… »tto&- 21.Sept.Wt atraBo 86. 1״ y.in! {jwi Statt Karten! Trude Falck Isaak Feuerring Vorlobto Hamburg, Beackautr. 22,1 Maurice Samuel Gertrud Samuel, geb. Kaba zeigen die Geburt einer Tochter an. _Frankfurt a. M._ Broux New-York 2321 Tiebout Ava. u1wa1u…

…ren Felix M' | bürg, Louis Marshall Rabbiner Dr. Stephen S.'ty; * James N. Rosenberg, David A. Brown, Jacob FiA?§ mann, Maurice Samuel, Karl S her man, Ny,""^ St raus. Herbert Lchinan, lacob de Haas und j0^;i> Barondcss eingesetzt. Das Komitee trat sofor…

…er als Jude sein Teil zur Kultur der Menschheit beizutragen strebte. —• Viel schärfer noch und stoßkräftiger hatte dann Maurice Samuel in dem beherzten Buche ״You Gentiles“ — den Titel kann man eigentlich nur durch ״Ihr Gojim“ wiedergeben — die tiefe Klu…

…, Henrietta Szold, Dr. Stephen S. W1'set Judge Julian W. Mack, Mrs. Archibald Silverman, Rabbi Abba Hillel S i I v e r, Maurice Samuel, Mrs. Irma Lindheim, Judge William M. Lewis, Morris Rothenberg, Judge Hugo Pam, Nina Adlerblum, Abraham Goldberg, Rabbi…

…n- Wanderung und neuen Aufbaus. Die Convention in Atlantic CHy ln einem längeren Aufsatz in ״New Judaea“ (London) führt Maurice Samuel über. die letzte Jahreskonferenz der amerikanischen Zionisten u. a. folgendes aus: Ungefähr fünf Woche« vor der Konfere…

…n selbst zum jenseitigen Ufer führte, folgten Bekenntnisse wie ״Gegen den Strom“ von L. Lewisohn und ״You Gentiles“ von Maurice Samuel; Erkenntnis des äußeren und inneren Zwiespalts zwischen amerikanischer Umwelt und jüdischer innenweit führen auch hier …

…ismus. * ״The Näw Palestfne“, das Zentralorgan der amerlkanlschen Zionisten, brachte am 6. April einen Leitartikel, von Maurice Samuel betitelt ״Männer und Prinzipien", worin er im Zusammenhang mit den neuesten Angriffen gegen Dr. Welzmann in Amerika das…

… Ortsgruppen der Hadassah im Staate Connecticut beschlossen, Lipsky zu unterstützen. In ״ Ne w P a I e s t i n e“ wirft Maurice Samuel der Hadassah vor, sie übertrage die amerikanischen Begriffe der Demokratie mit ihrem schroffen Zweiparteiensystem auf d…

…onismus ihrerseits wieder die Fehler und Versäumnisse der Brandeis-Gruppe brandmarken. Interessant ist eine Polemik von Maurice Samuel, der die auch von uns veröffentlichte Resolution der Hadassah-Konferenz unter die Lupe nimmt und Satz für Satz dokument…

…undschaftliche Beziehung zu den Arabern und ökonomische Zusammenarbeit gegeben. Auf den voraufgehenden Artikel erwidert Maurice Samuel in der gleichen Nummer unter dem Titel ״Die verlorenen Liberalen“: auch er macht zunächst die Feststellung der Abwendun…

…l auch in jiddischer Buchausgabe herauskommen. Uns liegt heute vor der erste Band der englischen Ausgabe, übersetzt von Maurice Samuel ״Childhood in Exile“ (New York, Harcourt, Brace & Co. $ 3.50). Es liegt im Wesen der Sache, daß in englischer Sprache n…

…opa, er solle sich hüten zu vergleichen und Schlüsse zu ziehen.. Und trotzdem hörte er schon damals in Philadelphia von Maurice Samuel, der seitdem auch in Amerika als jüdischer Schriftifeller bekannt wurde, ein nachdenkliches Bild. Samuel verglich den a…

…auf Grund der hebräischen Ausgabe ausführlich gewürdigt worden ist, erschien jetzt in einer englischen Uebersetzung von Maurice Samuel unter dem Titel ״The Plo u gh Woms n“, herausgegeben von der poalezionistischen Pioneer Women’s Organisation in Amerika…

…srecht der englischen Ausgabe des bekannten Buches ״Was Arbeiterinnen erzählen“. Die vollendete Uebersetzung stammt von Maurice Samuel. Einige meisterhafte Uebertragungen der Gedichte Rachels sind ein willkommener Anhang des Werkes. Jiddische Ausgaben de…