…Buche der „Gesetze des Manu", frei übersetzt nach dem Sanscrit und mit Anmerkungen begleitet. 1833. 3) Notiz über Rabbi Saadia Gaon und seine arabische Uebersetzung des Buches Jesaias, und über eine . handschriftliche persische Uebersetzung der kaiser…

…oports Erech Millin. Von Dr. M. Wiener . ..418. 461 Jahrgang IV. Das Paraphrastisehe der arabischen Gebersetzung des R. Saadia Gaon. Vom Consist.-Oberrabb. L. Bodenheiiner 23 Zur jüd. Sagengeschichte. Von Dr. B. Beer.59 36

…der bei den Arabern und im Neuhebräischen so beliebten Mekamenform abgefasste Erläuterung des Dekalogs den Namen des R. Saadia Gaon und es liegt die Vermuthung nahe, dass es dieselbe angeblich Saadianische Erläuterung ist, welche nach Zunz Ritus 8. 52…

…t das Stück keinen poetischen Werth. — Was mich sehr interessirte, waren einige Blätter des von David ben Sakkhai gegen Saadia Gaon erlassenen Bannes, ferner einige Blätter aus dem Seser ha-galuj des Saadia Gaon. Beide sind höchst merkwürdig und wicht…

… gedruckte Siddur desselben (Warschau 1865) enthält die Asharot nicht. 2) Die berühmtesten sind: a) Zwei Asharot von b. saadia gaon ',את ך אלהיך תירא und אנכי אש אוכלה (zunz a. a. 0. S. 98 fF.), deren Wiederentdeckung ein Verdienst steinschneidebs ist…

…o viel Wahrheit zu Grunde, daß alle drei Zeitgenossen waren, und daß Joseph Al-Basir sowohl, wie Salman b. Jerucham dem Saadia Gaon opponirten^). Aus den uns erhaltenen Schriften Joseph's erfahren wir blos das Eine, daß unser Autor Reisen in weite Län…

…ימות Joseph's ähnlich ist dem religionsphilosophischen Werke seines großen Zeitgenossen und Antipoden, dem אמונות ודעות Saadia Gaon's. Man darf über den philosophischen Standpunkt Saadia's denken, wie man wolle, man darf mit Maimonides 4) vollkommen ü…

…andschriftliche Werk aufzufinden. Eine Hodegetik des Talmuds, דרכי התלמוד, hat auch der gelehrteste der Gaonen, nämlich Saadia Gaon geschrieben und einige Bruchstücke haben sich davon erhalten. Asulai, der gelehrte Bibliograph in seinem hodegetischen …

… erst einen geläuterten Text Herstellen. Das Seder Tanaim ist die älteste Jsagoge, die den Arbeiten des Samuel Hanagid, Saadia Gaon und Maimuni Vorgelegen, verdient darum eine sorgfältigere Bearbeitung und Untersuchung. Rabb. D. Oppenheim.

…Jesaias) — der auch in besonderem Abzüge (112 Seiten) erschienen — die vielen Beziehungen grundlegende Notice sur Rabbi Saadia Gaon et sa Version arabe d’Isaie, - et sur une Version Persane manuscrite de la Bibliotheque royale etc. veröffentlicht. Hie…

…iet ein. Was ist das für eine Arbeit von Hrn. Firkowitsch, der einen בלבוא לס' דזאגדון־ רם, זדגלוי אשד במצא בבלצדים des Saadia Gaon veröffentlicht haben soll? Mir ist davon bis jetzt noch Nichts zu Gesichte gekommen. ®.] Von Hrn. Dr. Derenburg, Paris,…

Probebogen, 12 S. in 8, enhält die Vorrede des Saadia Gaon zu seiner Uebersetzung und die ersten acht Capitel der Genesis: ttrnnb« oanb JY-nnVis. mtö N,,V/tain 'n V't Bei der auß…

…inden hatte er von seinem Standpunkte aus eine Pflicht, und er that damit nur, was alle orthodoxen Rabbiner gethan, von Saadia Gaon bis auf S. D. Luzzatto, letztern mit eingeschlossen, von denen Biele mit weit weniger Schonung Reform gehaßt haben als …

…standen und so treffend zu beleuchten gewußt, wie Jbn G'anach? Was Wunder/ daß Munk dann sagen konnte (Notice sur Rabbi Saadia Gaon 12, 2) : ״En publiant cct exoellent ouvrage, qui se trouve manuscrit ä Oxford, on rendrait sans doute un ires grand ser…

… seine Zeit ein schärferes Bild erhalten hält-n. Es scheint, da,, R. Mojes b. Ehavoai Taku sich in seiner Polemik gegen Saadia Gaon und Maimuni unjern R. A. b. Da. vid zum Bordild genommen habe. (2. Ozar Nechmad 111. 38 f. f. und Grätz Geschichte VII …

…Fr.: daß der Jeruschalmi von den babylonischen Jeschiwoth nicht a n erkannt war, daher hat Keiner den Jerusch, genannt, Saadia Gaon war der erste, der zu einein ״Din" einen Beweis aus dem Jer. ansührt und ihil mit Namen genannl hat. Daß der Vers, der …

…ch sagen, der Wunderthäter hat Todte erweckt, aber sein« Lehre könnte ich nicht annehmen.« Und schon vor Maimonides hat Saadia Gaon (Emun. wedeoth III.) fast wörtlich dasselbe gesagt. Er bedient sich dabei auch noch eines GleichnisseS. Wenn Jemand ein…

…Ehofni'S dücumenlirt. Fast zu jedem Verse werden die betreff. דינים aus dem Talmud, oft auch des ראם אלמםיבך (d. h. des Saadia Gaon) angeführt; einmal polemisirt er darin gegen Anan (vgl. oben); Außerdem habe ich mir notirt, daß einmal von בתאבנא טי א…

…namhaft gemacht: Menachem, Jehuda b. Kalonymos b. Mose (B. ausdrücklich:^ משה), Mose b. Mardochai und Baruch b. Samuel. Saadia Gaon, dessen ״Commentar zu Hilchot Nidda" Mikwüot (Nidda) 748 angeführt ist. Salomo, Respondet Me'ir v. Rothenburg's, B. Kam…

… und Codificirung der Massora, wie sie uns im Buche Ochlah Weochla vorliegt. Nun erwähnen aber bereits Zeitgenossen des Saadia Gaon massoretische Sammlungen, namentlich sogar •las Buch Ochlah Weooh- Iah. Dieses Buch aber empfiehlt auch der spätere Jos…