…heule ilur hinzusügcn, daß die Behauptung F.'s ״die Mischna des Jeruschalmi sei ursprünglich anders gewesen als die des Babli" — es soll gewiß, nach F.'s Einleitung in den Jeruschalmi S. 19 a und Darke Ha-Mijch»a S. 221, heißen: ״hatte ursprüngi…

…ת vielleicht beßer לבור zu lesen. Seite 32 das emendirte בריר eher mit ״geriebenes Mehl" zu übersetzen. S. 89 könnte in Babli Gittin, Ende, das נעל ויצא gleichfalls als Euphemismus angesehen werden; das יצא heißt nur, er kam nicht mehr zu ihr zu…

…s selbstständig vor. Seine Deutung schliesst sich freilich dem Sifre z. St. nicht an, folgt aber genau der Deduction in Babli Rosch haschana fol. 6a; nur fehlt bei Jon. die Deutung des Wortes ועשית. Die pg. 96 zur Ueber- Setzung der Worte ומלרען…

…igegebenen Parianten von zahllo^en Fehlern gereinigt. Die Parallelstellen verweisen auf die Citate von Jerusclialmi und Babli und auf Tosefta selbst. Um die baldige Drucklegung der Supplementlieierung, welche ausser der Fort- Setzung der deutsch…

…erflüssig ist. Bekanntlich ist die Regel כל תיבה שצריכה לסד בתחילתה הטיל לה הכתוב הא בסופה von Rabbi Nechemja im Talmud babli (Jebamotl3b) und im Midrasch Bereschit Rabbot (cap. 14) im letzteren merkwürdiger Weise im Namen des Rabbi Nechemjah mi…

… Dass Verfasser dal übersehen heu, ist um so merkwürdiger, als ein Blick in die talmudische Discussion zur Stelle im T. babli. gerade von diesem־ Irrthume ihn abhalten musste Ausdrücklich sagt der Talmud בעטרגיתא דאית ביה es sind wollige!Baumfas…

… behauptet,) sondern der eigentliche Name des natürlichen Vaters.! Dieses stimmt überein mit der Ansicht des רב חם1א in babli Schabb. 104b und Synhed. 67a (der uncensirten Ausgabe), welche in richtiger Aaffassu ng, wie folgt lautet (Krage) ״ ,בן…

…igen Opfern eine neue, die von der ״ Kopfsteuer“, einführte. (F. f.) '*) Ucber die vierundzwanzig Priesterabgaben, vgl. Babli. Chnl• lin folio 133b, Baba Kama folio 110b, Jerus. Ch&lla folio 60b, Tossephta, Challa II ed. Zuckermandel p. 99, Sifr…