…tivsatz ohne das Relativpronomen, als gleichfallsundeterminirte Sifah folgt, an vielen Stellen verwirrt hat. 2) Die von Samuel ibn Tibbon verfaßte Zusammenstellung der Terminologie der Metaphysik, betitelt ]D PAP, ein aus dem More zusammengesügtes und zum V…

… t e l e s herrührt, erinnert an einen ähnlichen Ausspruch A b r a h a in I b n E s r a s; p חכם אחד האחרונים (p.!'»a.) Samuel Ibn Tibbon im Gegensätze zu חכמים הראשינים (p. 57 a.) oder blos הקרטונים (p. 15 a.) die Gelehrten älterer Zeit; אחד מהחכמים (p. 71…

…um in dieser Erbitterung und langen Dauer weder früher noch später erlebt hat. Durch die hebräischen Uebersetzungen des Samuel ibn Tibbon und des Dichters Al-Charisi wurde der More Nebuchim, der Führer der Verirrten, bald zu den Juden aller Länder getragen …