…uns (Dunasch) (S. 243) unrichtig sei, ist umsoweniger glaublich, als Adonim ben Librat unter diesem Namen beständig bei Raschi vorkömmt, auch Adonim ben Thammim (S. 236) kn einem von Wolff angeführten alten Verzeichnisse der hebräischen Grammatik…

…hauptet"), und so im Leben die Levi» ratsehe schwand, ohne daß inan sie ritualgesetzlich jetzt noch verwehren könnte. — Raschi ist blos jüngerer Zeitgenosse deS Nathan, mit dem er sogar in Briefwechsel stand, und ist daher früher, als S. 374 gesc…

…, daß er eine ihm von der Versammlung ausgegebene Stelle nach Verlauf von mindestens ihm zu vergönnenden 5 Stunden, mit Raschi und Thssaxhoth erklären könne; die Aufgabe soll sich immer auf eine Stelle im Thalmud beschranken, v) Muß er den kurzen…

…e zuMendelssohns Pentateuch-AuSgabe. Schon einige Male fand ich, daß der selige Wolf Heiden heim in seinem Kommentar zu Raschi, der unter dem Namen: Habhanath Hammikra seiner Pentateuchausgabe: Moda labinah bcigedruckt ist, den bekannten Salomo D…

…ndeten »u lrsrn: «nt«»»nd»ndea. Berichtigung. Herr L. Haymann, bekannt durch seine deutsche Uebersetzung des Commentars Raschi, lieferte im 14. Hefte der Zeitschrift für Philosophie und katholische Theologie eine Abhandlung »über die Ehegesetzt d…

… aber bei allem Hernmmeiuen ist'» noch Keinem gelungen, paffend und natürlich zu sein. Die bedeutendsten Ausleger sind: Raschi (st. 1104), Salomo ben-Aderet^ (bl. 130Ü), Isaak ben Arama, aus Zamora, in seinem Buche und Samuel EdelS (k löffL) Vele…

…d übersetzte: "Sonnenstadt, die einstens zerstört werden wird." (s. auch Meor Enaim von R. Asaria de Rossi Kap. 45.) 3) Raschi kommentirt zu I. B. Mos. 25, 20, "Rebekka sei bei ihrer Verhcirathung 3 Jahre alt gewesen."- R. Cliah Misrachi zu Rasch…

…en, Fackeln aus Ferier zur Linken,--7 --Fliegend schwebte-.es. am-Himmels-Aether,?) jerus. Kidbiischin 7. 8) besser bei Raschi zu 2 Sam. Ende erklärt als bei LiZIMoot rn opp. t.1 p. 2??.!» Midrasch Ps- «8 k. 14 t> . 10) Maasebuch v. 145-

…alm. paßt.— Aus der ersten Abtheilung fügen wir noch hinzu, daß die Lesart 1 M. 15, 11, welche sich in einem Zusatze zu Raschi findet, und dort als die richtige erklärt wird, nicht geradezu abzuweisen ist, wie es der Vers. (S. 7) thut, da auch 1 …

…8 zu lesen 4, 8. Für 45, 14 ist Rasch! zu vergleichen, st. Num. 4l, 44 zu lesen 14, 44 (jedoch ähnlich im Thanchuma bei Raschi, vorzüglich nach der Lesart des Breithaupt'schen 2 Mspts), und die Worte: Eine moralische Tendenz rc. sind, wie uns der…

…6 2l. 8.. 7, 53. A. з. ' (Boi Nascht Ezech. 3, 9, welcher zu 8, 15 citirt wird, ist zu bemerken, daß Dies ein Zusatz zu Raschi ist der wirklich im ersten Breithaupt'schen Mspte fehlt.; Naschi. selbst kannte sicher dieses Lhargum nicht). 18, 3. A …

…kein Prophet irgen deine neue Gesetzbestkmmung, als ihm geoffmbart, zu verkünden berechtigt war. Merkwürdig ist es, daß Raschi die meisten der hier unter der Benennung Gemara aufgezählten Gesetzbestimmungen geradezu für traditionell erklärt, Maim…

… Lhaanith 23 a angeführte Stelle Zu Habakuk 2, i. (wie es heißen muß), welche auch Kimchr zu Jes. 21, 8. kennt (während Raschi das. und Naschi und Kimchi z. St. die Erklärung blos aus der Agadah anführen), scheint nach der Bezeichnung in einem so…

…Dennoch war das Thargum zu wenig in der älteren Zeit bekannt, als daß man so hoch hinauf damit gehen dürste, und selbst Raschi kennt blvs das einzige Thargum zu Esther Bon Daniel, Esra (und Nehemia) hat sich bis jetzt noch keine Spur eines Thargu…

…hfalls in den Scholien daselbst irrig gedeutet werden. Nicht minder sind in der Formenlehre an unserer Stelle die Worte Raschi's Chagigah 14 s falsch genommen, da dieser dort nicht in dem Stamme ->U, sondern in dem Pathach, welches das dem Worte …

…mmensetzung von zwei verschiedenen zu sein, 'voHfdenen.Hie.eüitz ganz hebr., die andere ganz chald. ist; denn wijlhrenö Räschi NMnv liest, führt Aruch *«8 an: 8d., Man vgl. nur noch Nr. 36. 45. (wo die hebr. Niphalform j-gw stehn geblieben ist) 4…

…gl. S. 293 ff.). 157 S. 4. 15. Gutachten des Juda, Sohnes des Ascher bm Jechiel; ferner des Jerucham z einige Gutachten Raschi's. Abgeschrieben durch einen angesehenen Mann in der Berberei, mit einer Approbation der Gelehrten von Tunis. 116 S. 4.…

…dürfe am Sabbathe nicht mit einer ungelöcherten Nadel ausgehen, damit motivirt, weil sie rnM N->VV N2, so erklären dies Raschi und Thosaphoth zwar, sie hält damit das Haar zurück, „damit es nicht außerhalb der Haube fällt jedoch liest Nathan den …

…enischen Paitanim versuchte »kühne Neugestaltung des heiligen Sprachschatzes/- und S. 148 A. 1 werden uns gar die Worte Raschi's buchstäblich angeführt. Nun aber find diese Stellen nicht zu finden, die diesen Gelehrten in den Mund gelegte Ansicht…

…hte, und so gibt er vermuthu ngsw eise die Formel drriV'' die völlig unbekannt ist, oder "I2N di« also offenbar auch zu Raschi'S Zeit nicht die gewöhnlich übliche war; so beweist auch das am Schlüsse des Schacharith des Versöhnungsfestes (wie es …