…enkweise der althebräischen ist und wie sehr die hebräische Sprache arm an jenen Worten des Alltags ist, in deren Fülle Homer schwelgt, so wird man das große Verdienst des Uebersetzers ermessen können. Frischmann hat gleichzeitig eine Uebersetzu…

…kweise der althebräischen ist und wie!sehr die hebräische Sprache arm an jenen Worten des. ^Alltags ist, in deren Fülle Homer schwAgt, so wird mlchr das große Ve/tofeust d2s> Hebersetzers ermessen können. > K . r . - e, Wiens Fragen Sie vielleic…

…echische Denkreise der althebräischen ist und wie sehr die hebr. sprach« arm an Worten des -Alltags ist, in deren Fülle Homer schwelgt, so wird man die Schwierigfeit der Uebersetzumg ermessen können. Kriegs- und Friedenskalender 5679. Hickls ,Jü…

…. Gold• «ohmidt-Hofhsohüd; 207 — S.־umnlg. ln Vilbul; 200— Krnil Boer, H. Forchhoimer, Dr. Alb. Sondhoimor; 113.— durch Homer,1.־mn: 100.— Jmdw. Bonn Frau 1. Bonn, L, Goldachraidt, J״en Kru.i^al, llofn Kulp, M. Ubrocht, Prin7,041»ia A. v. Löwen-…

…Produkt oder die Summe der Kräfte, Talente und Anlagen, die einen Stamm charakterisieren. Plato, Heraklit, Aristoteles, Homer und Sophokles genügen, um die Griechen als das Volk der Philosophie und der Kunst zu bezeichnen. Anders verhält es sich…

…el, Feldw. Stössel, Gefr. Klein, Honig, Bernstein, Salomon je 10,—; Fisch, Kampf je 8.—; Rendel 7.—; Müller, Forschirm, Homer, N. N, Weber, Türk, Kahane, Verderber, Bleimann, Scheps, Lt Bernstein, Samuel, Feldw. Sessler, Gefr. Rosenblum, Fügen, …

…Pollak 61.—;. Heinrich Baumgarten 29.—; Jüd. Lteihbibfiotfeek 2420; Hermann Marmorstein 23.86; Löwit IT.—; Lipner 16.—; Homer 1447; Smolinsky 19.—; Klein 7.—; Haas 5.76;- Riesenfeld 5.40; Grünwafd , 3.33: div. 1.78; zus. 13 B.: insg. 63 B. 21859…

…assimilieren — «die Juden nicht. In Böhmen wird, solange keine Liebe und Brüderlichkeit Raum haben, als ihnen nicht die Hömer abgeschliffen werden. ' Herr Minister Klofaö hat lunrecht in feiner Behauptung, daß ein entschiedener .Antisemitismus ,…

…dos amerikanischen Leb?ns mtb bi Wenigen >e>ner Larihslerrtc, die ihn später richtig erkänMrn, Kein änderten in ihm den Homer der Vereinigten Staaten. In der Tat hat niemand vor und niemand nach ihm Engländer Mesopotamien und Palästina, die Amer…

…esunden habe. Ob sie wirklich stattgefunden hat oder nicht, ist aber an sich ebenso gleichgültig wie die Frage, ob z. B Homer, Shakespeare oder Luther wirklich gelebt haben; loir haben 'dennoch eine Ilias, die-gewaltigen englischen Dramen un-d d…

…unverbindlichen Vorworten und Schulreden — und hier nur als Worte, bestenfalls als Wünsche. Trotz Hum׳- boldt und trotz Homer, Plato u!1d Horaz: die höhere Schule hat keine Kultur- und Bildmigsfunktion.“' Liebertreibt inan wirklich nicht? Berufe…

…s; 2. — : M, Weiner, M- Joseph, Erna Cohn; div. 0.—; (dch. Sophie Bruch): 30.—: Krämer; 5.— : J. Schultz, Sophie Bruch, Homer; 3.— : P. P.; 2.— : Fritz Danl; (dch. Leo Apt): 20.— : Chaim Berger; 10.— : Ingber Brühl, Samuel Schleien, Leser Brenne…

…einstmals starben, sive I Das ist nicht wahr, du Rassenrummeltnann! tt- I Nicht für den Judenstaai, o, cht- I Nein, für Homer und Plato, und I Für Weihnachtsbaum und syrische Reform dir- | Rief ich dereinst die Konfession pni Storni!“ rtai | Die…

…w. Schon altägyvnsche Wandbilder zeigen uns Gestalten, die offenbar ein Spiel mit, rpnden KörpenstiBällen) betreiben. " Homer erzählt.-wie Ltansikaa mit ihren Gefährtinnen Ball spielend dem erm.rit'elen. ans utrr der Pbäaken'nsel gelangten Odyst…

…nd dessen Schwierigkeit überwunden haben. Sprache ist nämlich zweierlei: einmal Mittel zum Zweck »1«d tiann InJulr. De« Homer verstellen wir in der Schule meistens nur als reine Ueberrragung. nachher, wofeni wir in der» Geist der griectasclKo Sp…

…cht. Sin UnerschroekeRer. Der. DtzuWnational«. Dr. Walter Rieh.1 halsich in kvelser Boraussicht des Umstandes, daß kein Homer sein Erdenlvallen jemals besingen dürste, selbst ein Epitheton ornans beigekegt. Cr nennt sich den „unerschrockenen Bek…

…steigt. Professor Tohrn hatte am letzten Donnerstag seinen guten Tag. Das Orchester blühte — bis auf einige Kickser der Homer und einige Ungenauigkeiten der Holzbläser — ganz prächtig. Der Chor war vorzüglich abgestimmt und sang — - rein! Einige…

…ie als nächste Novität in Aüssicht genommen ist. Irene Tviesch restiiert am Mittwoch den 20. d. M. aus - der Bibel, aus Homer und aus Goethe im Festsaale des Prinz- Eugen-Palais (Himmelpfortgasse 8), der für diese Veranstaltung zugunsten der Soc…

… innerlich nidht nur erlebt, sondern auch überwanden.“ — ״Wiener Mittags-Zeitung“: Man lernte ■etwas wie den Urdichtcr, Homer, den Scher innerer Gesichte kennen, der die Formen der Außenwelt als das spielende Symbol seines seelischen Innenlebens…

…ngslos wie die Eulen, anstatt stolz zu wetteifern1 jum den Leichnam des großen Dichters, wie einst die sieben Städte um Homer. Da geschah es nun,; daß A-ndor Peter di, der noch zu einer Zeit,-als 5das Beiwort' »destruktiv« noch nicht erfunden wa…