…ng ■jVJib) und Erklärung aller Fremdwörter, von M. I. Landau. Prag. 6 Bände gr. Quart. Schreib OTHlr.Crt. ewas min, mit Raschi's Eommentar, dem ^iireaund ‘rosn, Targum Onkelos und deutscher Uebersetzung. Prag. 20 Bände, gr. Octav. Druck . . 14 Th…

…s Werk ein, welches den Namen führt: Die 49 Middot, auch Mischna, von Spätern Barajta oder Midrasch genannt, und dessen Raschi, Ben Esra, Tosefot, Jalkut, R. Ascher gedenken, und zwar nennt Ben Esra ausdrücklich Rabbi Natan als Verfasser. Daß die…

…, aber nicht desto weniger ist ein Ausspruch wie der andere dunkel; wir wollen sehen, wie wir deren Erläuterung finden. Raschi erklärt 22sP im zweiten Ausspruche durch und macht dazu die sonderbare Beibemerkung, daß er zu dem Sternbilde Widder de…

…bengenannten Stelle (Herochol 58i) tftcfommt, besprechen. Das Wort Sikin erklärt Samuel daselbst durch £02*0, d. h. wie Raschi es erläutert: ein Stern, der lang wie eine Ruthe, blitzend Pfeile abzuschießen scheint; denn Sikim bedeutet Pfeile (Prv…

… folgte die spanische Uebersetzung, sonderbarer Weise mit derselben Betonung; ist die Uebersetzung Allen geläufig, wird Raschi vorgenommen. Merkwürdig ist es, daß von den hiesigen sefardischen jungen Leuten nicht ein Einziger eine höhere Lehranst…

…uel erläutcrd, indem er in seinem Werke Sode Nasaja (l8t>) sagt: ^10^2 S*0"22 00200* '020* 22021, und wie diese Barajta Raschi,- Iehuda Halöwy, Mose Nachmani und Iuchasin erwähnen, hat bereits Zunz in den gottesdienstlichen Vortragen (93) zusamme…

…tsamkeit, daß es nicht mehr Mittel zu höheren Zwecken, sondern selbst Zweck wurde, wie denn auch einmal (8oKadst 104 a) Raschi selbst mit jenen höchst merkwürdigen Worten ntfjrw r-o N"QDn -je-q jtrpon -noann -jti "ja offen zugeftanden hat. Es war…

142 im Commentar Raschi *) «erden die Knaben von 13 und 14 Jahren je einmal wöchentlich unterrichtet. AlS Lehrgegenstand des Religionsunterrich…

…eser Gelegenheit möge noch ein anderes Wort welches in jener Stelle vorkommt, seine Erklärung finden; dieses ist ftpDp. Raschi erklärt es allgemein, es ist aber das arab. \jJ&r welches der Name eines Maaßes ist, und das mit fcOäh Krug, Napp zusam…

…des Talmuds unkundige Hausvater, und von einem Lekcor den Wochenabschnitr der Tora mit Verdeutschung und dem Commentare Raschi und einige Paragraphe aus dem Ocach Ehajim sich vortragen lassen, welche letztere, sich auch am Samstag Vormittag nach …

… er Aden Esra oben an, den er dringend anrühmt, und den er aus karäischen Schriften schöpfen läßt; dann Kimchi, weniger Raschi, der mit Vorsicht zu benutzen stehe, Nachmani, der ihm nur zu viel zur Kabbala sich neige, endlich Ralbag, Abarbanel. d…

…bpapier 60 Thlr. sein Velin 75Thlr. Diese neue trefflich, ausgestattete O c t a v a u s g a b e des Talmud mit Tosefot, Raschi, Nvsch, mit den Decisionen der Tosesot und des Rosch und mit dem Mischna -Commentar des Maimuni, hat auch noch die tali…

… Iosua 8, 9. p£j?n ftüyn Megilla 3, a. Gen. 38, 25'. nmo ohne Aleph nach dem R. Chananel Kethub. «7, b. Gen. 25, 6. hat Raschi ohne Jod. Num. 7. 1. hat Raschi ohne vav. Exob. 25, 22. Hat Raschi nK) für piK* Deuter 6, 9. Hat Raschi nrtf.Ö ohne vav…

… der Psalmen, die sich eng an die luthecsche anschließt, und wo sie abweicht, (Heils auf jüdische Tradition, vorzüglich Raschi, (Heils auf philosophische Meinung sich gründet, ist hinlänglich bekannt. Weniger bekannt ist der Biur zu den Psalmen, …

…r Lehrer zum stusenweisen Unterricht des Talmuds, zwei zum Vorträge des Pentateuch mit deutscher Uebersetzung und etwas Raschi, Nebiim Ketubim und der Hebräischen Sprache, zwei zu deutschen Gegenständen, wie deutsche Sprachlehre, Orthographie, Re…

…tische Gesetze als (Gitin 8b b): T)b r6 na«, cfo &61 na« pin na aito üb) na« üb an« hzb nnma n« nn, welchen ersten Satz Raschi recht gut erklärt mit den Worten wft jmn .nn nvrn p&6 pi^n^ yw sbi ji6 D'Tp. Der Mann hatte M\\ den Gütern, welG die Fr…

…cat 2pJP pNÜ PIPL^ wird auch andern Gaonim, wie z. B. dem Zemach Var Schalem beigclegt, s. Likute Pardes (angeblich von Raschi) cd. Am st. 1715 f. 9 a, 15c. Und falls die citirte Stelle aus Jttur wirklich von Haji und dessen Vater handelt, so ist…

…dlich und kritisch sein, durch eine gesunde historische und grammatische Exegese, ohne zu viel auf die 'Auslegungen von Raschi und Tosefor Gewicht zu legen, zu einer wissenschaftlichen Benutzung erhoben. Am Ende eines jeden Traktats soll ein Lexi…

… kritische'Beleuchtung Heißen sott. Hr. Cahen hat zu seinem Jirmija außer den gewöhnlichen jüdischen Commentatoren, wie Raschi, Kimchi u. A., nur Rosenmüller und Maurer benutzt; seinen Landsmann Dahler (.leiemie, tiaduit sur hi texte original, ac…

…ab. 115. b) entscheidet, daß ein tomus (Buch) mit Segenssprüchen nicht aus dem Feuer zu retten sei; die Commentatoren, (Raschi und nach ihm die Maimoniscken Berichtigungen, auch Karo zu Maimon. Schab. 23 §. 27 und ber Mein) verstehen darunter all…