… Aufhellung, wobei wir besonders die eigenartige Deutung hervorheben wollen, die Ehreutreu dem Ausspruch des Elischa b. Abuja in Aboth IV, 20 gibt, wobei er den Ausdruck נייד הדעז als aus der griechischen Literatur entlehnt nachweist und die Wor…

…unter den Christen und Sektierern, welche selbst die Umgehung der Dekrete erschwerten. Auch einer der jüdischen Weisen, Elischa ben Abuja, ein Altersgenosse Rabbi Akibas, der sich den Sektierern angeschlossen hatte, trat zu den Feinden Israels über und lehr…

…s.) Zum zweiten Mal wurde der Traktat in der Mischnah Rabbi Akibas redigiert. Hinter Hilleis Worte wurden die des Rabbi Jochanan ben Sakkai und seiner Schüler eingefügt (II 5—6); und schließlich redigierte Rabbi den heutigen Traktat Aboth, brachte die N’ssi’i…

…ischen Verrätern, den schlimmsten Feinden des eignen Volkes. So wird berichtet 82), wie der bekannte Renegat Elischa b. Abuja sich nicht damit begnügte, die torabeflissenen Schüler den Lehrhäusern zu entfremden, sondern dass er den Tod vieler ve…