Studien über Joseph Kimchi. Von Rabbiner־ Dr. Simon Eppenstein. . (Schluss.) B. Eigene arabische Vergleich ungcn Joseph Kimchi's. הדרך (Hiob 40, 1…

58 נ Studien über Joseph Kimchi נדהם (Jer. 14, 0) ist zu orkläron als zusamniengosotztos Wort, aus גד, nach Kxort. 15, 8 und DH, das ebenso wir* das ar…

Studien über Joseph Kimchi. 150 ערער (Jer. 17, G p. 102, 18) bezoiclmet, gleich dom arabischon אלערצר, oineii stets trockene», und niemals vom Bog…

160 Studien über Joseph Kimchi. "הפיח (Hohes Lied 410 י) bedeutet nicht ,,blasen:4, vielmehr ״riechen•‘, sowie auch im Arabischen es heisst vom Wohlge…

Stadien über Joseph Kimchi. U) 1 Esel uiul Stute hervorgegangene Mischung, letztere, die Stute, סופיה heisst im Arabischen .(1רמכה וישמע (I. Sam. …

Studien über Joseph Kimchi. 162 In das Gebiet der sogenannten lexikalischen Analogien gehören folgende Vergleichungen mit dom Arabischen: נבל (des…

Studien über Joseph Kimchi. 1113 תשועה ist nicht zu ulentificiron mit ישועה, zumal cs zwei verschiedene Wurzeln sind. Es bedeutet vielmehr eigentl…

164 Studien über Joseph Kimchi. Das 'א in ההלבוא (Jos. 10, 24) und אבוא (Jos. 26, 12) ist '/Ai erklären nach dem Arabischen, wo gleichfalls die 3. per…

Studien über Joseph Kimchi. 1G5 האמוד Micha 2, 7 nicht als solches, wie Monachom annimmt, sondern als Fragepartikel aufzufassen ist1). Anhang. lie…

168 Studien über Joseph Kimchi. פחד (Dan. 2, 41) bedeutet ״Töpfer“, analog dem Arabischen:.וכן נקרא בערבי פכאד והח״■ בעבדי כמו כ בערכין קדדם (I. Sam. …

22« Nachträge zu den ״Studien über .Joseph Kimchi“. Zu ]). 84. Der Ausdruck קצב findet sich'auch bei dem Grammatiker David, cd. Poxnanski, 17 .(ן, Z. 4, der ibid. Z. 3. …

Nachträge zu tleu ״Stadion über Joseph Kimchi". 227 tragung, die dem Sinn des Wortes nicht angepasst istw, und seinerseits ״ אירUnglück** mit dem arab. ״ אדיkranken“…

…p. 159, art. "ע רע י. Das Wort in Jer. 17, 6 wird von Ibn Barün 1. c. •p. 84 s. v. erklärt durch das arab. עלעאר. Gegen Joseph Kimchi, der die Trennung dieses Wortes von 102, 18 bei Menachem, Machber. p. 137 sub ער bekämpft, sprechen auch die Worte Ibn …

27(5 Nachträge zu äeu ״Studien über Joseph Kimchi“. der in Ahm. 2 erwähnten Analogie von פחד אל in der Bedcutimg ״eilen*‘ vgl. Barth, Etymolog. Studien p. 9. Zu p. 160, …

…logi f. d. gamle Testamente mod d. hojere Kritik (Theol. Tidskr. f. d. danske Folkekirke). EPPENSTEIN, S., Studien über Joseph Kimchi. (Mtsschr. f. Gesch. u. Wiss. d. Jud.). EPSTEIN, A., Jüd. Alterthümer in Worms und Speyer. (Mtsschr. f. Gesch. u. Wiss.…