… zum Lehrer der hebräischen Sprache an der Universität Ingolstadt ernannt; Paul Fagius Buchlin hingegen ward später von Eli.a Levita und Petrus Bufler nach Prag berufen, wo er eine Buchdruckerei gründete. Auch schrieb in seinem Aufträge mehrere Handsch…

…stand nicht ganz dafür zu passen. S a l m a n Ha-Nakdan, eigentlich Iekutiel ha-Kohen b. Ichuda, dessen Schauplatz, wie Elia Levita unterrichtet wurde, Prag war, und dessen Zeitbestimmung wohl noch vor Mose und David Kimchi fällt, führt in seinem beka…

…ebersetzung wurde im Jahre 5307 gedruckt, eine verbesserte von den Rabbinen zu Ferrara erschien 5313, eine deutsche von Elia Levita 5307 zu Constanz. Zahlreiche spätere Versionen in das jüdisch-deutsche bezeugen wenigstens den Eifer, wenn nicht das Ta…

…atto im Kerem Chemed 5, S. 26 aufmerksam macht, der auch genannte Ausgabe das. S. 33 erwähnt. Ob letztere auch noch von Elia Levita besorgt worden, fand ich nicht angegebrn. Beide genannten Werke bilden zusammen einen Band in Folio und sind die einzig…

…ntstehung abzuleiten, was schon die rabb. Kommentatoren bemerkten (vgl. best Iedidja Norzi (w nniD) zu Sach. 2, 12, und Elia Levita in Lischbr «. v. sipn. — Auch den Punktatoren mag an manchen Stellen eine gleiche Absicht zugeschrieben werden können; …

…ausmir. Enthält Erklärungen zur. Masora des Pentateuchs, und ist ein Supplement zu dem Buche '12L7 des 21122 111O21 von Elia Levita 'i). Gedruckt zu Krakau, 1595. 8. 1 Bogen; Lublin, 1615, 8. 8 Bl.) — und wird Referent dieses Buch ehestens mit 'einige…

…bets in dem biblischen Texte), das Dukes für apokryphisch hält (Beiträge 11. p. 101) und sie zuerst von dem Grammatiker Elia Levita im 16. Jahrh. erwähnt glaubt, bereits schon zu Anfang des 14. Jahrh.'s als Arbeit des Saadja in dem kabb. Buche [hNH NA…

…t, wenn er sagt: *"v ובהגה דמרדכי שבה גראד! שהיה במגנצא. Bergt, auch Heidenhcims Einleitung zum Machsor, wo er im Namen Elia Levita's zu Kimchi Schoraschiin (8. v. קדם) anführt, R. Gerson sei ein Deutscher gewesen. — Mehreres hierüber in meiner demnäc…

…chrieb einen Pentateuch -Eommentar, ^18? auf Grundlage der des Ihn Esra, Nachmani und MiSrachi ft. - Obzwar ein Schüler Elia Levita'S, läßt er sich dennoch selbst in den grammatischen Erklärungen von Nachmani leiten. Wegen seiner freien Behändltt»g de…

… Isny 1542 gedruckt und der Morada, ״Doctorin der freien Medicin* gewidmet, u. nicht, wie Jost ohne Quelle angiebt, von Elia Levita, wie schon im Art. Jüd. Typ. S. 33 Sp. 2, (S. 50 A. 62) bemerkt worden. In dem Artikel ״Gelehrte Frauen* von Carmoly (V…

…buch und seine Grammatik,,Michtal" bekannt, während der später geschriebene „Eth Loser" (Griffel des Schreibers) dessen Elia Levita gedenkt (in „Masoret Ha-Masoret)" bisjetzt nicht bekannt wurde und deshalb in die Entwickelung der grammatischen Erkenn…

… ״gesammelt u. geordnet hat, mit Vorwort edirt. Vorangeht ein Gedicht von Joseph ben Samuel Zarfati. Schlussgedicht von Elia Levita. (Nicht paginirt. Pentat. 6 und 228 Bl., Erste Proph. 209 Bl., Letzte Propheten 211 Bl., Hagiogr., Masora u. s. w. 298 …

…Vorgänger Reuchlin». — 3. Johanne« Neuchlru. — 4. Jöhaune» Böscheustriu mch Mat. > rhLnl «driarm». — 6. Di» Schüler de» Elia» Levita. —. Sebastian Münster uud Paul Fagiu». — 6. Die Universitären. — 7. Die Schulen. — 8. Schluß. 9 Vogen ia gr. 8. Gehefte…

… snr lancien idiomc arannYn. Und doch ist es wiederum eine alte, nicht ultberechtigte Klage, worüber sich bereits Rabbi Elia Levita in.der Borrete seines chaldäischen Wörterbuchs, Methurgeman (Jsny 15 11), nicht genug wundern kann, daß das grammatisch…

… die hebräische Sprache zu lernen, bewirkt. Der, namentlich in der christlichen Gelehrtenwelt, hochberühmte Grammatiker Elia Levita, ein Deutscher von Geburt, wurde während seines Aufenthaltes in Rom vorn Ordensgeneral der Augustiner, Cardinal Aegidiu…

… wir sogleich zur Sache selbst gehen, und sicheren Schrittes uns Klarheit zu verschaffen suchen. Zu dem Worte תמה giebt Elijah Levita folgende Erklärung:פור הוא הגורל תנינא דספרא בתרגום ’ירושלמי "תמה הוא ערבא" וכן הביאו בעל הערוך אבל קדמאה מתורגם ערבא ה…

…bbons Commental* zum H. L.).171—175 9. Güdemann, religionsgeschichtliche Studien.176—180 10. פי הזברוגות לר׳ אליה בחור (Elia Levita’s biblische Concordanz) 181—182 11. Krochmal, Haksaw Wehamichtow.183—184 12. Wysard, Ein Gang durch’s alte Testament. 1…

…men sie? Die folgende Untersuchung über dieses Thema dürfte daher nicht überflüssig sein. Zunächst über Zahl und Namen. Elia Levita ist der einzige, welcher darüber berichtet. In der kleinen Schrift שברי לוחות bemerkt er im alphabetischen Verzeichniß …

…Notiz zu Gen. 1, 12: ועץ (Gen. 1, 12) דמתרג' ואילן ג׳ באוריתא וסימ׳ עושה פרי nn (Lev. 26, 26) ועץ חארץ (Ib. 2הדעח (9 ל• Elia Levita fand in dieser Notiz, wie sie ihm vorlag, nur eine Bemerkung über die ersten zwei Stellen. Wahrscheinlich wurde hier da…

…cht gestellt. Die erste, dass kein Buch ohne Erlaubniss gedruckt werden dürfe, ruft das schmachvolle Andenken der Söhne Elia Levita’s wach. Die zweite will der Willkühr wehren, mit welcher streitende Parteiei, je nachdem ihr Vortheil dadurch besser ge…