…em illustrativen und einem musikalischen Theil. Der literarische Theil enthält Beiträge von: Achad-Haam, Mathias Acher, Schalom Asch, Maximilian Barber, Eichard Beer-Hofmann, M. J. Berdyczewski, Ch, N. Bialik, Martin Bub er, Adolph Donath, Markus Ehren…

… ist, in den schweren Stunden der völligen Vereinsamung gerne denkt. Als Zuwachs, der Aufmerksamkeit verdient, will ich Schalom Asch erwähnen, einen viel versprechenden jungen Novellisten, der aber durch seine eigene Freude an den schönen Dingen, die e…

…ernen Kultursprache können wir der Allgemeinheit die Produktion neujüdischer Kunst vermitteln; die Jargongedichte eines Morris Rosenfeld wären von lokalisierter Bedeutung geblieben, die — recht ungleichmässigen — Uebersetzungen von Professor Wiener, Feiwel…

…welle". Die Literatur der Ostjuden hat ihre Erklärer und Uebersetzer gefunden; die Literaturkundigen kennen heute neben Schalom Asch, den Reinhardt herbeiholte, auch die anderen grossen Namen der Jargondichtung wie Anauchi, Perez, Bialik, Frug, Mendele…

…für die epische Prosa das „Dreigestirn" Mendele Mocher Sforim, I. L. Perez und Scholem Alejchem, für die Lyrik Frag und Morris Rosenfeld, für das Drama noch Anski und Schalom Asch. Es muß erlaubt sein, hier einmal mit europäischen Maßstäben zu messen. Rose…