…sich vornehmlich durch seine (in den Bikure Haittim befindlichen) Lebensbeschreibungen des R. Sadia Gaon, R. Nathan, R. Hai Gaon, R. Elazar Kallir, R. Chananell, R. Nisiim, — sämmtlichen Rabbinern des 10.—11. Jahrhunderts, — bekannt gemacht. Vielfa…

…hne Anfang und Ende, nur einige Blätter stark. 2) Gutachten von Raschi. 3) Schaare Scheb. und 4) H. Mekach u-Mimkar von Hai Gaon (beide in Venedig und sonst edirt). 5) Der hist. Brief von R. Scherira. 6) Die Fabeln von Sofos. 7) Hai Commentar zu To…

bim zu rezitiren, und kennt z. B.-Hai Gaon noch im 11. Jahrhundert eine bestimmte Ordnung der Haftoroth aus den Chetubim für den Sabbathnachmittags-Gottesdienst. …

…gen beiden, wie dies aus folgendem Gutachten hervorgeht, das R. Jerucham im Sepher Adam wechawah 22, 2. heranzieht: ״G. Hai Gaon", lesen wir hier, ״erwiderte auf eine an ihn ergangene Anfrage, daß wol erlaubt sei zwischen Peßach und Azereth einen T…

… L. A. ist gleich doxtyuri, SoyJf,uov (vgl. Schleußner unter diesen Worten), Prüfung, Mittel zur Abschreckung, wie auch Hai Gaon richtig erklärt: דרך הקירה. — In דלנלא heißt כלא wie im Spätbibl., Syr. und Arab. U5 nicht, also: damit nicht, und dass…

…h. — Sota 49b, wo unsere Ausgaben פ נ פור א (p. tauhür» ar. פנפור) haben, liest Aruch ר פ ו פ א, Mus. falsch רפופא, bei Hai' Gaon zu Kelim XV, דפופא. Aruch führt das Wort פנבורא bloß gelegentlich s. V. ארוס zur Erklärung eines anderen Wortes an :md …

260 Etymologische Studien Aruch 8V. ויידן die einzig richtige Leseart Hai Gaon's ם א ן רי ר״ ן unb dessen Erklärung, daß int Persischen von bäz Ein Falken- Fremdwörtern, die mit ב beginnen, veranlaß…

… Stellen und Juchasin ed. Philipowski 104. Die ansprechendste und etymologisch wohl zu begründende Erklärung ist die R. Hai Gaon's, angeführt im Aruch פי׳ גאון זה נאמר על ארם גדול מפני שהוא גדול :7 מל מרפת גדולות. Mala, מלא ist nämlich im Koran und…

…s Kimchi, den er selbst anführt, wie namentlich aus den vor Kurzem erschienenen Gutachten der Geonim erkennen, daß auch Hai Gaon die zwei Verse in Josua nicht vor sich hatte. Diese Mängel können durch die Benützung secundärer höchst unzuverlässiger…

…llen Zeiten stark genug gewesen ist, an der Freisinnigkeit dieses Satzes festzuhalten. Man versuchte, ihn umzudeuten.') Hai Gaon berichtet,2) in den ihm bekannten Talmud-Exemplaren finde sich die Leseart: אלא למשל, wonach das Ganze den Sinn hätte, …

…ängst erloschen; daher es auch nicht befrenlden kann, daß jenes Citat die Aufrechthaltung einer halachischen Meinung R. Hai Gaon's gegenüber der solche bekämpfenden Ansicht des R. Samuel Hanagid zum Gegenstände hat. Die Bezeichnung Gaon für den let…

…ollendet war, das Studium der hebräischen Grammatik und Lexikographie mit einem wahren, seltenen Eifer betrieben wurde. Hai Gaon und Samuel ben Chosni, Menachem ben Saruk und Dunasch ben Librat, Juda Chajug und Jona ben Gannach begannen eine neue A…

…R. Nathan daö „Wurzelbuch" nicht gelaunt, so sind ihm dennoch die Quellen deffelben, die Eommentare deS R. Scherira und Hai Gaon, zugänglich gewesen. Als Ergänzung wollen wir hier einige wenige, wichtige Stellennachweise angeben. Col. 15. s. v. näm…

…chielides (sv. ספרק vgl. auch סוורק), der es gewiss mit אברסקין braccae verwechselt, soll es Beinkleider bedeuten, nach Hai Gaon sollen es ״Aermel“ sein. Der Wortlaut lässt nur an <rvßQixiov, subricula, denken, das nach Du Cange gl. med. c. 1408 ei…

…icht dem lat. jurgias nectere und so mag auch eine derartige Redensart, etwa l#et^m nectere,, in Gebrauch gewesen sein. Hai Gaon scheint diese paläst. Ausdrucksweise gekannt und daraus erklärt zu. haben, dass hei der Trauer die Betheiligten sich in…

…ie die Aufmerksamkeit aus sich ziehen könnten. Ueber תרבץ das. S. 698 vergl. Zeitichr. der DMG. Bd. XIX. (1865) S. 618. Hai Gaon in den Gutachten der Geonim ed. Berlin 1848 Nr- 78 S. 23 b bedient sich des Ausdruckes: תלמידי תרבי^אי עןלא זריו בקיאין…

…2 klingt für eine Baraita Etwas sonderbar, und kömmt auch dieser Name nicht weiter ") So lesen richtig statt 1t£'«1C R. Hai Gaon iu seinem Comnientar zu Teharot iTtfjJO J>2ip □■01«: ">T cd. Hosenberg S. 31. (vgl. Anm. das. S. 54.) R. Chananel (cf. …

… diese somit einen'höheren, gemeinsamen Ursprung gehabt haben. b. B. Batra 147a. Tos. Aracliin c. 1., \\i<- sie noch R. Hai Gaon vorlag, vgl. Rga. der Geouim Schaare Teschuba No. S5., ed. Lyck No. 1< »7; in den Ausgaben der Tos. fehlt dieser Passus…

… einnahm, die Handhabung der judiciellen Praxis und damit die höchste Stellung nach dem Rector der Akademie eingeräumt. Hai Gaon, der von seinem Vater Scherira in diese richterliche Würde eingesezt wurde, erscheint in dem Range eines Ab-Bet-din (Ep…

…ewiesen, dass dieser Passus nicht organisch dem Contexte eingefügt ist. Denselben haben bereits die gr. Halachot und R. Hai Gaon bei Ar. sv. פרח; R. Natronai kennt dasselbe als eine aussertalmudische Tradition, nach welcher auch der Ausspruch R. Na…