…g bleibt. — Die Wegnahme zweier Sterne von den Plejaden (Z. 13) beruht auf der Hagada in Berachot 59; sie wird auch von Raschi nom. Tanchuma und von Kara zu Hiob 38, 32 erwähnt. Unser Midrasch hat die wesentliche Variante, daß nicht Gott selbst, …

…Zunz, zur Geschichte S. 172, wo dieser Name ״Chellit" geschrieben wird, zu berichtigen sein. Daß es nicht die Schwester Raschi's gewesen, wie dort zugleich bemerkt wird, hat bereits Grätz, Geschichte VI S. 395*) (vgl. auch Carmoly Oholiba S. 109 …

…n dem Städtereichthuu?) dieses Gebirges an. Gitttn hat Tur-Malka, wahrscheinlich als allgemeine Bezeichnnng (׳(הר המלך (Raschi das. טור מלכא מדינה ששמה הר המלך.) und nennt als dessen Befehlshaber Bar- Droma. Auch diesem werden dortselbst die läst…

…n. IV. Pentateuch mit O n k e l o s und R a s ch i, die f ü n s M e g i l l o t h mit Targum und Naschi, Haphtaroth mit Raschi. Der stattliche, gut erhaltene Cod., der gegenwärtig aus 451 Pergamentblättern in kl. Folio besteht, die zu acht geheft…

…3, 3.— Mir ist auffallend, daß weder die große noch die kleine Massora von den verschiedenen Lesarten im Targum, welche Raschi schon פגים אחרוה nennt, Notiz nehmen. Die Differenz von שחי כה it. ובה S. 62 zielt vielleicht daraus hin. Ich glaube ni…

…mmt. Baba Kama 30 a wird in einer Baraita von רשות מצות gesprochen; Sucka 41 b muß das ברשות der Mischna ebenfalls, wie Raschi erklärt, als רשות מצות aufgefaßt werden; Jeruschalmi Pesachim 3, 7 erklärt das in der Mischna das. vorkommende שביתת תר…

… Norzi u. A. in unserer Stelle das ה für ein Suffix erklärt, und auch der Talmud in Sebachim 836 hat nach der Bemerkung Raschi's (das. v. ההוא לאהדורי) das Wort in diesem Sinne aufgefaßt. Es hat also außer den 70 noch die große Mehrzahl der jüdis…

…önnte wohl in der Vorschrift über das beständige Licht (נר תמיד) im Stiftszelte (Exod. 27, 20; Lev. 24, 2) eine *) Vgl. Raschi zur Stelle. Man könnte auch übersetzen: welches aufflammt aus seinem Brande die ganze Nacht u. s. w. Vgl. Erod. 27, 20.…

…er מלכות zu setzen ist, muß unentschieden bleiben. V. י״ו שגה verdient vor י״ז den Vorzug, da alle LA. außer Jalkut und Raschi v״ haben, und dies auch der Zeit zwischen dem Quietus und dem Bar-Cochba-Krieg genau entspricht. VI. Es ist zu lesen של…

…elche Verwandtschaft das Wort עיבורה mit dem Begriff Umgebung einer Stadt hat, ist nicht abzusehen. Aruch 8. v. עבר und Raschi 1. c. 52 b identifiziren עיבורה mit עיבור, Schwangerschaft, was sehr gezwungen scheint. Die richtige Bedeutung dieser W…

…Ebenso übersetzt Jonatan bei den Grenzbestimmungen des h. Landes, Josua 15, 8. 10; 18, 18, das Wort כתף mit עיבר. Schon Raschi, Ezechiel, 25, 9, hebt die Bedeutung der beiden Hauptwörter כתף und עיברא hervor und erklärt auch am richtigsten die St…

…dersprach sind und daher nur letztere von dem speciellen Falle spricht, wo der erste Tag Peßach auf Sabbath fällt (vgl. Raschi das.). Dasselbe steht auch in der Peßikta; nur daß der Agadist, um piquant zu sein, den Gedanken in geheimnißvolle Wort…

…ם in Ps. 35,15 erklären läßt. Die Erklärung zu Job 3, 16 und 14, 21 findet sich bereits bei älter» jüdischen Auslegern (Raschi, Ralbag, R. M. Kimchi, R. Jesaja aus Trani in Schwarz' Tickwath Enosch). Dr. Hoffmann. Die Juden Spaniens und Portugals…

…lebte und zu den angesehensten talmudischen Gelehrten, ״den Alten" dieser Stadt gehörte?) Nun hatte R. Iehuda b. Natan, Raschi's Schwiegersohn, einen Sohn Jom tob/) der ebenso wie sein Bruder E lies er mit seinem Verwandten R. Tam correspondirte,…

…s Wien werden als Exegeten genannt?") Auch Jehud a Sir Leon, der jedenfalls diesen Wissenszweig gefördert hat, der seit Raschi in den nordfranzösischen Schulen geblüht hat, wird als Bibelcommentator cmgefütjrt110) und es ist wahrscheinlich, daß e…

Jehuda Sir Leon. 187 rers Raschi verfaßt Ijat,183) und solche, die er von seinen Schülern hat anfertigen lassen?8*) S i me o n (24 a) kann der Gelehrte …

…שראה בפני רבי׳ יחיאל מפריש. Jehuda b. Abraham sowohl als R.Matatia sind unbekannt. Ein R. Matatia b. Moses hat zur Zeit Raschi's gelebt, aber er hat dereits Raschi's Lehrer gekannt, ist daher viel älter als der Genannte, v. Schibbule haleket II c…

…tig nicht vor und ich vermag nicht zu entscheiden, ob dieser Joseph b. Jehuda^ der Bruder von Iomtob und der רבעו הקדוש Raschi sei, von dem der Enkel etwas mündlich gehört habe. Zunz z. Gesch. p. 52 vermuthet, daß Jomtob b. Jehuda Tossafot Nasir …

…lten nach Regensburg, wo er gegen Ende seines Lebens gewohnt. **) Magazin I p. 108. -s) Am Ende eines handschriftlichen Raschi - Commentars zu Exodus Cod. Günzburg: כתב רבי׳ אלעור מוורטישא בשם רבי1ו ההסיד, das. כתב החסיד, vgl. Elasar aus Worms: 2…

…zatto's Anführung in Bet haozar I 56 die Vermuthung ausgesprochen, daß jener Joseph b. Jehuda, der persönlich etwas von Raschi gehört hat, dessen Enkel gewesen sei und zwar der Sohn von Raschi's Schwiegersohn, Jehuda b. Natan (v. oben Anm. 7). Di…