…hen Wissenschaft vermag allein diese Vernachlässigung zu entschuldigen. So z. B. erfährt man den Sterbetag Raschi's und Rabbenu Tam's aus folgender Inschrift, die sich in einem Siddur Raschi im Jahre 1282 geschrieben befindet, am besten, wie Luzzatto …

…urimfest. 26. "pEtt 'llv bü, ein Epithalamium. 27. 'OIL INttfl T?, mit dem Akrostich 2pi?'. 28. QLNN tm, DtfiO T von R. Jakob ben Meir (vri n'nn). 29. *?pn Dl Dl\ An der letzten Strophe dieses Gedichtes möge sich der Scharfsinn eines Lesers erproben.' Si…

…ie auch der Zusammenhang dort diese Erklärung fordert. 2) Bei Gelegenheit der Form dieses Gedichtes bemerke ich, daß R. Jakob ben Meir seine Gedichte nach dieser oder ähnlicher Form eingerichtet, wie auch der erste Vers des in dem schon oft erwähnten Cod…

…übersetzt ist, befindet sich in ->DD ntOD (der Zuchtspiegel), Frankfurt 1680. 8. Ein ähnliches Gedichtchen, welches dem Rabbenu Tam zugeschrieben, ansangend NO NOd>N/haben wir im Zion Jahrgang 1!. mitgetheilt. Es mag hier bemerkt sein, daß ewige Zeile…

…d neuerdings (ich sage neuerdings, weil es bereits Wolf, Biblioth. hehr* 1, S. 621 gethan) auf die Verwechselung ") des Rabbenu Tam mit R. Jakob aus Orleans aufmerksam, zugleich aber dem Erstern die Autorschaft zweier von Luzzatto (das.) mitgetheilren…

…2, a zu -^D : whip bpu/üb) auf deutsche Verhältnisse Bezug nimmt. Das Zeitalter des Glossators ist das 13. Iahrh.; denn Rabbenu Tam (st. 1171) und Parchon (der sein Lexikon 1161 schrieb) werden von ihm mit dem Zusatz citirt, der jüngste der von ihm ci…

…ilage zu seiner Geschichte der hebräischen Sprache das *npan von Jbn-Balam, ferner miDftil DltMp und “W, vorgeblich von Rabbenu Tam, gedruckt. Es sind dies, wie immer die Leistungen Dukes', werthvolle Gaben. — Von Dr. Scheyer in Franks, a. M., dem bek…

…ösung den 2'2L? 22V auf das Vergangene aufhebcn, weil, wie sä 4 „angewiesen, die Auflösung nicht zurückwirkt, weil, wie Rabbenu Tam bemerkt, .112.1 71.12;ix 112x2? 2'115^. Dennoch aber, fährt Radbas fort, ist es längst eingeführr, d. h. durch das allj…

… meiner (ebendaselbst besindlichen) Begründung dieser Erklärung aus dem Rechtsgutachten des R. Hai Gaon die Leseart des Rabbenu Tam die Begriffe vollkommen deckt und wir also der Emendation des Herrn L. — von welcher er sich wundert, wie ältere und ne…

…ebe für die Glaubensgenossen ihrer jüdischen Väter zählen. 18) "»DD, das Buch foont rechten Lebenswandel, angeblich von Rabbenu Tam, nach den ältesten und korrektesten Ausgaben zum ersten Male iu'ö Deutsche übertragen. (Im Original und in Uebersctzung…

…auch schon den Ausdruck nSTnn minn 'U> Qijoyn (Art. , welche Stellen wir bereits gegeben haben. Es ist interessant, wie Rabbenu Tam den uneigentlichen Ausdruck im Gegensatz zu den eigentlichen bezeichnet. Für erstere braucht er Nß.in für letztere K'DD…

…bnjnirb b pnni^ nto die, wie die ganze jüdische Petrus-Sage, wohl verbreitet gewesen sein muß — es erwähnt dieselbe der Rabbenu Tam, der unbekannte Machasor-Kommentator aus dem 12. Jahrhundert und das Toldot Jeschu — ist der Pijjutim wegen so räthselh…

…ginne erst das Gebet, wenn schon der Vorbeter ״Borchu" gesagt und während Iozer gesagt wird, bete ich bis Borchu. — Der Rabbenu Tam hat die Beibehaltung des Iozer vertheidigt, welches aber meinem sel. Vafer, dem Aschri nicht recht war." (S. Tur Orach …

…t es über unsre Stelle Hesek. 34, 31: „Ihr werdet Menschen genannt, die Völker der Welt aber heißen nicht Menschen, und Rabbenu Tam sagt, daß zwischen Adam und Adam (d. inzwischen Mensch und Mensch) ein Unterschied zu machen sei, und daß der Einwurf, …

…e verhöhnt, verachtet und verspottet werden, weil sie Absurditäten gebrütet! Selbst Maimonides, welcher die Meinung des Rabbenu Tam nicht theilt, muß doch in Affinitätsbezichung eine Differenz zugeben, welche so wie die Distinktion n"D rnmpQ der Ansch…

…sttagen geschehen ließen, wo aus mehreren Thorarollen gelesen wird, wiewol sie dadurch mit den Anordnungen Raschi's und Rabbenu Tam's in Kollision geriethen 1,). Hielten sie etwa ihre eigene Gelehrsamkeit für tiefer, als die Raschi'ö und R. Tam'S? Sic…

…selben. 13) Magen Aboth, von demselben, eine Schutzschrift für die alten Minhagim. 14) Commentar zu Jjob und Daniel von Rabbenu Tam. 15) Commentar zur Thora von Rabb. Jes. Mitrani. 16) Sepher Riss im, ein philosophisches Werk von R. Salomo bar Moscheh…

…öwenherz" führte, fand hier eine blutige Judenverfolgung statt, in welcher der berühmte Rabbenu Jacob aus Orleans, auch Rabbenu Tam II. genannt, den Märtyrertod starb. Das geschah am Ende des zwölften Jahrhunderts; im dreizehnten Jahrhundert wurden sä…

…ufhetzungen des Mönches Radolph entgegenzutreten. Hier war ich also an der Stätte, wo Rabbenu Jakob bar Me'i'r, genannt Rabbenu Tam, noch heute der Lehrer von ganz Israel, gelebt und gelehrt hat. Hier wurde er am 2. Tage des Wochenfestes im Jahre 1147…

…, das „Buch der Jubiläen" in hebr. Sprache mit Einleitung und Noten versehen von demselben, Biographien des Tosaphisten Rabbenu Tam, der Oberrabbinen Horowitz und Rapoport u. m. A. gebracht, und wissenschaftliche Correspondenzen besonders von Rapoport…