p h u s: Sein Leben aus seinen Schriften (9) JehudaHalcvi: Zionslieder, mit der Übersetzung und den Anme…

…edürfnis des lebendigen Geschlechtes nicht mehr. Und der Versuch „die Schrift zu verdeutschen" von Martin B u b e r und Franz Rosenzweig? Schon diese Namen bürgen dafür, daß hier etwas Großes und Einmaliges geschaffen worden ist und, will's Gott, vollendet…

…93 bei Hirz Levi Rophe und seinem Schwiegervater Kosman. Die Uebereinstimmung besonders in den Megilloth können *) nach Franz Rosenzweig: Die Schrift und Luther S. 6 ff. Dr. jur. Hugo Hoff mann Generalvertreter der Victoria-Versicherung Kaiserstrafje 2 + F…

…schter Knaben* und Mannerchor unter Leitung von Kantor Haimos mit Die Schrift Verdeutscht von MARTIN BLBKR gemeinsam mH FRANZ ROSENZWEIG 6Hiigc Neuausgabe 1934 I: DIE l'CNK BCCIILR DER WEISUNG (Die Fünf Bücher Mose) II: KÜNDER BÜCHER DER GESCHICHTE (Jehnsc…

…die geistige Ordnung stiftende und wegweisende Persönlichkeit Franz Rosenzweips fehlt, macht sie um vieles verworrener. Franz Rosenzweig wurde am 25. Dezember 1886 in Kussel geboren. Nachdem er seine Schulbildung mit dem Reifezeugnis abgeschlossen hatte, s…

…as Poetische der Vergangenheit wird von Literarhistorikern - oft recht einseitiggegenwartsgebunden gesehen. Wie gut hat Franz Rosenzweig in seinem Nachwort zu der von ihm unternommenen Verdeutschung der Hymnen R. Jehuda Halevis die Forderung zu vertreten v…

…ieh voneinander geschieden.“ Es ist nun freilich nicht Kafka, von «fern hier die Rede ist — es ist China. So beschreibt Franz Rosenzweig im ״Stern der Erlösung“ den chinesischen Ahnenkult. Unabsehbar wie die Welt der fiir ihn wichtigen Tatsachen aber war f…

…leinen Buch ״Worte Mosis“ von Hugo Bergmann (Verlag Bruns. Minden). III. ln der Broschüre: ״Die Schrift und Luther" von Franz Rosenzweig befinden sich grundlegende Bemerkungen zu den Versen Kap. 3, 23—25, Kap. 13—15 (eine feine Erklärung des Gottesnameusl)…

…Volkstums, ihn sucht Hermann Cohen, ahnt Franz Kafka in seiner Erzählung „Beim Bau der chinesischen Mauer",- ihn findet Franz Rosenzweig im „Stern der Erlösung" und spricht ihn in der Deutung des Gottesnamens Eh'je ascher eh'je, „ich bin da" aus.- Trost sp…

…blischen Text im Gewände der deutschen Sprache ein neues Gesicht zu geben: Martin Buber, der noch rüstig schaffende und Franz Rosenzweig, sein ihm kongenialer Freund und Weggenosse, dem der Tod die Feder frühzeitig aus der Hand nahm. In seiner Einführungss…

…tere jüdische Bildung voraussetzen. Und so kann es der Vortragende wagen, über Jehtida Halevy in der Interpretation von Franz Rosenzweig zu sprechen, wobei wiederum die Voraussetzung zu machen ist, daß Franz Rosen- Ejn Dawar. Das am 20. Dezember bei dem Ge…

…erset/ung eines Schabbatgedichtes von Jchuda Halevi durch I ran/ Rosen/weig von großem Nutzen sein. Die Anmerkungen von Franz Rosenzweig, die beigcdnifkt sind, sind sehr aufschlußreich. Wenn genügend Kinder anwesend sind, die gut hebräisch können, ist es a…

…gruppe Wien. Schabbos Parschas Beschalach spricht Herr Prof. Dr. Max Eisler um 1All Uhr vormittags in der ״Wienea“ über Franz Rosenzweig. Leistungsfähigstes Möbelhaus M* Redler/ Wien 1/ Sdiotlenring 35 Telephon A-12-9-78. Zeitgemäße Preise. Gesamtausstattu…

…uch-Uebcrsetzung (1780- 1783) bleibt das zweite Dokument über die hier zu überwindenden Uebersetzungsschwierigkeiten. — Franz Rosenzweig hat in dem berühmten Nachwort zu seiner Verdeutschung von Jehuda Halevi, das mit den acht Kapiteln „Die Schrift und Lut…

…ngsproblem auf allen Stufen und in allen Formen ist die jüdische Lebensfrage des Augenblicks“. Mit diesen Worten schloß Franz Rosenzweig 1917 einen Aufruf zur Neuformung des jüdischen Bildungswesens. Drei Jahre später schrieb er in einem Aufsatze „Bildung …

…nglichen Sinn des Stoffes näherkommt. Von vornherein ist man natürlich geneigt, das bei dem jüdischen Maler anzunehmen. Franz Rosenzweig, ein Mann von tiefster Einsicht in das Wesen der Dinge, bestreitet bei einer Erörterung von Uebersetzungen aus dem Hebr…

…Uebcrset/ung. Falls ihr euch ausführlicher über Bibel-Ueberset/ung unterhalten wollt, dann zieht noch die Broschüre von Franz Rosenzweig: „Die Schrift und Luther" heran. Besonders aufschlußreich ist das Nachwort von Franz. Rosenzweig /u seiner Ueherset/ung…

… der Intellektuellen bekommt, d e über das Judentum nachzudenken beginnen, ist nicht zu schätzen. Aus diesem Kreise kam Franz Rosenzweig! Der Redner wandte sich der historischen Betrachtrjng d:s deutschen Judentums zu. M o f e s M e n d e l s s o h >n wi d…

…in verbunden, und daher ist die jüdische Religion nicht vom jüdischen Volk und der jüdischen Geschichte zu trennen, was Franz Rosenzweig unter dem Einfluß Cohens doch in erheblichem Maß versucht hak. 1 Der. eindrucksvolle Vortrag fä-soß mit einem Bekenntni…