… — Ueber den Werth dieser damals Epoche machenden Uebersetzung der Bibel, ist nicht diel zu sagen, weil, was auch schon Moses Mendelssohn in der Vorrede seiner Bibel bemerkt hat, der Uebersetzer nur höchst geringe und mangelhafte Kenntniß der hebräische Spr…

…nath .........v „Fritz Schmule Jampohles"..... Israel Oschery zu seiner Jahreszeit . . Josua Zwi Stadlan, Nadworna .... Mordochai Silbermann, Manchester . . 1 » 7.— » 30.— 5 35.— 1 «> 7.— £ 4.10.— 1 Kr. 7.— 1 n 7.— 1 n 7 — 1 n 7.— 1 n 7.— 6 n 43.20 …

… Handwerker von tiefer, schamhaft verschwiegener Bildung sehen — in solchen Gestalten trat der Jude auf. Einmal hieß er Baruch Spinoza, schliff Brillen und betrachtete die Welt sub specie aeterni. Und so könnte und kann man hinwieder Rabbiner, Schriftste…

…lten auch einfach •״ei ursprünglichen Vornamen zurück, den sie in Deutschiti umpriindert batten, so wird aus Max wieder Mardechai, ö Heinrich - Ghajint usw. Aber Gabriel und Rahcl, Michael .*) Esther, Oideon mul Ruth usw. brauchen hier keine Acndc- …